Гауншильд и Энгельгард, Карцов и Кошанский,
И танцмейстер Эбергард, И Эбергард Кавказский,
Все как отставной солдат Тянут песнь унылу:
«Господа <------->ват, Господи, помилуй!»
Боже мой, ох, боже мой, Господи мой боже,
Вот приходит год шестой, И экзамен тоже;
Что ж? какой нам аттестат Выдали насилу?
«Господа <------->ват, Господи, помилуй!»
Гауншильд и Энгельгард, Карцов и Кошанский,
И танцмейстер Эбергард, И Эбергард Кавказский,
Все как отставной солдат Тянут песнь унылу:
«Господа попердоват, Господи, помилуй!»
Боже мой, ох, боже мой, Господи мой боже,
Вот приходит год шестой, И экзамен тоже:
Что ж? какой нам аттестат Выдали насилу?
«Господа попердоват, Господи, помилуй!»
Коллективное, 1817
Примечания
↑Стихотворение написано «коллективом» лицеистов, невозможно определить конкретное участие Пушкина в его создании.
↑Впервые опубликовано (по автографу, вшитому в рукописный сборник «Дух лицейских трубадуров») В. П. Гаевским в «Современнике», 1863, № 8, стр. 397.
↑Пушкин А. С. Собрание сочинений: В 16 т. — М.: Художественная литература, 1937. — Т. 1. Лицейские стихотворения. — С. 313. В ПСС напечатано по автографу, вшитому в рукописный сборник «Дух лицейских трубадуров»
В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. Г. Н. Геннади (т. I, 1870 г.).
Как замечает М. А. Цявловский: "Принадлежа в большой части к словам, которые естественно не появляются в печати, эти выражения остаются «непрочитанными» в пушкинском тексте, но здесь их необходимо привести. В «национальной песне» (1817 г.) «Гауншильд и Энгельгард»: «…Все, как отставной солдат, Тянут песнь унылу: <„>Господа попердоват! Господи, помилуй!<“>» (См. в журнале «Philologica» за 1996 г., т. 3, № 5/7, с. 159—265 (текст), 265—286 (примечания). Публикация Е. С. Шальмана. Plutser).
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
