Должно пить (Анакреон; Мей)

Должно пить
автор Анакреон (570—487 г. до н. э.), пер. Лев Александрович Мей (1822—1862)

Оригинал: древнегреческий. — Перевод созд.: 1855 или 1856. Источник: Библиотека Мошкова^[1]

Песня XIX

ДОЛЖНО ПИТЬ

Пьёт земля сырая;
Землю пьют деревья;
Воздух пьют моря;
Из морей пьёт солнце;
Пьёт из солнца месяц:
Что ж со мною спорить,
Если пить хочу я,
Милые друзья?

1855 или 1856

---

Примечания

1. Мей Л. А. Стихотворения / Сост., вступ. ст. и примеч. К. К. Бухмейер. — М.: Сов. Россия, 1985. Серия «Поэтическая Россия».