ЕЭБЕ/Бетулия

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Бетулия (Βαιτουλούα, Βαιτουλία, Βαιτυλούα, Βετυλούα; в Вульгате — Bethulia) — город, который, согласно кн. Юдифь, был завоеван Олоферном и был родиной Юдифи. В одной сокращенной версии легенды, изданной Гастером (Proceedings of the Society of biblic. archeology, 1894, XV, 156 и сл.), завоеванным городом оказывается Иерусалим. Поэтому некоторые предполагают, что имя Б. есть, в сущности, аллегорическое название и может означать «Bethel» (дом Господень). Но если обратиться к пространной версии, то окажется, что город, с которым связана легенда ο Юдифи, должен был находиться на каких-то горных высотах к югу от Изреельской равнины. Больше того, в этой версии Б. особенно подчеркивается, вероятно, для того, чтобы резче указать на отличие ее от Иерусалима, хотя до сих пор не удалось найти даже следов подобного имени в области, примыкающей к южной части упомянутой равнины. Ближе всего подходит к Б. «Mataliye», холмистая местность к югу от небольшой плодородной равнины «Merj-el-Gharak»; однако она лежит слишком далеко к югу, чтобы соответствовать тому месту, ο котором речь идет в кн. Юдифь. Марта (Intorno al vero sito de Betulia, 1887) пытался, в свою очередь, отождествить Б. с городом «El-Bared», лежащим к западу от «Jennino», что, с точки зрения топографической, весьма возможно. [Из J. E., III, 125].

1.