Викитека:Администрирование

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к: навигация, поиск
Nuvola apps gaim.png Основной форум Green copyright.svg Форум по авторскому праву Nuvola apps kwrite.png Администрирование Mediawiki-logo.png Переименование аккаунтов Wikisource-maintenance.png Изменение прав
Это центральное место для обсуждений в Викитеке. Тут можно начать любую тему, связанную с Викитекой. Место для обсуждений вопросов, связанных с авторским правом. Смело направляйте на эту страницу всё, что связано с администрированием Викитеки. На этой странице можно попросить о переименовании своей учётной записи у бюрократов. Место для запросов о выдаче или снятии дополнительных прав различного спектра.
Вавилонский форум Вавилонский форум
The Babylonian Scriptorium is Wikisource's community multilanguage discussion page.
Das babylonische Skriptorium ist eine mehrsprachige Diskussionsseite der Wikisource-Gemeinschaft.
Replacement filing cabinet.svg Архивы форума
Последнее изменение страницы:
21.05.2012.

Пожалуйста, добавляйте новые темы сверху. Добавить…
Короткая ссылка-перенаправлениеGtk-go-forward-ltr.svg

ВТ:ЗКА

Пожалуйста, называйте вашу тему и подписывайтесь с помощью ~~~~.



Содержание

[править] {{hider|hidden=1}} не сворачивается по умолчанию

Пример - в документации к {{oq}}{{oq}} всегда hidden=1).

Сравнение JS с Википедией показало, это причина - отсутствие в http://bits.wikimedia.org/ru.wikisource.org/load.php?debug=false&modules=site&only=scripts&skin=vector&* функций collapsibleDivs() и collapseDiv(), которые это делают в http://bits.wikimedia.org/ru.wikipedia.org/load.php?debug=false&lang=ru&modules=site&only=scripts&skin=monobook&* .

Ivan Pozdeev (обсуждение) 21:15, 21 мая 2012 (UTC)

[править] Заблокирован как пользователь Tor

Программу установил, попробовал и не пользуюсь ей. Но на ВТ заходить больше не могу. Что теперь делать? С уважением, VadimMog (обсуждение) 07:18, 2 мая 2012 (UTC)

Разблокирован. VadimMog (обсуждение) 11:57, 2 мая 2012 (UTC)

[править] Для удаления: GNU GPL

Сам текст лицензии (а, следовательно, и все переводы) не распространяются под свободной лицензией и должны быть удалены:

См. также: Викитека:Форум/Авторское право#Текст лицензии GNU GPL. — Vlsergey (обсуждение) 19:41, 6 апреля 2012 (UTC)

[править] Итог

Удалено. Vlsergey (обсуждение) 07:33, 3 мая 2012 (UTC)

[править] Неправильно отображаются опечатки

Не помню, когда это началось, но не сегодня — какое-то время назад. Думаю, несколько недель.

Пример: Судебник царя Фёдора Ивановича 1589 г./Предисловие С. К. Богоявленского С уважением,VadimMog (обсуждение) 17:05, 22 марта 2012 (UTC)

В шаблоне был незакрытый <span>, исправлено. — Lozman (обсуждение) 18:30, 22 марта 2012 (UTC)

[править] MediaWiki:Sp-contributions-footer‎‎

Здесь нужно заменить неработающий соксредовский счётчик правок на аналогичный счётчик tools:~tparis/count.--Eugen844 12:50, 10 февраля 2012 (UTC)

Там оба старых не работали (интериот тоже), заменил их на рабочий. — Lozman 13:39, 10 февраля 2012 (UTC)

[править] Корректура

Прошу исправить, думаю, ОПИСКА, но хуже, если ОШИБКА!?

 Графа:   Место для запросов о выдачиAl Bert 16:57, 24 января 2012 (UTC) или снятии дополнительных прав различного спектра.  

Al Bert 16:57, 24 января 2012 (UTC)Al bert

Исправил. Думаю, просто описка по невнимательности. Спасибо за бдительность! :) — Lozman 17:16, 24 января 2012 (UTC)

[править] Как убрать IP-адрес с истории правок?

Просьба помогите убрать мой IP-адрес здесь и здесь. Замените чем-нибудь. Заранее благодарен. Romul 04:54, 13 сентября 2011 (UTC)

Для этого есть скрытие правок (в данном случае автора). Не знаю, доступно ли оно администраторам в Викитеке. --Infovarius 21:00, 13 сентября 2011 (UTC)
Доступно. Если, конечно, этот запрос подходит под определение «неуместные личные сведения» :) — Lozman 21:14, 13 сентября 2011 (UTC)

А что мне в данный момент сделать? Кому и как обратится? Romul 09:24, 14 сентября 2011 (UTC)

А вы уже обратились :) Ваш IP адрес в истории правок русскоязычного раздела скрыт. Что до англоязычного — нужно обращаться к тамошним администраторам с аналогичной заявкой. — Lozman 10:38, 14 сентября 2011 (UTC)

[править] Правильно ли я оформил вычитанную страницу?

Для того, чтобы познакомиться с интерфейсом проекта OCR, вычитал три страницы. Прямо указать внутренние ссылки у меня не получилось -- недопустимая ссылка, а перенаправление не даёт сделать спам-бот. Поэтому попробуем так: goo.gl/2b7lM - 209, goo.gl/zO54K - 208, goo.gl/IpPcc - 207
У меня есть сомнения, что я всё сделал правильно. Прошу, проверьте и укажите на ошибки в оформлении.
VadimVMog 18:21, 3 августа 2011 (UTC)

Я попробовал и у меня всё получиось — см. результат в ЭЛ/Аджем/ДО и ЭЛ/Адиге/ДО. Обратите внимание, внитренние ссылки нужно давать вот так: [[ЭЛ/Ирак/ДО|''Иракъ'']] Подписи авторов надо оформлять так {{ЭЛ/Автор|Яз.}} В начале словарной статьи надо ставить <section begin="АДЖЕМ"/>, а в конце — <section end="АДЖЕМ"/> (они нужны для выделения её текста при помощи шаблона {{Страница}}). -- Sergey kudryavtsev 07:54, 4 августа 2011 (UTC)
Спасибо. Ещё вопрос про ударение. На 207 странице в абзаце, начинающемся словами «Все племена Адиге въ совокупности» я проставил (как и в оригинале) ударение, но возможно, здесь в Викитеке используется комбинированное ударение? VadimVMog 10:09, 4 августа 2011 (UTC)

[править] Удаление книги

Перенесено на страницу ВТ:Ф

[править] Проблема при логине

Если я правильно понимаю, Викитека и http://wikisource.org - это тот же проект. Соответственно, мой global account в wikisource показывает:

но когда я пытаюсь зайти «Представиться / зарегистрироваться» в [ru.wikisource.org Викитеке], это сделать не удается ни автоматически, ни при ручном вводе:

  • Ошибка опознавания участника
  • Введённый вами пароль неверен. Попробуйте ещё раз

Что - не так делаю/делается? Спасибо, Igorp lj

А что показывает «Состояние глобальной учётной записи» в настройках? C уважением, Виталий Чихарин 20:49, 6 марта 2011 (UTC)
Могу дать только с wikisource.org Manage your global account (равно, как и в en.wikisource.org)
* The account named "Igorp lj" on each of the following sites have been automatically attached to the unified account:
** ar.wikipedia.org
** ...
** commons.wikimedia.org
** cs.wikipedia.org
** ...
** ru.wikipedia.org
** ru.wikibooks.org
** ru.wikinews.org
** ru.wikiquote.org
** ru.wiktionary.org
** ...
** wikisource.org
** ...
ru.wikisource.org - не значится. Igorp lj
Значит, надо «присоединить» свою учётную запись к этому проекту. У меня аналогичная проблема — во всех проектах я логинюсь автоматически, кроме ru.wikibooks.org (там почему-то был другой пароль, который я не могу вспомнить). Запрос на восстановление пароля вы посылали? C уважением, Виталий Чихарин 05:32, 7 марта 2011 (UTC)
Ок, последовал вашему совету :
  • запросил пароль на ru.wikisource ,
  • вошел с ним и заменил его на общий,
  • в настройках присоединил ru.wikisource к glob. списку
Надеялся, что м.будет всюду зайти с одного захода, но на ru.wikisource пришлось логиниться отдельнo.
Спасибо, -- Igorp_lj 11:43, 7 марта 2011 (UTC)

[править] Раздел якутского языка

Здравствуйте! можно ли создать раздел якутского языка? если можно, то каким образом (что нужно сделать для реализации)?

Mrinaneus 14:14, 18 октября 2010 (UTC)

Запросы на новые разделы подаются здесь. Хотя, основной вопрос насколько много текстов на якутском языке, которые перешли в общественное достояние. Если их немного, то имеет смысл работать в http://wikisource.org. --EugeneZelenko 14:26, 18 октября 2010 (UTC)
В центральной Викитеке уже есть раздел oldwikisource:Main Page:Sakha, есть пуста страничка на Викискладе commons:Category:Scanned Sakha texts. В общем, дело за наполнением. Будут технические трудности, я готов помочь, пишите.--Bkmd 18:46, 18 октября 2010 (UTC)
Ещё, попробуйте обратиться к HalanTul, он был инициатором создания раздела Википедии на якутском языке, и, думаю, поможет вам в этом полезном деле. — Sergey kudryavtsev 03:14, 19 октября 2010 (UTC)

[править] MediaWiki:Sitenotice

Надо бы объявить о важном обсуждении. --TarzanASG 17:54, 3 сентября 2010 (UTC)

[править] Служебная:RecentChanges

Кто-то подменил русское название для Служебная:RecentChanges на "Остатнї зміны". Пожалуйста, поправьте. --Bkmd 09:43, 30 марта 2010 (UTC)

Yes check.svg Сделано. Правда, осталось непонятным, почему это произошло. — Lozman 13:21, 30 марта 2010 (UTC)
О, как раз сегодня на IRC обсуждали, что на translate-wiki легко получить флаг переводчика. Видать, кто-то этим и воспользовался... Infovarius 14:27, 30 марта 2010 (UTC)

[править] Victorl83

Victorl83 ( обс | вклад | инфо | журналы | блокировки )

Занимается рекламой одного конкретного ресурса. В Википедии уже блокировался, теперь перебрался к вам. LEMeZza 12:06, 24 марта 2010 (UTC)

Пока в его действиях нет ничего предосудительного. Последим какое-то, раз есть опасения. -- Sergey kudryavtsev 08:00, 25 марта 2010 (UTC)

[править] Спам

В последнее время к нам стали добавлять рекламу сайта http://ru.up0.org. Нельзя ли добавить в спам-лист (у нас таковой есть?) или завести метку? --Bkmd 12:04, 16 марта 2010 (UTC)

[править] Обавторе

В быстрой вставке шаблона «Обавторе» два раза повторен параметр ЭСБЕ. Пожалуйста, исправьте. --Bkmd 23:17, 28 января 2010 (UTC)

Yes check.svg Сделано. — Lozman 00:02, 29 января 2010 (UTC)

[править] Греческий шрифт

Я столкнулся с тем, что греческий слова выглядят у нас не очень привычно (напр., έννοἰαι). В ВП греческие слова выделяют при помощи шаблона w:Шаблон:Polytonic. А нельзя ли прямо в {{lang}} (который закрыт для редактирования) прописать, что при аргументе "el" используются шрифты, указанные в Polytonic? --Bkmd 14:30, 14 января 2010 (UTC)

Yes check.svg Сделано. Хотя это не совсем правильно, т.к. "el" — код для новогреческого языка, в котором политоническая система не сохранилась. Polytonic относится только к древнегреческому, у которого код "grc". — Lozman 17:34, 14 января 2010 (UTC)
Спасибо. К сожалению, различать el-grc я не возьмусь, поскольку греческим не владею. Только, пожалуйста, посмотрите на размер шрифта, напр. в Сочинения Платона (Карпов)/Предисловие/ДО. --Bkmd 14:20, 19 января 2010 (UTC)
Согласен, крупновато. Проблема в том, что здесь наш {{lang}} совмещен со стилем "oldspell", и в обоих случаях шрифт увеличивается примерно на 10%, что и дает кумулятивный эффект. Проблема в шрифте Palatino Linotype, который в нормальном размере смотрится мелковато. Надо бы как-то устранить двойное увеличение шрифта в таких ситуациях (но сохранить увеличение греческого теста в остальных случаях). Или можно отменить увеличение везде? — Lozman 15:53, 19 января 2010 (UTC)
А не решит ли проблему отмена увеличения на страницах с префиксом ДО?--Bkmd 17:26, 19 января 2010 (UTC)
Yes check.svg Сделано. Проверьте, как работает. — Lozman 20:35, 19 января 2010 (UTC)
Спасибо. --Bkmd 20:49, 19 января 2010 (UTC)

[править] Анаксандр

Перенесено со страницы ВТ:Ф

Прошу удалить статью Анаксандр и все категории, что насоздавал. Что-то меня переглючило и вместо Викицитатника зашёл на Викитеку:-( GAndy 11:43, 9 января 2010 (UTC)

Yes check.svg Сделано. Впредь будьте внимательнее. — Lozman 12:32, 9 января 2010 (UTC)
Спасибо. GAndy 01:06, 10 января 2010 (UTC)

[править] Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова (Белинский)

Посмотрите, пожалуйста, на оформление этой страницы. На мой взгляд, страница отчасти дублирует графу источник в шаблоне Отексте, отчасти содержит ненужную информацию (e-mail и проч.). Может быть, без лишних слов, ее можно удалить, а на ее место перенести Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова (Белинский)/Текст? Или ситуация не столь очевидна? --Bkmd 22:28, 4 января 2010 (UTC)

Вполне очевидна. Нет никакой необходимости держать на основной странице служебную информацию, а сам текст выносить на подстраницу (единственную). Объединить и подстраницу убрать (Yes check.svg Сделано). — Lozman 22:49, 4 января 2010 (UTC)

[править] Гаджеты

Предлагаю добавить в настройки w:Википедия:Гаджеты/HotCat (у меня он и так включен, но может другим участникам пригодится). Также надо настроить quick-preview, чтобы оно не требовало сначала "предварительного просмотра". Можно ещё 2 гаджета про участников (хотя и менее необходимые): добавление буковки со статусами (админа/бюрократа/...) и зачёркивание блокированных. Infovarius 16:06, 4 января 2010 (UTC)

Yes check.svg СделаноLozman 23:23, 4 января 2010 (UTC)
Спасибо! Работать становится всё приятнее и приятнее :) P.S. Хотя с предпросмотром проблема осталась... Infovarius 23:26, 4 января 2010 (UTC)
Какая проблема? У меня работает как в ВП: две кнопки справа, «Просмотр» и «Изменения»; по нажатию на просмотр сразу и отображается. Может, кэш нужно почистить? — Lozman 23:39, 4 января 2010 (UTC)
Блин, а справа-то и не заметил. Всё работает, спасибо! Infovarius 23:44, 4 января 2010 (UTC)
Упс, с участниками что-то не так: каждая буковка вообще-то должна обозначать свой статус (например, B - бюрократ), а Вы разве бюрократ? Infovarius 23:28, 4 января 2010 (UTC)
Он самый. Списки сверены с системой (только администраторы и бюрократы). — Lozman 23:39, 4 января 2010 (UTC)
Простите, ошибся. И этот рабоает. Infovarius 23:44, 4 января 2010 (UTC)

[править] Панель редактирования

Предложения по усовершенствованию:

  • Вместо <references/> поставить == Примечания ==<br />{{Примечания}}
  • Также добавить: {{lang-en|}} (исправлять на другие языки легче, чем писать с нуля).
  • Просто необходимы ссылки на вставку полных заготовок для шаблонов {{Обавторе}} (+жен), {{Отексте}}, возможно некоторых шаблонов для стихов ({{poem-on}}, {{poemx}}...). Может, ещё {{Книга}}, {{Источник}}, {{Статья}}... Infovarius 15:55, 4 января 2010 (UTC)
Yes check.svg Сделано. Шаблоны пока только {{Отексте}} и {{Обавторе}}, выглядит довольно устрашающе. Стоит ли продолжать с остальными шаблонами? — Lozman 17:03, 4 января 2010 (UTC)
Может быть, можно только название вставить в панель, а не полный текст шаблона? C уважением, Виталий Чихарин 18:27, 4 января 2010 (UTC)
Насколько я знаю, нет. Один и тот же текст используется и для отображения, и для вставки. Есть другой способ вставки — с помощью кнопки на панели над окном редактирования. — Lozman 22:36, 4 января 2010 (UTC)
Вроде можно. По крайней мере, для себя лично я это сделал, наверное можно и для всех. Infovarius 23:24, 4 января 2010 (UTC)
А, понял, нужно использовать JS напрямую, а не через <charinsert>. Хорошо, чуть позже разберусь и сделаю так. — Lozman 23:57, 4 января 2010 (UTC)
К сожалению, и у этого способа есть свой недостаток: невозможно вставить перевод строки, весь текст лепится в одну строку. Для {{Отексте}}, например, это не очень хорошо. — Lozman 00:30, 5 января 2010 (UTC) Вроде разобрался. — Lozman 00:45, 5 января 2010 (UTC)

Yes check.svg Сделано. — Lozman 15:10, 5 января 2010 (UTC)

[править] Юзербокс

Прошу добавить юзербокс, аналогичный этому: w:Участник:Box/Пользователь_LiveJournal --Dmitry Rozhkov 22:51, 21 октября 2009 (UTC)

А оно нужно? Здесь как бы не страдают юзербоксоманией, есть только самые необходимые. Infovarius 16:01, 4 января 2010 (UTC)

[править] Тролль

Отстрелите этого тролля унылого:Участник:Courbd. Сразу и на бессрочно, его из ВП пнули, теперь он сюда прихромал. Никакими иллюзиями вроде залитых статей их ЭСБЕ обольщаться не нужно, делом он заниматься не станет. Ссылки на http://wikireality.ru/ сразу в бан-лист. Если будет появляться снова, в разговоры лучше не вступать, а банить сразу. --Dmitry Rozhkov 22:15, 28 сентября 2009 (UTC)

Туда же: Служебная:Contributions/Torvalds. --Lockal 09:31, 30 сентября 2009 (UTC)
Нужно заблокировать бессрочно Special:Contributions/Ferrer. Ilya Voyager 10:18, 1 октября 2009 (UTC)
Например: [3] -- Sergey kudryavtsev 10:26, 1 октября 2009 (UTC)
Ну, отстрелите же этого Ferrer пока он делов не наделал! -- Sergey kudryavtsev 11:09, 1 октября 2009 (UTC)
+ Участник:Владимир Салий. Infovarius 13:25, 5 октября 2009 (UTC)

[править] Русификация инструментов редактирования

Просьба заменить Similar на Другие значения, а также все специальные слова на английском на русские аналоги. --EugeneZelenko 15:07, 27 сентября 2009 (UTC)

Если кого-то интересует мое мнение, то я против. То, что нормально звучит по-английски, по-русски часто выглядит довольно жутко :-( Если считаете, что это действительно необходимо сделать, давайте вначале обсудим на форуме. — Lozman 21:55, 27 сентября 2009 (UTC)
Вопрос с {{Другие значения}} уже обсуждался. Не думаю, что Качество текста звучит ужаснее чем TextQuality (если вообще используется). Тоже касается СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ (DEFAULTSORT).
Согласен, что ОГЛАВЛЕНИЕ звучит гораздо лучше чем ОГЛ, но это вопрос к тем, ко поддерживает перевод.
EugeneZelenko 02:34, 28 сентября 2009 (UTC)
Локализация с ОГЛАВЛЕНИЯМИ уже добралась до Викитеки, поэтому, просьба заменить соответствующие английские варианты с TOC. --EugeneZelenko 14:57, 10 октября 2009 (UTC)

[править] Снова Отексте

Просьба добавить ещё два параметра — для ссылок на Викицитатник и на Викисклад. А чтобы было компактно, предлагаю текст «Статья в …» не писать, а ссылку давать прямо с логотипа проекта (механизм успешно опробован в Шаблон:2О). -- Sergey kudryavtsev 06:51, 14 сентября 2009 (UTC)

Да нет проблем. А где предполагается размещение этих ссылок — там же, где сейчас ссылка на Википедию, или где-то в другом месте? Просто мне не кажется логичным размещение ссылок-картинок вперемешку с текстом. — Lozman 21:48, 15 сентября 2009 (UTC)
Это не принципиально — как красивее получится, так и сделать. На первое время можно и там, где сейчас ссылка на Википедию. -- Sergey kudryavtsev 05:56, 16 сентября 2009 (UTC)
Сделал, оцените результат. — Lozman 08:15, 16 сентября 2009 (UTC)

[править] PediaPress.

Переименуйте, пожалуйста, PediaPress. в Энциклопедия метаметафоры. --Bkmd 13:05, 1 сентября 2009 (UTC)

[править] Лигейя

Прошу добавить в фильтр исключение для слова "Лигейя". Собираюсь выложить несколько переводов этого рассказа По и создать несколько перенаправлений. --Dmitry Rozhkov 21:52, 18 августа 2009 (UTC)

Довольно проблематично, т. к. требует применения весьма извращенных рег. выражений :( Предлагаю решить проблему каким-то более простым способом: дайте знать, как определитесь со списком названий, и я на время отключу этот конкретный фильтр, чтобы вы могли создавать статьи (править их можно в любом случае). Или дайте мне этот список, я создам статьи-пустышки, а вы дальше заполняйте. — Lozman 15:00, 20 августа 2009 (UTC)
В любом случае нужны Лигейя и Лигейя (По). Можно пока перенаправить их на Лигея (По/Шелгунов). По мере поступления новых переводов придется обращаться... --Dmitry Rozhkov 23:06, 20 августа 2009 (UTC)
UPD:И еще создайте пустышки Лигейя (По/Бальмонт) и Лигейя (По/Бальмонт)/ДО. Я тогда сразу с Викиливрес перенесу. --Dmitry Rozhkov 23:09, 20 августа 2009 (UTC)
Yes check.svg СделаноLozman 02:04, 21 августа 2009 (UTC)
Спасибо, перенес. Надо ли удалять на Викиливрес? --Dmitry Rozhkov 09:15, 21 августа 2009 (UTC)

[править] Картинки

А почему, просматривая иллюстрации с коммонс, нельзя выйти на склад, как в Википедии. Было бы очень удобно. Или ссылка такая незаметная? --Dmitry Rozhkov 18:31, 13 августа 2009 (UTC)

Разве нельзя? Под каждым таким файлом идет текст: Этот файл из Викисклада и может использоваться в других проектах. Информация с его страницы описания приведена ниже. Вот там и есть ссылка. Или это что-то другое? — Lozman 18:57, 13 августа 2009 (UTC)
Точно есть :) Не заметил, в Википедии она гораздо крупнее. Тогда всё ОК --Dmitry Rozhkov 19:35, 13 августа 2009 (UTC)

[править] Константин Бальмонт

Прошу обратить внимание на Викитека:Форум#Константин Бальмонт и, если нет возражений, восстановить удаленные тексты Бальмонта. --Bkmd 10:44, 13 августа 2009 (UTC)

  • Поддерживаю, восстановите пожалуйста. --Dmitry Rozhkov 22:21, 14 августа 2009 (UTC)
  • Я тоже согласен. -- Sergey kudryavtsev 08:44, 15 августа 2009 (UTC)
Yes check.svg Сделано. Восстановлено 22 стихотворения (всё, что удалось найти). Остальные, видимо, придется переносить с Wikilivres. — Lozman 20:33, 16 августа 2009 (UTC)

[править] Доработка шаблона

Можно ли доработать шаблон о тексте таким образом, чтобы если в графе «Язык оригинала» стояло что-нибудь, кроме ru (или пропуска), а в графе переводчик ничего не указано, то автоматически указывалось бы «переводчик неизвестен» (по аналогии, как сейчас указывается «автор неизвестен»), а главное, чтобы текст помещался в категорию Переводы, выполненные неизвестными переводчиками. В принципе неплохо бы, чтобы в аналогичные категории помещались произведения неизвестных авторов, но, так как таких категорий две — проза и поэзия, то наверное придется добавлять маркер в шаблон — проза, поэзия (м.б. еще драматургия, публицистика и т. д.). --Dmitry Rozhkov 16:07, 8 августа 2009 (UTC)

Сделал дополнение по неизвестным переводчикам. Как быть с неизвестными авторами, нужно еще подумать. Не хотелось бы усложнять шаблон добавлением еще одного параметра. Может, завести какую-то одну нейтральную категорию, например «Тексты неизвестных авторов»? — Lozman 23:38, 8 августа 2009 (UTC)
Спасибо! Собственно, текстов неизвестных авторов у нас немного, и вряд ли ожидается их приток. Наверное, этот вопрос нужно получше продумать. Еще такой вопрос. Как быть с разными редакциями одного стихотворения (или стихотворного перевода) одного автора. Вы разделили сейчас перевод "Ворона" Жаботинского на две статьи. В принципе, разумно, т.к. тексты существенно различны. Но вот, например, у Брюсова три варианта перевода этого стихотворения, и тексты значительно ближе друг к другу. Бывает, что разница в вариантах в паре строк/слов или даже только в пунктуации (однако, это несколько меняет звучание или даже смысл, и отмечается автором). Нужна наглядность для их сопоставления. Можно ли шаблон О тексте переработать так, чтобы при необходимости в строку можно было поместить 2-3 таких шаблона (соответственно, по половине-трети ширины экрана) и тексты давать параллельно, чтобы зрительно были заметны различия? Также можно придумать какой-нибудь шаблон-маркер (цветовой например) для выделения этих различий. Было бы очень удобно. --Dmitry Rozhkov 13:03, 9 августа 2009 (UTC)
Имеется в виду что-то вроде этого? Шаблон Отексте тут вряд ли поможет, т. к. он не управляет выводом текста. Простейший способ — поместить варианты текста в таблицу, чтобы они располагались рядом. — Lozman 22:22, 9 августа 2009 (UTC)
Да, что-то в этом роде. Ну вот например, хочу я поместить, допустим, обоих Воронов Жаботинского рядом. Один из них опубликован в газете 1897 году, другой в авторском сборнике в 1931. Какие данные мне заносить в шаблон? Как категоризировать эту страницу, по какому году? Было бы конечно совсем удобно, если бы шаблон управлял областью текста под ним. Но если это нереализуемо, то тексты можно подогнать вручную "резиновыми" таблицами. Но шапки-то все равно нужно две. И лучше если каждая будет над своим текстом, а не одна под другой. Бывает что две версии текста в двух авторских сборниках - тогда если добавить навигацию по каждому из сборников вообще супер будет. Имхо, нужно продумать эту возможность. Перерабатывать существующие страницы для этого не придется, а функциональность шаблона значительно повысится. А что насчет шаблона-маркера: чтобы выделял или подчеркивал цветом различия. Это реально? --Dmitry Rozhkov 22:42, 9 августа 2009 (UTC)
  • С неизвестными переводчиками случился такой казус: Песни нравственные и другие (Беранже), Песни творения (Гейне), что делать? --Dmitry Rozhkov 21:29, 9 августа 2009 (UTC)
    Действительно как-то неправильно. Как это обойти, пока не знаю, надо еще подумать. — Lozman 22:22, 9 августа 2009 (UTC)
    Это сборники, не текст. Я считаю, что нам нужен другой шаблон, работающий по несколько другим правилам, наример, {{ОЦикле}} -- Sergey kudryavtsev 08:52, 15 августа 2009 (UTC)
    Действительно, можно сделать шаблон ОЦикле, который первое время дублировал бы ОТексте, за исключением этого момента. А потом уже развивать его отдельно. --Dmitry Rozhkov 16:17, 15 августа 2009 (UTC)
    Ну, пожалуй, можно, но надо еще подумать. Пока предлагаю такую паллиативную меру: предусмотреть в {{Отексте}} какое-то условное значение, например ПЕРЕВОДЧИК=нет, которое будет блокировать вывод. — Lozman 19:42, 16 августа 2009 (UTC)
    Согласен, можно и так, хотя бы временно. --Dmitry Rozhkov 20:15, 16 августа 2009 (UTC)
    Yes check.svg Lozman 22:49, 16 августа 2009 (UTC)

[править] Две просьбы

  1. Прошу в меню «быстрая вставка» к ½,¼ и ¾ добавить еще 1/3 и 2/3. При написании технических, научных и научно-популярных текстов часто нужно.
    Yes check.svg СделаноLozman 23:21, 6 августа 2009 (UTC)
  2. Прошу таки убрать из викификатора автозамену т. е. — то есть. Это очень мешает при создании аутентичных текстов. --Dmitry Rozhkov 22:59, 6 августа 2009 (UTC)
    Это будет посложнее, т.к. скрипт викификатора буквально импортируется из Википедии, на которую мы влиять не можем. Придется, видимо, скопировать его сюда и здесь уже доводить до ума. Что Вы скажете? — Lozman 23:21, 6 августа 2009 (UTC)
    То что ничего в этом не понимаю :) Но с удовольствием посмотрел бы, как то работает. В Википедии слишком людно, а здесь обстановка самая располагающая к такому обучению. --Dmitry Rozhkov 00:10, 7 августа 2009 (UTC)
    PS: Если нетрудно, почистите пожалуйста, старые перенаправления на переводы Лачиновой, я их вынес КБУ. Обратите внимание, я там напутал с одним, нужно удилить верное название, потом переименовать текущее в опечаткой, потом его тоже удалить. Спасибо. --Dmitry Rozhkov 00:13, 7 августа 2009 (UTC)
    Почистил. Что касается скрипта викификатора, его можно посмотреть вот здесь. Даже не разбираясь в JavaScript’е, можно понять, что основная его часть — это команды поиска и замены с использованием регулярных выражений; конкретно за «т.е.» отвечает строка:
    r(/(Т|т)\. ?е\./g, '$1о есть')
    
    и еще есть несколько аналогичных. Чтобы можно было изменять этот скрипт, его придется скопировать в Викитеку, т.к. нам никто не позволит лезть со своим уставом в Википедию. — Lozman 01:05, 7 августа 2009 (UTC)
    Конечно, давайте скопируем. Очевидно, что у нас потребности другие, чем у Википедии, и задачи викификатора тоже. --Dmitry Rozhkov 15:51, 8 августа 2009 (UTC)
    Перенес скрипт сюда, исправил замену для «т. е.», «т. к.» и «в т. ч.». Посмотрите, как работает (требуется очистка кэша). — Lozman 00:22, 9 августа 2009 (UTC)
    Работает, спасибо! Еще, если несложно, надо бы отменить удаление точек в конце заголовков. Хотя бы для дореформенных текстов. --Dmitry Rozhkov 22:32, 9 августа 2009 (UTC)
    Я пока не нашел такого кода. Можете поконкретнее описать, в каких случаях это бывает? — Lozman 15:10, 20 августа 2009 (UTC)
    Если создать == Заголовок. == любого уровня, а потом викифицировать, то получится == Заголовок == Неплохо бы это отменить, т.к. в дореформенных книгах после заголовков ставятся точки. --Dmitry Rozhkov 19:19, 20 августа 2009 (UTC)
    Исправил. Правда, изменения касаются всех текстов, т. к. сделать скрипт отдельно для дореформенных текстов нет возможности. — Lozman 22:35, 20 августа 2009 (UTC)
    Благодарю! Так даже лучше, т.к. и в новых книгах изредка точки попадаются--Dmitry Rozhkov 23:14, 20 августа 2009 (UTC)

[править] Шаблон:Poem-on

Добавьте, пожалуйста, второй аргумент как в {{drama-on}}. --Bkmd 12:37, 4 июля 2009 (UTC)

Поддерживаю, для подзаголовков это самое то. Мне и самому приходила такая мысль в голову. -- Sergey kudryavtsev 20:41, 4 июля 2009 (UTC)
Сделал, смотрите результат. Хочу обратить внимание, что это не отразится на других шаблонах, использующих {{poem-on}}: {{poem}}, {{poemx}}, {{poem1}} и др., т.к. передача доп. параметра не предусмотрена. — Lozman 23:04, 4 июля 2009 (UTC)

[править] MediaWiki:Common.css

Перенесено со страницы ВТ:Ф

Для перенесения некоторых шаблонов из ВП мне понадобился класс references-small из w:MediaWiki:Common.css. Не могли бы участники, имеющие допуск к правке MediaWiki:Common.css, перенести из w:MediaWiki:Common.css весь блок references. --Bkmd 09:26, 25 июня 2009 (UTC)

Yes check.svg Сделано. – Innv | о 09:45, 25 июня 2009 (UTC)

[править] Запрет на создание страницы

Перенесено со страницы ВТ:Ф

Не могу создать страницу Сергей Алексеевич Соколов, фильтр не пропускает. --Dmitry Rozhkov 20:15, 2 июня 2009 (UTC)

Поправил фильтр, должно работать. — Lozman 22:29, 2 июня 2009 (UTC)
Спасибо --Dmitry Rozhkov 22:54, 2 июня 2009 (UTC)

[править] Меня блокируют

Перенесено со страницы ВТ:Ф

Не могу создать страницу о поэте Георге Гейме. [4] Антон Черный 09:38, 4 мая 2009 (UTC)

Действительно. Администраторы должны подправить MediaWiki:Titleblacklist. Интересно, а как же тогда была создана страница Генрих Гейне? Обратите вниманите, у немцев есть два его стихотворения (см. de:Georg Heym). -- Sergey kudryavtsev 11:17, 4 мая 2009 (UTC)

Экспериментальным путём я выяснил что администратор может создать и страницу, попадающую в список. Я поправил список блокировок, но прошу проверить тех кто хорошо разбирается в регулярных выражениях. C уважением, Виталий Чихарин 12:33, 4 мая 2009 (UTC)
Поправил регулярное выражение. Hanut 08:02, 5 мая 2009 (UTC)
Большое спасибо, что исправили. Как то совсем в голову не пришёл Гейне, когда вписывала строчки в Titleblacklist. --Innv^ 06:31, 7 мая 2009 (UTC)
Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
участие
Инструменты
Печать/экспорт
На других языках