Николай Николаевич Поппе

Николай Николаевич Поппе
	р. 27 июля 1897, Яньтай
	ум. 8 августа 1991 (94 года), Сиэтл, США
	языковед, фольклорист, специалист по алтайским языкам, монголоведению и тюркологии

Биография в Википедии

Биография в Энциклопедия Кругосвет • Большая российская энциклопедия

Библиография[править]

Книги[править]

Кастрен - исследователь самоедских языков. - [Б. м.] : [б. и.], [19--]. - 11 с.; 20 см
Монгольские названия животных в труде Хамдаллаха Казвини. - [Б. м.] : [б. и.], [19--]. - 14 с.; 27 см.
Чувашский язык и его отношение к монгольскому и тюркским языкам : (Представлено акад. С. Ф. Ольденбургом в заседании Отд. историч. наук и филологии 9 апр. 1924 г.) / Н. Н. Поппе. - [Б. м.] : [б. и.], [19--]. - 27 см.

1-2: Введение ; Смычные в начале слова. - [19--].

Монгольские этимологии : (Представлено акад. С. Ф. Ольденбургом в ОИФ 14 1 1925) / Н. Н. Поппе. - [Б. м.] : [б. и.], [19--]. - 27 см.
Система глухих смычных в алтайских языках : (Представлено акад. С. Ф. Ольденбургом в ОИФ 23 VII 1924) / Н. Н. Поппе. - [Б. м.] : [б. и.], [19--]. - 27 см.
Этнографическое изучение финноугорских народов в СССР : Н. Н. Поппе. - [Б. м. : б. и., 192-?]. - C. 27-76; 24 см.
О родственных отношениях чувашского и тюрко-татарских языков / Н. Н. Поппе. - Чебоксары : Чувашское обл. изд-во, 1925. - 31, [1] с.; 23 см.
Учебная грамматика якутского языка / Н. Н. Поппе. - Москва : Центральное изд-во народов С.С.С.Р., 1926. - 120, [2] с. : табл.; 22 см.
Финно-угорские народы : очерк с 12 рисунками / Н. Н. Поппе и Г. А. Старцев ; Ленинградское о-во исслед. культуры финно-угорских народностей. - Ленинград : ЛОИКФУН, 1927. - 46, [1] с. : ил.; 17 см.
Материалы для исследования тунгусского языка : Наречие баргузинских тунгусов / Н. Н. Поппе ; [Ред. издания академик Н. Я. Марр]. - Ленинград : изд-во Акад. наук СССР, 1927 (Госуд. Академич. тип.). - 60 с.; 24х16 см. - (Материалы по яфетическому языкознанию/ Акад. наук С.С.С.Р.).
Финно-угорские народы : Очерк : С 12 рис. / Н. Н. Поппе, Г. А. Старцев ; Ленингр. о-во исследователей культуры финно-угорских народностей. - Ленинград : Ленингр. о-во исследователей культуры финно-угорск. народностей, 1927 (тип. "Коминтерн" Центр. изд-ва нар. СССР). - 47 с. : ил.; 18х13 см.
Чуваши и их соседи. - Чебоксары : О-во изучения местного края, 1927 (тип. "Чувашская книга"). - 31 с.; 23х15 см.
Лингвистическая экспедиция в Северную Монголию (1926).

... Предварительный отчет Лингвистической экспедиции в Северную Монголию за 1926 год [Текст]. - Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1929 (гос. Академич. тип.). - [3], 74 с., II вклад. л. ил.; 23х15 см. - (Материалы Комиссии по исследованию Монгольской и Танну-Тувинской народных республик и Бурят-Монгольской АССР/ Акад. наук СССР; Вып. 4).

(Материалы Комиссии по исследованию Монгольской и Танну-Тувинской народных республик и Бурят-Монгольской АССР/ Акад. наук СССР; Вып. 4) Отчет о поездке на Орхон летом 1926 года Н. Н. Поппе. Отчет о командировке в Монголию летом 1926 года Б. Б. Бамбаев

О числительном "десять" в тунгусских языках / Н. Н. Поппе. - [Ленинград] : [б. и.], 1929. - 8 с.; 26 см.
Аларский говор [Текст] / Н. Н. Поппе. - Ленинград : АН СССР : Гос. ин-т культуры Бурят-Монгольской АССР, 1930-. - 24 см. - (Материалы Комиссии по исследованию Монгольской и Тувинской Народных Республик и Бурят-Монгольской АССР / АН СССР; ...).

Ч. 1. - 1930. - 130 с.
Ч. 2. - 1931. - 216 с.

Практический учебник монгольского разговорного языка : (халхаское наречие) / Н. Н. Поппе. - Ленинград : Ленинградский Восточный институт им. А. С. Енукидзе, 1931. - 8, 180 с.; 24 см. - (ЦИК СССР, Ленинградский Восточный институт им. А. С. Енукидзе; №41).
Материалы по солонскому языку / Н. Н. Поппе. - Ленинград : изд-во и тип. изд-ва Акад. наук СССР, 1931. - [3], 143 с.; 25х18 см. - (Материалы Комиссии по исследованию Монгольской и Тувинской народной республик и Бурято-Монгольской АССР/ Акад. наук СССР; Вып. 14).
Заметки о говоре агинских бурят... / Н. Н. Поппе. - Ленинград : изд-во и тип. изд-ва Акад. наук СССР, 1932. - Обл., 23 с.; 25х18 см. - (Труды Монгольской комиссии/ Акад. наук СССР и Науч.-иссл. ком-т Монг. нар. республики; № 8).
Произведения народной словесности халха-монголов : Северо-халхасское наречие / Собрал Н. Н. Поппе. - Ленинград : Акад. наук СССР : Гос. ин-т культуры Бур.-Монг. АССР, 1932 (тип. Акад. наук СССР). - Обл., VIII, 168 с.; 25х18 см. - (Образцы народной словесности монголов/ Акад. наук СССР; Т. 3).
Учебник монгольского языка / Н. Н. Поппе. - Ленинград : Ленингр. вост. ин-т им. А. С. Енукидзе, 1932 (тип. Акад. наук СССР). - Обл., [4], XVII, 359 с., включ. тит. л.; 22х15 см. - (ЦИК СССР. Ленинградский восточный институт им. А. С. Енукидзе; 46).
Бурят-монгольское языкознание / Н. Н. Поппе. - Ленинград : Акад. наук СССР : Ин-т культуры БМАССР, 1933 (тип. Акад. наук СССР). - Обл., 119 с.; 25х18 см. - (Труды Института востоковедения Академии наук СССР).
Лингвистические проблемы Восточной Сибири / Н. Н. Поппе. - Москва ; Иркутск : Огиз, 1933 (Иркутск. тип. Огиза треста "Полиграфкнига"). - 53, [1] с.; 21 см.
Язык и колхозная поэзия бурят-монголов Селенгинского аймака / Собрал Н. Н. Поппе. - Ленинград : Акад. наук СССР : Гос. ин-т культуры Бурят.-Монгол АССР, 1934 (тип. Акад. наук СССР). - Обл., 132 с.; 26х17 см. - (Образцы народной словесности монголов/ Акад. наук СССР; Т. 4).
Летописи хоринских бурят : [Воспроизведение бур.-монг. текста с вступ. замечаниями на рус. яз.] : Текст издал Н. Н. Поппе. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1935 ([Л.] : тип. Акад. наук СССР). - 2 т.; 25х18 см. - (Материалы для истории бурят-монголов. Труды Института востоковедения.../ Акад. наук СССР; 2, 9).
Советское языкознание [Текст] : [Сборник статей] / Науч.-иссл. ин-т языкознания Ленингр. ин-та истории, философии, лингвистики и лит-ры (Лифли). - Ленинград : Ленингр. науч.-иссл. ин-т языкознания, 1935 (тип. "Коминтерн"). - 3 т.; 21х15 см.

Т. 1. - 1935. - Обл., 192 с./ Проблема греческого литературного языка О. М. Фрейденберг Из истории эстонского литературного языка XVII века Э. А. Лемберг Основная языковая закономерность коммунизма родовой стадии М. Г. Долобко Русское местоимение принадлежности "мой" М. Г. Долобко Эрзя-мордовский язык и урало-алтаистические построения Д. В. Бубрих К вопросу о развитии поэтической метафоры И. Г. Франк-Каменецкий О латинизации корейского письма А. А. Холодович Основы, оканчивающиеся на n в монгольском языке Н. Н. Поппе Кандахарское наречие языке пушту Е. Э. Бертельс К вопросу о яфетическом типе звукового строя армянского языка Р. И. Шор

Бурдуков, Алексей Васильевич (1883-1943).

Русско-монгольский словарь разговорного языка / А. В. Бурдуков ; С пред. и грамматич. очерком Н. Н. Поппе. - Ленинград : Ленингр. вост. ин-т, 1935 (тип. "Коминтерн"). - Переплет, 319 с., 4 с. объявл.; 15х11 см. - (ЦИК СССР. Ленинградский восточный институт; 53).

Летопись баргузинских бурят : Тексты и исследования / А. И. Востриков, Н. Н. Поппе. - Москва ; Ленинград : Акад. наук СССР, 1935 (Л. : тип. Акад. наук. СССР). - Обл., 75 с.; 25х18 см. - (Материалы для истории бурят-монголов. Труды Института востоковедения/ Акад. наук СССР; 1, 8).
Летописи селенгинских бурят : [Воспроизведение бур.-монг. текста со вступ. замечаниями на рус. яз.] : Текст издал Н. Н. Поппе. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1936 (Л. : тип. Акад. наук СССР). - 1 бр.; 25х17 см. - (Материалы для истории бурят-монголов. Труды Института востоковедения/ Акад. наук СССР; 3, 12, 675).
Бурят-монгольский фольклорный и диалектологический сборник / Н. Н. Поппе. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1936 (Л. : тип. Акад. наук СССР). - Обл., 167 с.; 25х17 см. - (Образцы народной словесности монголов. Труды Института востоковедения/ Акад. наук СССР; 21, т. 5).
Строй халха-монгольского языка / Н. Н. Поппе. - Ленинград : Ленингр. науч.-иссл. ин-т языкознания, 1936 (тип. "Коминтерн"). - Обл., 22, [2] с.; 21х15 см. - (Строй языков/ Под общ. ред. А. П. Рифтина. Науч.-иссл. ин-т языкознания Ленингр. ин-та истории, философии, лингвистики и лит-ры (ЛИФЛИ); Вып. 3).
Грамматика письменно-монгольского языка / Н. Н. Поппе; Ин-т востоковедения Акад. наук СССР и Ленингр. вост. ин-т. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1937 (Ленинград : Тип. Акад. наук). - 196 с.; 26 см.
Халха-монгольский героический эпос / Н. Н. Поппе. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1937 (Ленинград : тип. Акад. наук СССР). - Переплет, 125 с., 2 с. объявл.; 26х17 см. - (Труды Института востоковедения / Акад. наук СССР; XXVl).
Черемисов, Константин Михайлович.

Монгольско-русский словарь (по современной прессе) / К. М. Черемисов и Г. Н. Румянцев; С пред. проф. Н. Н. Поппе. - Ленинград : Ленингр. вост. инст., 1937. - XVII, 564 с.; 22 см. - (Ленинградский восточный институт / ЦИК СССР; 62).

Монгольский словарь Мукаддимат ал-Адаб. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1938-. - 26 см. - (Труды Института востоковедения/ АН СССР; 14).

Ч. 1-2. - 1938. - IV, 451 с.
Ч. 3. - 1939. - 453-566 с.

Грамматика бурят-монгольского языка . - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1938 (Л. : Тип. Акад. наук СССР). - 268 с. : схем.; 27 см. - (Издание Института востоковедения Академии наук СССР и Ленинградского восточного института).
Учебник монгольского языка / Сост. Х. Х. Хайбулин, П. П. Старицина, Н. Н. Поппе и Г. Д. Санжеев; Моск. ин-т востоковедения. - Москва : Моск. ин-т востоковедения, 1940. - 312 с.; 21 см.
Золотоордынская рукопись на бересте / Н. Н. Поппе. - Москва ; Ленинград : АН СССР, 1941. - 55 с., 12 л. ил. : ил.; 26 см. - (Труды Института востоковедения / АН СССР. Ин-т востоковедения; Т. 37).

Переводы[править]

Летописи хоринских бурят / [Отв. ред. акад. А. П. Баранников]. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР. Напеч. в Л., 1940. - 1 т.; 26 см. - (Труды Института востоковедения... Материалы для истории Бурят-Монголии.../ Ин-т востоковедения Акад. наук СССР и Гос. н.-и. ин-т языка, лит-ры и истории БМАССР).

[Вып. 1]: Хроники Тугулдур Тобоева и Вандана Юмсунова / Пер. Н. Н. Поппе. - 1940. - 108 с.

В качестве редактора[править]

Василевич, Глафира Макаровна (1895-1971.).

Эвенкийско-русский (тунгусско-русский) словарь : Словарь содержит около 10000 слов / Сост. Г. М. Василевич; Отв. ред. ... проф. Н. Н. Поппе. - Москва : Гос. изд. иностр. и нац. словарей, 1940. - 208 с.; 20 см.

Энциклопедические статьи[править]

Словарные статьи Николая Николаевича Поппе

БСЭ1/Бурятский язык и литература

БСЭ1/Калмыцкий язык

БСЭ1/Монгольские языки

В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2062 года.

Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.