[335]Solanum tuberosum L. Бараболя (Малор.) Барабошки (Тул.) Бу́льба (лист. на стеблѣ. Малор. Бѣлор.) Барболя (Малор. Стар. Банд.) Гульба (Пск. Твер.) Гуле́на (Костр. Ниж. на Ветлуг.) Гульбовникъ (Мог.) Видилье (трава въ Новг. губ. Тихв. у.) Картофель. Карто́кля (Малор. Сред.) и изм. Карто́фля, Карто́хля, Карто́пля (Зап. и Южн. Росс.) Карто́шка (Полт. Стар. Банд.) Картошки. Картоха (Тульск. Моск.) Картофъ. Картыши́ (Новг.) Картопли (Полт. Стар. Банд.) Картосы, Карфеты, Картыши (Вят.) Карто́вка (Перм.) Горто́хли (Полт. Ст. Банд.) — Коконя тр. (Кондр.) Тина — картофельная ботва (Пск.) Кина, Кить (Даль). Парфенка, Парфеты (Вятск.) Яблоки (Ирк. Костр. Твер. Яр.) Яблоко (въ Сиб.) Яблочки (Кален.) Земляныя яблоки. Земнякъ (Подол. и Гал.) Содомское яблоко (у раскольн. Мельн.) Чортово яблоко. Русин. Балабурка, Бандзъ, Бундзъ, Бандурка, Бараболя, Барболя, Бульба, Бульбега, Буля, Бурочка, Буришка, Гайда, Галухъ, Гардибурка, Гордзола, Грушка, Гариголя, Груля, Землевий бібъ, Земнякъ, Картопля, Карпеля, Картофля, Карчоха. Кромпель, Компіръ. Каракуля, Мандибурка, Мазурки. Рогани. Ихи, Штайфарки. — Пол. Kartofel, Zemniak, Kartofla, perka. — Чешск. Zemně, Zemče, Zemňak, Zemak, Zemjak, Zemčatko, Zemnik, Zemski jablko. Kobzole, Žampák, jabluško, bobál, šwábka, brambor, Krumple, Krumpir, Krumpel, Krumpolec, Krompacb, bandurek, budka, grus, šupak. — Сербск. Korun, Krtola, Krumpir. Баверац. — Луж. Beřna, Kulka, nepla, depla, buna; Čucla. Mograk (синий) Zemnjak. Карт. трава — Běrnjaca zele. — Молд. Картоафи. — Корел. Олон. губ. Картовку. — Груз. Гур. Имер. Мингр. Картопили. — Самог. Kartopla. — Чуваш. Сирь-олмы, т. е. земляныя яблоки. Баранга. — Арм. Кегнакегенъ. Кетихцоръ (Варш.) Вотяк. Картошка. — Мордв. Мокш. Катфанятѣ. Эрз. Катфа. — Нѣм. Die Erdbirne, die Grundbirne, Essbare Nachtschatten. Erdapfel, die Kartoffel. — Франц. La Pomme de terre, Parmentière, La Papas de Pérouviens. — Англ. Tuberous Potato.
