Категория:Сонеты

A

• Aucassin und Nicolette (Гейне/Минаев)
• Aucassin und Nicolette (Гейне/Минаев)/ДО

H

• Herakles Musagetes (Гейне/Вейнберг)
• Herakles Musagetes (Гейне/Вейнберг)/ДО

L

• Lutetia Parisiorum (Волошин)

M

• Mare internum (Волошин)
• Memento mori (Брюсов)

N

• Nevermore (Маккавейский)

P

• Ponte Vecchio (Эредиа/Волошин)

T

• Theoretikos (Уайльд/Гумилёв)

U

• Un bonhomme (Сюлли-Прюдом/Анненский)

А

• А. А. Фету (К. Р.)/2
• Август. Сонет (Бальмонт)
• Андромеда у чудища (Эредиа/Глушков)
• Ассаргадон (Брюсов)

Б

• Бамберг и Вюрцбург (Гейне/Минаев)
• Бамберг и Вюрцбург (Гейне/Минаев)/ДО
• Беглецы (Брюсов)
• Бегство кентавров (Эредиа/Волошин)
• Бегство кентавров (Эредиа/Гумилёв)
• Безумием окована земля (Сологуб)
• Бетховен (Северянин)
• Библиотека (Роллина/Анненский)
• Борьба (Сюлли-Прюдом/Энгельгардт)
• Борьба (Сюлли-Прюдом/Энгельгардт)/ДО
• Бронзовый поэт (Анненский)
• Брюсов и Сологуб (Гумилёв)
• Был ясен весь мой день, ясна и ночь моя (Гейне/Вейнберг)
• Был ясен весь мой день, ясна и ночь моя (Гейне/Вейнберг)/ДО

В

• В Бретани (Гумилёв)
• В молочных сумерках за сизой пеленой (Волошин)
• В море любви (Анненский)
• Ваза (Эредиа/Глушков)
• Вдохновение (Дельвиг)
• Вилла Боргезе (Гумилёв)
• Времена года (К. Р.)
• Второй мучительный сонет (Вихри мутного ненастья — Анненский)
• Второй мучительный сонет (Не мастер Тира иль Багдата — Анненский)
• Второй фортепьянный сонет (Анненский)
• Вячеславу Иванову (Волошин)

Г

• Гайдан (Волошин)
• Георгу С. в Гёттингене (Гейне/Минаев)
• Георгу С. в Гёттингене (Гейне/Минаев)/ДО
• Гласные (Рембо/Гумилёв)
• Города в пустыне (Волошин)
• Графу П. Д. Бутурлину (К. Р.)
• Греция (Есенин)
• Гробница Эдгара Поэ (Малларме/Анненский)
• Гроза (Волошин)
• Грот нимф (Волошин)

Д

• Два демона (Волошин)
• Два Парижа. Днём (Корбьер/Анненский)
• Две ступени (Волошин)
• Дездемона (Гумилёв)
• Диана де Пуатье (Волошин)
• Дон Жуан (Брюсов)
• Дон Жуан (Гумилёв)
• Дремотность (Анненский)

Е

• Египетский раб (Брюсов)
• Единодушье (Агапов)
• Ей (Гейне/Минаев)
• Ей (Гейне/Минаев)/ДО

Ж

• Ж. Б. Руссо (Гейне/Минаев)
• Ж. Б. Руссо (Гейне/Минаев)/ДО
• Желал бы очень я всегда идти в сравненье (Гейне/Вейнберг)
• Желал бы очень я всегда идти в сравненье (Гейне/Вейнберг)/ДО
• Желанье жить (Анненский)

Ж (продолжение)

• Женщине (Брюсов)
• Живая речь, живые звуки (Никитин)

З

• Завоеватели (Эредиа/Деген)
• Здесь был священный лес (Волошин)

И

• Из участковых монологов (Анненский)
• Имуществом своим всё не доволен ты (Гейне/Минаев)
• Имуществом своим всё не доволен ты (Гейне/Минаев)/ДО
• Ислам (Гумилёв)
• Ислам (Гумилёв)/ДО

К

• К Мильтону (Вордсворт/Бальмонт)
• Как Млечный Путь, любовь твоя (Волошин)
• Как некий юноша, в скитаньях без возврата (Волошин)
• Каллиера (Волошин)
• Клеопатра (Я — Клеопатра, я была царица — Брюсов)
• Конкистадоры (Эредиа/Гумилёв)
• Красота (Бодлер/Брюсов)
• Крик часового. Сонет (Бальмонт)

Л

• Л. П. Гроссману (Волошин)
• Лернейская гидра (Гейне/Вейнберг)
• Лернейская гидра (Гейне/Вейнберг)/ДО

М

• Мадона (Пушкин)
• Мадона (Пушкин)/ДО
• Миги (Брюсов)
• Мильтону (Уайльд/Гумилёв)
• Мир (Волошин)
• Могила (Сюлли-Прюдом/Якубович)
• Могила Шелли (Уайльд/Гумилёв)
• Моей царевне (Есенин)
• Москве (Флеминг/Сумароков)
• Москве-реке (Флеминг/Сумароков)
• Мужчины, дамы, девушки, внимайте (Гейне/Вейнберг)
• Мужчины, дамы, девушки, внимайте (Гейне/Вейнберг)/ДО
• Мучительный сонет (Анненский)

Н

• Н. Г. Тройницкому (Полонский)
• Н. Г. Тройницкому (Полонский)/ДО
• Н. М. Языкову (Дельвиг)
• На книгу любви Пьера Ронсара (Эредиа/Глушков)
• Над зыбкой рябью вод встаёт из глубины (Волошин)
• Над умершим поэтом (Леконт де Лиль/Анненский)
• Нас было пять… мы были капитаны (Гумилёв)
• Наследие веков (Коневской)
• Неведомому Богу (Зоргенфрей)
• Нежданно пал на наши рощи иней (Гумилёв)
• Немея (Эредиа/Гумилёв)
• Ненужные строфы (Анненский)
• Нет, не рождён я биться лбом (Григорьев)
• Никогда не сделаю я так (Гумилёв)
• Новой Лауре (Полонский)
• Новой Лауре (Полонский)/ДО
• Ночь на Драхенфельсе (Гейне/Минаев)
• Ночь на Драхенфельсе (Гейне/Минаев)/ДО
• Ноябрь (Анненский)

О

• Облака (Волошин)
• Огневой цветок (Эредиа/Глушков)
• Оделся Ахен весь зелёными ветвями (Дмитриева)
• Одиссей в Киммерии (Волошин)
• Осеннее чувство (Брюсов)
• Ответ на сонет Н. Гумилёва (Дмитриева)

П

• Парижа я люблю осенний, строгий плен (Волошин)
• Парижу (Волошин)
• «Парки — бабье лепетанье» (Анненский)
• Первый фортепьянный сонет (Анненский)
• Перебой ритма (Анненский)
• Перебой ритма (Анненский)/вариант
• Перед панихидой (Анненский)
• Погребение проклятого поэта (Бодлер/Анненский)
• Полдень (Травою жёсткою — Волошин)

П (продолжение)

• Польша (Есенин)
• Понять весь мир какой-то странный сложным (Гумилёв)
• Попугай (Гумилёв)
• Потомки Каина (Гумилёв)
• Поэзия (Творящий дух и жизни случай — Анненский)
• Поэту (Пушкин)
• Поэту (Пушкин)/ДО
• Предисловье (Готье/Гумилёв)
• Привидение (Бодлер/Анненский)
• Привидение (Бодлер/Брюсов)
• Привиденье (Бодлер/Гумилёв)
• Прометей (Готье/Чюмина)
• Прощание (Ходасевич)
• Пускай избитый зверь, влачася на цепочке (Леконт де Лиль/Анненский)
• Пэон второй — пэон четвёртый (Анненский)

Р

• Равнина вод колышется широко (Волошин)
• Разбитый мрамор (Эредиа/Глушков)
• Роза (Гумилёв)
• Роза (Гумилёв)/ДО
• Рой мыслей, что одна в другую вдета (Гейне/Вейнберг)
• Рой мыслей, что одна в другую вдета (Гейне/Вейнберг)/ДО

С

• С. Д. Пономарёвой при посылке книги «Воспоминание об Испании», соч. Булгарина (Дельвиг)
• Самурай (Эредиа/Глушков)
• Сатурн (Волошин)
• Свет для меня был комнатою пыток (Гейне/Минаев)
• Свет для меня был комнатою пыток (Гейне/Минаев)/ДО
• Светлый нимб (Анненский)
• Светоч мысли (Брюсов)
• Себя покорно предавая сжечь (Волошин)
• Сехмет (Волошин)
• Слепые (Бодлер/Анненский)
• Смерть орла (Эредиа/Оношкович-Яцына)
• Совы (Бодлер/Анненский)
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Кадету
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Новобранцу
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Полк
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Порт-артурцам
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Пред увольнением
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Часовому
• Солдатские сонеты (К. Р.)/Юнкеру
• Солнечный сонет (Анненский)
• Соломон (Волошин)
• Сомнение (Сюлли-Прюдом/Анненский)
• Сомнение ума — червяк наш самый злой (Гейне/Минаев)
• Сомнение ума — червяк наш самый злой (Гейне/Минаев)/ДО
• Сон, с которым я сроднился (Верлен/Анненский)
• Сонет (Анненский)
• Сонет (Барро/Сумароков)
• Сонет (Вордсворт/Козлов)
• Сонет (Готье/Чюмина)
• Сонет (Державин)
• Сонет (Златых кудрей приятная небрежность — Дельвиг)
• Сонет (К тебе, о чистый дух — Веневитинов)
• Сонет (Как конквистадор в панцыре железном — Гумилёв)
• Сонет (Катенин)
• Сонет (Когда вступил я в свет, вступив в него, вопил — Сумароков)
• Сонет (Любви возврата нет, и мне как будто жаль — Северянин)
• Сонет (Моя любовь — трагический сонет — Дмитриева)
• Сонет (Не трать, красавица, ты времени напрасно — Сумароков)
• Сонет (О существа состав, без образа смешенный — Сумароков)
• Сонет (Пушкин)
• Сонет (Пушкин)/ДО
• Сонет (С тех пор, как бог в тебе осуществил — Фет)
• Сонет (Сияли облака оттенка роз и чая — Дмитриева)
• Сонет (Спокойно дни мои цвели — Веневитинов)
• Сонет (Что вдали блеснуло и дымится? — Дельвиг)