Седенький книжный торговец (Шилейко)

«Седенький книжный торговец…»
автор Владимир Казимирович Шилейко (1891—1930)

Из сборника «Пометки на полях». Дата создания: 1915, опубл.: 1915^[1]. Источник: В. Шилейко. Пометки на полях. СПб, 1999^[2]

16. * * *

”Si jeunesse savait,
Si vieillesse pouvait!”

Седенький книжный торговец
Хмурые книги раскрыл,
Мудростью пыльных пословиц
Серое сердце кормил.

Так утешительных мало —
Только одна и мила:
«Если бы молодость знала,
Если бы старость могла!»

1915

---

Примечания

1. "Седенький книжный торговец...". Впервые: Аполлон (журнал). 1915. № 10, без эпиграфа, с разночтениями, в цикле "Восьмистишия", 3. Машинопись с правкой; корректурные гранки (здесь без эпиграфа). Эпиграф (на франц. языке) в переводе соответствует двум последним строкам ст-ния.
2. В. Шилейко. Пометки на полях. Стихи. СПб: Изд-во Ивана Лимбаха, 1999, сс. 49-159. Публикация И.В.Платоновой-Лозинской. Подготовка текста и примечания А.Г.Меца. В интернете: Библиотека Максима Мошкова