Современник

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Современник
Обложка журнала, 1837 год
Выходил в 1836—1866; 1911—1915 в Санкт-Петербурге

Содержание 1 «Современник» Пушкина и Плетнёва 1.1 1836 1.2 1838 1.3 1839 1.4 1845 1.5 1846 2 «Современник» Некравова и Панаева 2.1 1847 2.2 1848 2.3 1849 2.4 1850 2.5 1851 2.6 1852 2.7 1853 2.8 1854 2.9 1855 2.10 1857 2.11 1858 2.12 1859 2.13 1860 2.14 1861 2.15 1862 2.16 1863 2.17 1864 2.18 1865 2.19 1866 3 См. также

[править] «Современник» Пушкина и Плетнёва

[править] 1836

Том I и II

• Том I (см. огл.):
  • А. С. Пушкин,  Пир Петра Первого (стр. 1—3)
  • В. А. Жуковский,  Ночной смотр (стр. 14—16)
  • А. С. Пушкин,  Путешествие в Арзрум (стр. 17—84)
  • А. С. Пушкин,  Скупой рыцарь (стр. 111—130)
  • Н. В. Гоголь,  Коляска (стр. 170—190)
  • А. С. Пушкин,  Из Шенье (стр. 191)
  • П. А. Вяземский,  Роза и кипарис (стр. 226)
  • Н. В. Гоголь,  Утро делового человека (стр. 227—241)

• Том II (см. огл.):
  • А. В. Кольцов,  Урожай (стр. 189—193)
  • Н. М. Языков,  Драматическая сказка об Иване царевиче, жар-птице и о сером волке (стр. 229—246)

[править] 1838

Том IX (9) (см. огл.)

Том X (10) (см. огл.)

Том XII (12) (см. огл.)

• IX. Стихотворения
  • И. С. Тургенев,  К Венере Медицейской (стр. 82—84)
  • И. Пожарский,  Друг, оседлай (стр. 85)
  • Л. Якубович,  За днями дни текут (стр. 86)
  • А. Ш, Алупка (стр. 87—88)
  • Н. Рудыковский,  К женщине Из Гольдсмита. (стр. 89)
  • М. Д. Деларю,  Надгробие младенцу (стр. 90)
  • Ф. Т — — — в, Арфа скальда (стр. 91)
  • А. В. Кольцов,  К милой (стр. 92—93)

[править] 1839

Том XIII (13)

Том XV (15)

[править] 1845

Том XL (40) (см. огл.)

• Данте Алигьери, Божественная Комедия — перевод Д. Е. Мина:
  •  Ад, Песнь XXXII (стр. 151—158)
  •  Ад, Песнь XXXIII (стр. 159—162)

[править] 1846

Том XLI (41) (см. огл.)

Том XLIII (43) (см. огл.)

[править] «Современник» Некравова и Панаева

[править] 1847

Том I (1), №2, февраль (см. огл.)

• Н. А. Некрасов,  Псовая охота (стр. 157—164)
• Н. П. Огарёв,  Отъезд (стр. 196)
• И. С. Тургенев,  Пётр Петрович Каратаев, рассказ (стр. 197—212)

Том ?, №12, декабрь (см. огл.)

[править] 1848

Том VII (7), №1, январь (см. огл.)

Том VIII (8) (см. огл.)

• №3, март (см. огл.)

Том IX (9) (см. огл.)

• №5, май (см. огл.)

Том X (10), №7, июль (см. огл.)

Том XI (11), №9, сентябрь (см. огл.)

• И. С. Тургенев,  Петушков, повесть (стр. 5—46)

Том XII (12) (см. огл.)

• №11, ноябрь (см. огл.)
  • И. С. Тургенев,  Где тонко, там и рвётся, комедия в одном действии (стр. 5—38)

[править] 1849

Том XIII (13) (см. огл.)

• И. С. Тургенев, Записки охотника (стр. 275—314):
  •  XV. Гамлет Щигровского уезда (стр. 275—292)
  •  XVI. Чертопханов и Недопюскин (стр. 292—309)
  •  XVII. Лес и степь (стр. 309—314)

Том XIV (14) (см. огл.)

Том XV (15) (см. огл.)

Том XVI (16) (см. огл.)

Том XVII (17) (см. огл.)

Том XVIII (18)

[править] 1850

Том XIX (19) (см. огл.)

Том XX (20) (см. огл.)

Том XXI (21)

Том XXII (22) (см. огл.)

Том XXIII (23) (см. огл.)

Том XXIV (24)

[править] 1851

Том XXV (25) (см. огл.)

Том XXVI (26)

Том XXVII (27) (см. огл.)

Том XXVIII (28) (см. огл.)

Том XXIX (29) (см. огл.)

• А. Ф. Писемский,  Богатый жених:
  • Гл. I и II (стр. ?)

Том XXX (30) (см. огл.)

• Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
  •  Песнь первая
  •  Песнь вторая

Том XXXI (31) (см. огл.)

• А. Ф. Писемский,  Богатый жених:
  • Часть первая, Гл. VII и VIII (стр. 107—140)
  • Часть вторая, Гл. I и II (стр. 216—248)
• И. С. Тургенев,  Три встречи (стр. 141—170)
• Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
  •  Песнь третья (стр. 41—60)
  •  Песнь четвёртая (стр. 61—80)

[править] 1852

• Том XXXII (32)
  • Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
    •  Песнь пятая (стр. 81—104)
    •  Песнь шестая (стр. 105—128)
  • Н. А. Некрасов,  «Блажен незлобивый поэт…» (стр. 111—112)
  • А. Н. Майков,  Анакреон (стр. 109)
  • А. А. Фет,  «В долгие ночи, как вежды на сон не сомкнуты…» (стр. 110)
  • Фридрих Шиллер,  Геро и Леандр — перевод Н. В. Гербеля (стр. 194—200)

• Том XXXIII (33)
  • Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
    •  Песнь седьмая (стр. 129—150)
    •  Песнь восьмая (стр. 151—170)

• Том XXXIV (34)
  • Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
    •  Песнь девятая (стр. 171—192)
    •  Песнь десятая (стр. 193—216)

• Том XXXV (35)
  • Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
    •  Песнь одиннадцатая (стр. 217—242)

• Том XXXVI (36)
  • Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
    •  Песнь двенадцатая и последняя (стр. 243—268)

[править] 1853

• Том XXXVII (37), № 1, январь

1. Словесность:
   • Стихотворения:
     • Джордж Гордон Байрон, Тo Mistress Augusta Leigh («Хоть минули и счастье и слава…») — перевод ? (стр. 5—6)
     • Н. В. Гербель:
       •  Пляска, из Шиллера (стр. 7)
       •  Могущество песнопения, из Шиллера (стр. 329—330)
     • Н. А. Некрасов:
       •  Старики (стр. 8)
       •  «Ах, были счастливые годы…» (стр. 156)
     • А. Н. Майков:
       •  Размен (стр. 157)
       •  Порывы нежности обуздывать умея (стр. 331)
       •  Боишься ты прослыть глупцом (стр. 332)
     • М. Л. Михайлов:
       •  Оглядка на прошлое, из Гейне (стр. 158—159)
       •  Радость и горе, из Гейне (стр. 160)

• Том XXXVIII (38), № 3, март

1. Словесность:
   • Стихотворения:
     • А. В. Дружинин,  Дант в Венеции (стр. 117—118)
     • А. Н. Майков,  «Полно притворяться…» (стр. 119)
   • Проза:
     • Д. В. Григорович,  Рыбаки:
       • Часть первая (стр. 5—92)
       • Часть вторая (стр. 121—180)

• Том XXXIX (39), № 5, май

1. Словесность:
   • Тит Макций Плавт,  Стих — перевод С. Д. Шестакова (стр. 135—161)

• Том XL (40), № 7, июль

• Том XLII (42), № 11, ноябрь

[править] 1854

• Том XLIII (43)
  • Н. А. Некрасов,  Муза (стр. 75—76)
  • Гораций,  К Лидии — перевод А. А. Фет (стр. 77—78)

• Том XLIV (44)

• Том XLV (45)
  • М. Ю. Лермонтов,  «Опять, народные витии…» (стр. 5)
  • А. А. Фет:
    •  «Ещё весны душистой нега…» (стр. 6)
    •  «Ночь весенней негой дышет…» (стр. 222)
  • А. Н. Майков,  Подражание древним (стр. 221)
  • Ф. И. Тютчев:
    •  Саконтала, из Гёте (стр. 1)
    •  Из Фауста, из Гёте (стр. 2)
    •  Приветствие духа, из Гёте (стр. 3)
    •  «Любовники, безумцы и поэты…», из Шекспира (стр. 3)
    •  Песня, из Шекспира (стр. 4)
    •  «Друг, откройся предо мною…», из Гейне (стр. 4—5)
    •  Cache-cache («Вот арфа её в обычайном углу…») (стр. 5)
    •  Могила Наполеона (стр. 6)
    •  В альбом друзьям, из Байрона (стр. 6)
    •  С чужой стороны, из Гейне (стр. 7)
    •  Слёзы (стр. 7—8)
    •  Весеннее успокоение (стр. 8)
    •  К Нисе (стр. 8—9)
    •  Песнь скандинавских воинов, из Гердера (стр. 9—10)
    •  Проблеск (стр. 10—11)
    •  Успокоение (стр. 11)
    •  «Кто с хлебом слёз своих не ел…», из Вильгельма Мейстера Гёте (стр. 12)
    •  На Неве (стр. 13)
    •  День вечереет, ночь близка (стр. 13—14)

• Том XLVI (46)

• Том XLVII (47)

1. Словесность:
   • Стихотворения:
     • А. А. Фет:
       •  Свитезянка, из Адама Мицкевича (стр. 5—9)
       •  «Жди ясного на завтра дня…» (стр. 12)
     • Фридрих Шиллер,  Погребальная песнь индейцев — перевод Д. Е. Мина (стр. 10—11)
     • XV стихотворений Е. А. Боратынского (стр. 147—160):
       • I.  На смерть Лермонтова (стр. 147—148)
       • III.  Пароход (стр. 149—150)
       • IV.  Дядьке итальянцу (стр. 150—153)
       • XI.  Послание к Дельвигу (стр. 157—158)
       • XII.  К Языкову (стр. 158—159)
       • XIV.  На Виньетку (стр. 159—160)
   • Проза:
     • И. С. Тургенев,  Затишье (стр. 13—80)
     • Л. Н. Толстой,  Отрочество (стр. 81—146)

• Том XLVIII (48)
  • Н. А. Некрасов,  В деревне (стр. 5—7)
  • А. А. Фет,  Под липой (стр. 8)

[править] 1855

• Том XLIX (49), № 1, январь
  • А. А. Фет:
    •  На озере (стр. 5)
    •  Осень (стр. 6)
    •  Сосны (стр. 28)
  • Н. А. Некрасов:
    •  Застенчивость (стр. 7—8)
    •  Не сжатая полоса (стр. 27—28)
  • Л. Н. Толстой,  Записки маркёра (стр. 9—26)

• Том L (50), № 3, март

• Том LI (51), № 5, май

• Том LII (52), № 7, июль

• Том LIII (53), № 9, сентябрь

• Том LIV (54), № 11, ноябрь

[править] 1857

• Том LXI (61)

• Том <LXII (62) — LXIII (63)> (см. огл.)

• Том LXIV (64) (см. огл.)

• Том LXV (65) (см. огл.)

[править] 1858

• Том LXVII (67) (см. огл.)
  • Н. Г. Чернышевский,  Кавеньяк, статья первая (стр. 1—37)
  • А. А. Фет,  Предсмертное стихотворение Беранже (стр. 38)
  • И. С. Тургенев,  Ася (стр. 39—84)
  • А. Н. Майков,  «От солнца лилия пугливо…» (стр. 128)

• Том LXVIII (68), № 3, март
  • Н. Г. Чернышевский,  Кавеньяк, статья вторая и последняя (стр. 303—332)
  • М. Л. Михайлов, Стихотворения Гейне (стр. 114—125)
    • I.  Зловещий грезился мне сон (стр. 114—117)
    • II. На Гарце
      •  Пролог (стр. 117—118)
      •  Горная идиллия (стр. 118—122)
    • III.  Король Ричард (стр. 123)
    • IV.  Ночные мысли (стр. 123—124)
    • V.  Брось свои иносказанья (стр. 125)

• Том LXIX (69), № 5, май
  • Н. А. Добролюбов,  Песни Гейне (в переводе М. Л. Михайлова, СПб. 1858 г.) (стр. 63—65)

[править] 1859

Том LXXIII (73), № 1, январь (см. огл.)

• И. С. Тургенев,  Дворянское гнездо (стр. 5—160)
• Н. А. Некрасов,  О погоде (стр. 305)
• А. А. Фет,  Нимфа и молодой сатир (стр. 312)

Том LXXIV (74) (см. огл.)

• М. Л. Михайлов,  Белое покрывало (Старинная баллада, из Морица Гартмана) (стр. 174—176)

Том LXXV (75) (см. огл.)

• М. Л. Михайлов,  Новая весна. Из Гейне (стр. 211)
• А. А. Фет,  «Кричат перепела, трещат коростели…» (стр. 248)

Том LXXVI (76) (см. огл.), дубль (огл. нет)

Том LXXVII (77) (см. огл.)

• М. Л. Михайлов,  Годива (Из Тенниссона) (стр. 5—8)
• М. Л. Михайлов,  Италия. (Из «Путевых картин» Гейне) I. От Мюнхена до Генуи (стр. 1—?)
• М. Л. Михайлов,  Лондонские заметки — IV. Общественная и домашняя жизнь (стр. 145—156)

Том LXXVIII (78), № 11, ноябрь (см. огл.), дубль (огл. нет)

• А. Н. Плещеев,  Вильям Ратклифф (стр. 261—294)

[править] 1860

Том LXXIX (79)

• № 1, январь (огл. отсутствует)
• № 2, февраль (см. огл.)

Том LXXX (80) (см. огл.)

• Новые творения Козьмы Пруткова (стр. 42—48)
  • Пух и перья (стр. 43—48)
    • Предуведомление (стр. 43)
    • 1.  К моему портрету (стр. 44)
    • 2.  Помещик и cадовник (стр. 44—45)
    • 3.  Память прошлого (стр. 45)
    • 4.  Помещик и трава (стр. 45—46)
    • 5.  Осень (стр. 46)
    • 6.  Разочарование (стр. 46—47)
    • 7.  Философ в бане (стр. 48)
• Н. А. Некрасов,  Папаша (стр. 251—256)
• М. Л. Михайлов,  Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе (стр. 473—500)

Том LXXXI (81) (см. огл.)

•  Джулия, перевод с итальянского Д. Л. Михаловского (стр. 5—8)
• М. Л. Михайлов,  Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе — III. (стр. 89—106)
• П. И. Вейнберг, Из Гейне (стр. 252—254)
  • 1.  «Чуть только я песню услышу…» (стр. 252)
  • 2.  «Мне снилось царское дитя…» (стр. 252—253)
  • 3.  «Когда разлучаются двое…» (стр. 253)
  • 4.  «Ветви гнёт осенний ветер…» (стр. 253)
  • 5.  «Во сне я ночь каждую вижу…» (стр. 254)

Том LXXXII (82), № 7, июль, дубль (со штампом аннулирована)

• М. Л. Михайлов,  Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе — III. (стр. 335—350)
• М. Л. Михайлов,  Сумерки (стр. 471—473)
• М. Л. Михайлов,  Жизнь (стр. 474)
• А. Н. Плещеев,  Старик (стр. 475)

Том LXXXIII (83), № 9, сентябрь, дубль

• А. Н. Островский,  Старый друг лучше новых двух (стр. 6—62)
• М. Л. Михайлов,  Песня о рубашке (Из Томаса Гуда) (стр. 63—66)

Том LXXXIV (84), дубль

• № 11, ноябрь (см. огл.)
  • Н. А. Некрасов,  Знахарка (стр. 189—190)
  • М. Л. Михайлов,  Трое цыган (Из Ленау) (стр. 191)
  • Джон Стюарт Милль  Об эмансипации женщин (перевод М. Л. Михайлова) (стр. 221—250)
• № 12, декабрь (см. огл.)
  • М. Л. Михайлов,  У гробовщика (Из Фрейлиграта) (стр. 467—468)

[править] 1861

Том LXXXV (85) (см. огл.) дубль

• М. Л. Михайлов, Юмор и поэзия в Англии — Томас Гуд. I. — V. (см. 283—318)

Том LXXXVI (86) № 3, март (см. огл.)

• М. Л. Михайлов, Песни о неграх (Из Лонгфелло) (стр. 267—278)
  • Примечание переводчика (стр. 267—268)
  • I.  К Вильяму Чаннингу (стр. 269)
  • II.  Сон невольника (стр. 270—271)
  • III.  Благая часть, яже не отымется (стр. 271—272)
  • IV.  Негр в Проклятом болоте (стр. 272—273)
  • V.  Пенье негра в полночь (стр. 273—274)
  • VI.  Свидетели (стр. 274—275)
  • VII.  Кватронка (стр. 275—277)
  • VIII.  Предостережение (стр. 277—278)

Том LXXXVII (87) (см. огл.), дубль

• М. Л. Михайлов,  Из Берлина 199—212

Том LXXXIX (89), № 9, сентябрь (см. огл.)

Том LXXXX (90) (нет огл.)

[править] 1862

Том LXXXXI (91) (см. огл.)

• Посмертные стихи Н. А. Добролюбова (стр. 323—348)

Том LXXXXII (92), № 3, март (см. огл.)

Том XCIII (93), № 5, май (см. огл.)

• П. И. Вейнберг,  «Май наступил с своим блестящим солнцем…» Из Гейне (стр. 204—207)

[править] 1863

Том XCIV (94), №1-2, январь-февраль (см. огл.)

• Мих. Илецкий,  Скованный прометей (Последняя сцена из трагедии Эсхилла) (см. 55—62)
• Мих. Илецкий,  Молодой монах (Новогреческая песня) (см. 120)
• А. Н. Плещеев, Советы мудрецов (см. 121—123)
  • 1.  «Нет! вы к делу не годитесь…» (см. 121)
  • 2.  «Ваш язык острее бритвы…» (см. 121—122)
  • 3.  «Или белый или чёрный…» (см. 122)
  • 4.  «Но придёте вы к тому же…» (см. 122)
• А. Н. Плещеев,  В лесу (см. 155—156)
• А. Н. Плещеев,  «Чтоб умереть я мог спокойно…» (Из Гейне) (см. 156—157)

Том XCV (95), №3, март

• Н. Г. Чернышевский,  Что делать?, часть первая
• Децим Юний Ювенал, Сатиры — перевод Д. Д. Минаева:
  •  I. Древний Рим (стр. 627—632)
• Н. А. Некрасов,  Зелёный Шум (стр. 143—144)

Том XCVII (97), №7, июль

• Генрих Гейне,  К немецкой свободе — перевод П. И. Вейнберга (стр. 178)

[править] 1864

Том C (100), № 1, январь (см. огл.)

•  Людвиг Бёрне. соч. Гейне, перев. П. И. Вейнберга (стр. 65—110, 513—552)

Том CI (101)

• № 3, март (см. огл.)
  • А. Н. Плещеев, два стихотворения из Гейне:
    •  Добродетельный пёс (стр. 269—270)
    •  Юдоль плача (стр. 271—272)
• № 4, апрель (см. огл.)
  •  Юлий Цезарь (Трагедия Шекспира) — перевод Д. Л. Михаловского (стр. 273—378)

Том CII (102) (см. огл.)

Том CIII (103) (см. огл.), дубль (см. огл.)

Том CIV (104) (см. огл.)

• Уильям Шекспир,  Король Генрих VIII — перевод П. И. Вейнберга (стр. 5—138)

Том CV (105), дубль

• Томас Бабингтон Маколей,  Виргиния — перевод Д. Л. Михаловского (стр. 5—22)
• Генрих Гейне,  Enfant perdu — перевод М. Л. Михайлова (стр. 386)
• Уильям Шекспир,  Тимон Афинский — перевод П. И. Вейнберга (стр. 387—498)

[править] 1865

Том CVI (106) № 1, январь

• А. Н. Островский,  Воевода (стр. 165—300)

Том CVII (107) № 3, март

• М. Л. Михайлов, Из поэтов новой Греции (стр. 97—104)
  • I.  Военный гимн (стр. 97—102)
  • II.  Птичка изгнанница (стр. 103—104)

Том CVIII (108) № 5, май, дубль

Том CIX (109) № 7, июль

Том CX (110) № 9, сентябрь

Том CXI (111) № 11, сентябрь

• А. Н. Островский,  Усмирение своенравной. Комедия в пяти действиях Шекспира (стр. 25—120)
• П. И. Вейнберг,  Лошадь и Осёл (Из Гейне) (стр. 158—160)

[править] 1866

Том CXIII (113) № 3, март

[править] См. также

• {{Современник}}