Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Этот мемуар был представлен 19 декабря 1861 академии наук Института Болоньи (итал. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna) и впервые напечатан 10 октября 1862 в XII томе (1-ая серия) мемуаров этой академии. При переводе использовалось его переиздание в «Собрании сочинений»[1], были учтены приведенные там замечания самого Кремоны, сделанные им в авторском экземпляре, и замечания Сегре. Большим подспорьем был немецкий перевод Курце[2]. Текст, добавленный переводчиком для большей ясности, заключен в квадратные скобки. При переводе моментов, связанных с понятием бесконечно малого, все сомнения решались в пользу оригинала, а не привычности тех или иных оборотов в русской речи. К русскому изданию добавлены новые иллюстрации.
- ↑ Introduzione ad una teoria geometrica delle curve piane. // Opere matematiche di Luigi Cremona. T. 1. Рubblicati sotto gli auspici della R. Accademia dei Lincei. Milano: U. Hoepli, 1914. Pag. 317-465
- ↑ Cremona-Curtze. Einleitung in eine geometrische Theorie der ebenen Curven. Greifswald, 1865.
- I. Основные принципы.
- II. Теория поляр.
Именной указатель
 |
Перевод выполнен участником Bkmd, впервые опубликован Викитеке и доступен на условиях свободных лицензий CC-BY-SA и GFDL, подробнее см. Условия использования. |