Современник
| «Современник» |
|---|
|
|
|
|
| Выходил в 1836—1866; 1911—1915 в Санкт-Петербурге |
| «Современник» Пушкина и Плетнёва | ||
| 1836: | Том I • Том II • Том III • Том IV | |
| 1837: | Том V • Том VI • Том VII • Том VIII | |
| 1838: | Том IX • Том X • Том XI • Том XII | |
| 1839: | Том XIII • Том XIV • Том XV • Том XVI | |
| 1840: | Том XVII • Том XVIII • Том XIX • Том XX | |
| 1841: | Том XXI • Том XXII • Том XXIII • Том XXIV | |
| 1842: | Том XXV • Том XXVI • Том XXVII • Том XXVIII | |
| 1843: | Том XXIX • Том XXX • Том XXXI • Том XXXII | |
| 1844: | Том XXXIII • Том XXXIV • Том XXXV • Том XXXVI | |
| 1845: | Том XXXVII • Том XXXVIII • Том XXXIX • Том XL | |
| 1846: | Том XLI • Том XLII • Том XLIII • Том XLIV | |
| «Современник» Некрасова и Панаева | ||
| 1847: | Том I • Том II • Том III • Том IV • Том V • Том VI | |
| 1848: | Том VII • Том VIII • Том IX • Том X • Том XI • Том XII | |
| 1849: | ||
| 1850: | ||
| 1851: | ||
| 1852: | ||
| 1853: | ||
| 1854: | Том XLIII • Том XLIV • Том XLV • Том XLVI • Том XLVII • Том XLVIII | |
| 1855: | Том XLIX • Том L • Том LI • Том LII • Том LIII • Том LIV | |
| 1856: | Том LV • Том LVI • Том LVII • Том LVIII • Том LIX • Том LX | |
| 1857: | Том LXI • Том LXII—LXIII • Том LXIV • Том LXV • Том LXVI | |
| 1858: | Том LXVII • Том LXVIII • Том LXIX • Том LXX • Том LXXI • Том LXXII | |
| 1859: | Том LXXIII • Том LXXIV • Том LXXV • Том LXXVI • Том LXXVII • Том LXXVIII | |
| 1860: | Том LXXIX • Том LXXX • Том LXXXI • Том LXXXII • Том LXXXIII • Том LXXXIV | |
| 1861: | Том LXXXV • Том LXXXVI • Том LXXXVII • Том LXXXVIII • Том LXXXIX • Том LXXXX | |
| 1862: | Том LXXXXI • Том LXXXXII • Том XСIII | |
| 1863: | ||
| 1864: | ||
| 1865: | ||
| 1866: | ||
[править] «Современник» Пушкина и Плетнёва
[править] 1836
[править] Том I
- А. С. Пушкин,
Пир Петра Первого (стр. 1—3) - Императрица Мария (стр. 4—13)
- В. А. Жуковский,
Ночной смотр (стр. 14—16) - А. С. Пушкин,
Путешествие в Арзрум (стр. 17—84) - Собрание сочинений Георгия Кониского, Архиепископа Белорусского (стр. 85—110)
- А. С. Пушкин,
Скупой рыцарь (стр. 111—130) - Барон Е. Ф. Розен,
О рифме (стр. 131—154) - Султан Казы-Гирей,
Долина Ажитугай (стр. 155—169) - Н. В. Гоголь,
Коляска (стр. 170—190) - А. С. Пушкин,
Из Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью…») (стр. 191) - П. А. Вяземский,
Роза и кипарис («Вот вы и я: подобье розы милой…») (стр. 226) - Н. В. Гоголь,
Утро делового человека (стр. 227—241)
[править] Том II
- Российская академия (стр. 5—13)
- Французская академия (стр. 14—52)
- Записки Н. А. Дуровой (стр. 53—132)
- Султан Казы-Гирей,
Персидский анекдот (стр. 133—139) - А. Н. Муравьёв:
- Предисловие к «Битве при Тивериаде» (стр. 140—154)
Битва при Тивериаде. Отрывки из 4 и 5 действий (стр. 155—179)
- А. И. Емичев,
Мифология вотяков и черемис (стр. 180—188) - А. В. Кольцов,
Урожай («Красным полымем…») (стр. 189—193) - Барон Е. Ф. Розен,
Иоанн III и Аристотель (стр. 194—205) - О вражде к просвещению, замечаемой в новейшей литературе (стр. 206—217)
- Разбор книги: «Статистическое описание Нахичиванской провинции» В. Золотницкого (стр. 218—228)
- Н. М. Языков,
Драматическая сказка об Иване царевиче, жар-птице и о сером волке (стр. 229—246) - Наполеон и Юлий Цезарь (стр. 247—266)
- Новая поэма Э. Кине (стр. 267—284)
- П. А. Вяземский,
Ревизор, комедия соч. Н. Гоголя С. Петербург. 1836 (стр. 285—309) - …
[править] 1837
[править] Том VI
- А. С. Пушкин,
Русалка (стр. 1—32) - И. Б—на, Отрывок (стр. 33—94)
- П. П. Ершов,
Кто он? («Он силён — как буря Алтая…») (стр. 95—97) - А. С. Пушкин,
Арап Петра Великого. Отрывок из неоконченого романа (стр. 97—145) - С. В., Три жениха (стр. 146—170)
- Е. С. Гребёнка,
Недуг («Я недугом томим…») (стр. 171—173) - П. А. Катенин,
Александру Сергеевичу Пушкину («Вот старая, мой милый, быль…») (стр. 174—177) - Прокопий Ляпунов, или времена междоцарствия. Отрывок (стр. 178—202)
- Князь Шаликов,
К ИвануИвановичу Дмитриеву («Вот слава чистая как солнце в ясный день…») (стр. 203—204) - М. Д. Деларю,
Ангелу-хранителю («С младенчества к тебе с мольбами…») (стр. 205—206) - М. Ю. Лермонтов,
Бородино (стр. 207—211) - Э. И. Губерт,
А. Б…ву и Г. Т…му («Страстями знойными томимый…») (стр. 212—217) - Записки бригадира Моро-де-Бразе о походе 1711 года. С предисловием и примечаниями А. С. Пушкина (стр. 218—300)
- Э. И. Губерт, Отрывки из
«Фауста» (стр. 301—338) - П. Пишчевич, О Киеве (стр. 339—348)
- В. И. Соколовский, Три явления из поэмы
«Альма» (стр. 349—373) - Н. М. Языков,
А. С. Пушкину («Не вовсе чуя Бога света…») (стр. 374—375) - А. Н. Муравьёв, Из трагедии
«Михаил-Тверской» (стр. 376—392) - Ф. Т. (Ф. И. Тютчев), Стихотворения, присланные из Германии:
- XXIV.
«Там где горы, убегая…» (стр. 393—394) - XXV.
«Через ливонские я проезжал поля…» (стр. 395—396) - XXVI.
«Песок сыпучий по колена…» (стр. 397) - XXVII.
«Над виноградными холмами…» (стр. 398)
- XXIV.
- А. С. Пушкин,
Железная маска (стр. 399—402) - Петербуржские записки 1836 года (стр. 403—423)
- Новые книги (стр. 424—435)
[править] 1838
[править] Том IX
- VI. Повести и рассказы.
- VII. Стихотворения.
- Я. Г. (Грот):
- Гр-ня Е. Р-на (Ростопчина),
Тайные думы («Прекрасны и светлы алмазы дорогие…») (стр. 129—130) - Ф. Т--в (Тютчев),
«Давно ль, давно ль, о Юг блаженный…» (стр. 131—132) - В. Г. Бенедиктов,
Москва («Близко… сердце встрепенулось…») (стр. 133—136) - А. С. Пушкин,
Последние цветы («Цветы последние милей…») (стр. 137) - Ф. Т--в (Тютчев),
1 декабря 1827 («Так здесь-то суждено нам было …») (стр. 138) - А. В. Кольцов,
Царство мысли («Горит огнём и вечной мыслью солнце…») (стр. 139—140) - К. М. Айбулат-Розен, Галей Мирза («Галей-Мирза не знает страха…») (стр. 141—142)
- А. С. Пушкин,
«Кто знает край, где небо блещет…» (стр. 143—145) - И. И. Панаев,
Померкнул день (стр. 146) - И. Пожарский,
Встреча отца («Дети, где он? где отец ваш родной?..») Литовская баллада (стр. 147—150) - ---въ (Тургенев),
Вечер («В отлогих берегах реки дремали волны…») (стр. 151—152) - Кн. П. А. Вяземский,
К картинке, где из облаков видна ножка («Прости, волшебница! Сильфидой мимолётной …») (стр. 153) - Е. А. Боратынский,
Мысль («Сначала, мысль, воплощена…») (стр. 154) - Л. А. Якубович,
Черкес («Нож и шапку и винтовку…») (стр. 155—156) - В. А. Жуковский,
Stabat Mater («Горько плача и рыдая…») (стр. 157—158)
[править] Том X
- X. Стихотворения
- А. С. Пушкин, Сцена из Бориса Годунова (стр. 153—156)
- Н. Я. Прокопович,
Сестра и братья. Сербская баллада (стр. 157—166) - А. О., Сен-Бернар («Во ледяных шлемах великаны…») (стр. 167—169)
- Гр-ня Е. Р-на (Ростопчина),
Новый год (стр. 170—171) - Ф. Н. Глинка,
Утешитель (стр. 172—174) - Н. Я. Прокопович,
Город (стр. 175—176) - А. С. Пушкин,
К женщине-поэту («Я слушал вас… я прочитал…») (стр. 177) - Е. П. Гребёнка,
Мотылёк (стр. 178—179) - Ф. Н. Глинка,
Картина востока (стр. 180—181) - Н. Я. Прокопович,
Старость (стр. 182—183) - Ф. Т--в (Тютчев),
Итальянская villa («И рапростясь с тревогою житейской…») (стр. 184—185) - Аркадий Радвянко, Государю наследнику (стр. 186—190)
[править] Том XII
- IX. Стихотворения
- И. С. Тургенев,
К Венере Медицейской (стр. 82—84) - И. Пожарский,
Друг, оседлай (стр. 85) - Л. Якубович,
За днями дни текут (стр. 86) - А. Ш, Алупка (стр. 87—88)
- Н. Рудыковский,
К женщине Из Гольдсмита. (стр. 89) - М. Д. Деларю,
Надгробие младенцу (стр. 90) - Ф. Т — — — в,
Арфа скальда (стр. 91) - А. В. Кольцов,
К милой (стр. 92—93)
- И. С. Тургенев,
[править] 1839
[править] Том XIII
[править] Том XV
- VIII. Стихотворения
- Эм---в, Сцена канцелярная (стр. 130—136)
- Гр-ня Ев. Р-на (Ростопчина), Черновая книга Пушкина («Смотрю с волнением, с тоскою умиленной…») (стр. 137—138)
- Ф. И. Т---в (Тютчев),
Лебедь («Пускай орёл за облаками…») (стр. 139) - С. И. Стромилова,
Остров («Есть дикая скала в пустыне океана…»)(стр. 140—142) - Гр-ня Ев. Р-на (Ростопчина), Сочувствия («Встречаются на жизненной дороге…») (стр. 143—145)
- Эм---в, Беспокойство («Зачем, на лоне тишины…») (стр. 146—147)
- Ознобишин, Кончина юноши-жениха («Между Гименом и могилой…») (стр. 148)
- А. Вердеревский, Рассвет («Тихо к тучам прикоснулась…») (стр. 149—150)
- М. Н. Катков,
«В жизни тёмной и унылой…». Из Гейне (стр. 151) - Гр-ня Ев. Р-на (Ростопчина), Воспоминание о милой женщине («Нет, вы не знаете её…») (стр. 152—154)
- Елизавета Шахова, Покровителю («В свои небесные скрижали…») (стр. 155—156)
- Е. А. Боратынский, Антологические стихотворения (стр. 157—158)
- I.
«Благословен святое возвестивший!..» (стр. 157) - II.
«Были бури, непогоды…» (стр. 158) - III.
«Ешё как патриарх не древен я. Моей…» (стр. 158)
- I.
[править] 1840
[править] 1841
[править] 1842
[править] 1843
[править] 1844
[править] 1845
[править] Том XL
- Данте Алигьери, Божественная Комедия — перевод Д. Е. Мина:
Ад, Песнь XXXII (стр. 151—158)
Ад, Песнь XXXIII (стр. 159—162)
[править] 1846
[править] Том XLI
[править] Том XLIII
[править] «Современник» Некрасова и Панаева
[править] 1847
[править] Том I
Том 1, часть 1 (огл. тома), часть 2 (огл.)
- № 1, январь
- И. И. Панаев,
Родственники, начало (стр. 1—69) - И. С. Тургенев,
Деревня
- I.
«Люблю я вечером к деревне подъезжать…» (стр. 70—71) - II.
На охоте — летом («Жарко, мучительно жарко… Но лес недалёко зелёный…») (стр. 71) - III.
Безлунная ночь («О, ночь безлунная, ночь тёплая, немая!..») (стр. 72) - IV.
Дед («Вчера, в лесу пришлося мне…») (стр. 72—73) - V.
Гроза («Уже давно вдали толпились тучи…») (стр. 73—74) - VI.
Другая ночь («Уж поздно… Конь усталый мой…») (стр. 74—75) - VII.
«Кроткие льются лучи с небес на согретую землю…» (стр. 75) - VIII.
Перед охотой («Утро! вот утро! Едва над холмами…») (стр. 75—76) - IX.
Первый снег («Здравствуйте, легкие звёзды пушистого, первого снега!..») (стр. 76)
- I.
- Из записок артиста (стр. 77—89)
- Н. П. Огарёв
«Бываю часто я смущён внутри души…» (стр. 90) - Н. А. Некрасов,
Тройка (стр. 91—92) - Искандер (А. И. Герцен),
Кто виноват? - раздел «Смесь»
- И. С. Тургенев,
Хорь и Калиныч (стр. 55—64)
- И. С. Тургенев,
- И. И. Панаев,
- № 2, январь (огл.)
- Нестроев, Без рассвета 95—156)
- Н. А. Некрасов,
Псовая охота (стр. 157—164) - Н. П. Огарёв,
Отъезд (стр. 196) - И. С. Тургенев,
Пётр Петрович Каратаев (стр. 197—212) - И. И. Панаев,
Родственники, окончание (стр. 213—260) - Фери, Сальтеадор (стр. 260—300)
- раздел «Смесь»
- Центральное солнце (стр. 117—121)
[править] Том II
Том 2, часть 1, часть 2 (огл), дубль
- И. А. Гончаров,
Обыкновенная история (стр. 5—158, 241—412) - Ч. Диккенс,
Битва жизни, перевод А. И. Кронеберга (стр. 161) - Н. А. Некрасов,
Нравственный человек (стр. 239—240) - А. Н. Майков,
Барышне (стр. 467)
[править] Том III
Том 3, часть 1, часть 2 (огл.), дубль
- П. Н. Мельников, Шутка (стр. 5—56)
- ?, Кирюша (стр. 57—84)
- Альфред Мюссе, Фредерик и Берненрета (стр. 85—129)
- И. С. Тургенев, Записки охотника, четыре рассказа
- II.
Ермолай и мельничиха (стр. 130—141) - III.
Мой сосед Радилов (стр. 141—148) - IV.
Однодворец Овсянников (стр. 148—165) - V.
Льгов (стр. 165—176)
- II.
- ?, Петербургское купечество (стр. 177—203)
- Н. П. Огарёв, Монологи (стр. 204—206)
- I.
«И ночь, и мрак! Как всё томительно-пустынно!..» (стр. 204—205) - II.
«Чего хочу?.. чего?.. О! так желаний много…» (стр. 205) - III.
«Как школьник на скамье, опять сижу я в школе…» (стр. 206)
- I.
- Жорж Санд, Пиччинино (стр. 207—342)
[править] Том IV
Том 4, часть 1, часть 2 (огл.)
- № 7, июль
- И. В. Гёте,
Оттилия (Die Wahlverwanndtschaften) (стр. 5—108) - Ф. Шиллер,
Друзьям, перевод А. Н. Струговщикова (стр. 109—110) - Сто-один, Превращение (стр. 111—192)
- Н. А. Некрасов,
«Если, мучимый страстью мятежной…» (стр. 193) - Шамиссо,
Обнаруженная тайна, перевод Ознобишина (стр. 194)
- И. В. Гёте,
- № 8, август
- Ф. Ф. Корф, Как люди богатеют (стр. 195—297)
- И. В. Гёте,
Оттилия (Die Wahlverwanndtschaften) (стр. 298—404) - Чарльз Диккенс, Торговый дом под фирмою Домби и Сын
[править] Том V
Том 5, часть 1, часть 2 (огл. тома), дубль
- № 9, сентябрь
- Искандер (А. И. Герцен), Из сочинения доктора Крупова (стр. 5—30)
- Ф. Ф. Корф, Как люди богатеют, Часть вторая и последняя (стр. 31—152)
- Н. А. Некрасов,
«Еду ли ночью по улице тёмной…» (стр. 153—154)
- № 10, октябрь
- Искандер (А. И. Герцен), Письма из «Avenue Marigny» (стр. 155—196)
- И. С. Тургенев, Записки охотника, два рассказа
- Фридрих Геббель, Алмаз, перевод А. Кр—а (стр. 227—)
[править] Том VI
Том 6 часть 1 (см. огл.), часть 2 (огл.)
- № 11, ноябрь
- Д. В. Григорович,
Антон-горемыка (стр. 5—118) - Искандер (А. И. Герцен), Письма из «Avenue Marigny» (стр. 119—137)
- ?, Жидъ (стр. 138—154)
- Д. В. Григорович,
- № 12, декабрь
- А. В. Дружинин,
Полинька Сакс (стр. 155—) - У. Шекспир,
Много шуму из ничего, перевод А. И. Кронеберга (стр. 229—302)
- А. В. Дружинин,
[править] 1848
[править] Том VII
Том 7 (см. огл. № 1), дубль 1 (огл. тома), дубль 2 (огл. тома)
- Отд. I. Словесность
- В. И. Даль,
Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих (стр. 5—48) - И. А. Гончаров,
Иван Савич Поджабрин. Очерки (стр. 49—124) - Искандер (А. И. Герцен),
Сорока-воровка. Повесть (стр. 125—147) - И. С. Тургенев, Записки охотника:
- VIII.
Малиновая вода (стр. 148—157) - IX.
Уездный лекарь (стр. 157—165) - X.
Бирюк (стр. 166—173) - XI.
Лебедянь (стр. 173—185) - XII.
Татьяна Борисовна и её племянник (стр. 186—197) - XIII.
Смерть (стр. 197—208)
- VIII.
- А. В. Дружинин,
Рассказ Алексея Дмитрича (стр. 209—304)
- В. И. Даль,
- Отд. II. Науки и художества
- …
[править] Том VIII
Том 8 (см. огл. тома, огл. № 3, огл. № 4); дубль (огл.)
- Отд. I. Словесность
- Д. В. Григорович,
Бобыль (стр. 5—25) - А. С-ч, Ипохондрик. Письма к приятелю (стр. 26—46)
- В. И. Даль, Картины из русского быта:
- Н. Станицкий (А. Я. Панаева),
Неосторожное слово (стр. 65—76) - Т. Ч. , Поздно! Повесть (стр. 77—130)
- Н. Станицкий (А. Я. Панаева),
Безобразный муж. Повесть в письмах (стр. 131—158) - Сенегальские приключения (стр. 159—212)
- Д. В. Григорович,
- Отд. II. Науки и художества
- …
[править] Том IX
Том 9 (см. огл. тома, огл. № 5, огл. № 6); дубль 1 (огл.), дубль 2 (огл.)
- Отд. I. Словесность
- E. П. Гребёнка,
Сила Кондратьев. Повесть (стр. 5—34) - Генрих Фильдинг,
Том Джонс. Роман в 18 книгах. Перевод А. И. Кронеберга. Книги первая и вторая (стр. 35—102) - А. В. Дружинин, Доктор и пациенты. Собрание писем, дневников и рассказов. I.
Фрейлейн Вильгельмина. Рассказ (стр. 103—158) - Генрих Фильдинг,
Том Джонс. Роман в 18 книгах. Перевод А. И. Кронеберга. Книги третья, четвёртая и пятая (стр. 159—284)
- E. П. Гребёнка,
- Отд. II. Науки и художества
- Д. М. Перевощиков Отрывки из физической географии (стр. 1—?)
- …
[править] Том X
Том 10 (см. огл. № 7, огл. № 8); дубль
- Отд. I. Словесность
- Художник (стр. 5—20)
- Генрих Фильдинг,
Том Джонс. Роман в 18 книгах. Перевод А. И. Кронеберга. Книги шестая и седьмая (стр. 21—104) - П. А—в, Она погибнет! Повесть (стр. 105—142)
- Генрих Фильдинг,
Том Джонс. Роман в 18 книгах. Перевод А. И. Кронеберга. Книги седьмая и восьмая (стр. 143—212)
- Отд. II. Науки и художества
- …
[править] Том XI
Том 11 (см. огл.), дубль (огл.)
- Отд. I. Словесность
- И. С. Тургенев,
Петушков. Повесть (стр. 5—46) - Генрих Фильдинг,
Том Джонс. Роман в 18 книгах. Перевод А. И. Кронеберга. Книги IX-XII (стр. 47—168) - Н. А. Некрасов и Н. Станицкий (А. Я. Панаева),
Три страны света. Роман в восьми частях. Часть первая (стр. 169-274) - А. Н. Майков,
Встречи и рассказы. I. Прогулка по Риму с моими знакомыми (стр. 275-304) - Генрих Фильдинг,
Том Джонс. Роман в 18 книгах. Перевод А. И. Кронеберга. Книги XIII-XIV (стр. 305—380)
- И. С. Тургенев,
[править] Том XII
Том 12 (см. огл.), дубль 1 (огл.), дубль 2
- №11, ноябрь (см. огл.)
- И. С. Тургенев,
Где тонко, там и рвётся, комедия в одном действии (стр. 5—38)
- И. С. Тургенев,
[править] 1849
Том XIII (13) (см. огл.), дубль (огл.), дубль (огл.)
- № 1, январь
- № 2, февраль (огл.)
- И. С. Тургенев, Записки охотника (стр. 275—314):
- XV.
Гамлет Щигровского уезда (стр. 275—292) - XVI.
Чертопханов и Недопюскин (стр. 292—309) - XVII.
Лес и степь (стр. 309—314)
- XV.
- И. С. Тургенев, Записки охотника (стр. 275—314):
Том XIV (14) (см. огл.)
Том XV (15) (см. огл.), дубль
Том XVI (16) (см. огл.), дубль 1, дубль 2, дубль 3
Том XVII (17) (см. огл.)
[править] 1850
Том XIX (19) (см. огл.)
Том XX (20) (см. огл.)
Том XXII (22) (см. огл.)
Том XXIII (23) (см. огл.)
- № 11, ноябрь
- Евгения Тур,
Долг (стр. 5—60) - А. Д., Не всякому слуху верь (стр. 61—96)
- И. С. Тургенев, Записки охотника
- Евгения Тур,
- № 12, декабрь
[править] 1851
Том XXV (25) (см. огл.)
- № 1, январь
- № 2, февраль
- И. С. Тургенев, Записки охотника (стр. 319—338):
- № 3, март
- П. Карлович, Предгорное укрепление (стр. 5—80)
- Н. А. Некрасов,
Мёртвое озеро, том первый (стр. 81—120) - И. С. Тургенев, Записки охотника
- XXI.
Касьян с Красивой мечи (стр. 121—140)
- XXI.
- И. Щербина:
- Н. А. Некрасов,
Мёртвое озеро, том второй (стр. 143—202) - Н. Ковалевский, Семейство Горнянских (стр. 203—224)
Том XXVII (27) (см. огл.)
Том XXVIII (28) (см. огл.)
Том XXIX (29) (см. огл.)
- А. Ф. Писемский,
Богатый жених:
- Гл. I и II (стр. 251—292)
Том XXX (30) (см. огл.)
- Н. В. Гербель (подписано Н. Г.),
Плач Ярославны — вольный перевод из «Слова о Полку Игоревом» (стр. 70—72) - Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
Том XXXI (31) (см. огл.)
- А. Ф. Писемский,
Богатый жених:
- И. С. Тургенев,
Три встречи (стр. 141—170) - Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
Песнь третья (стр. 41—60)
Песнь четвёртая (стр. 61—80)
[править] 1852
- Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
- Н. А. Некрасов,
«Блажен незлобивый поэт…» (стр. 111—112) - А. Н. Майков,
Анакреон (стр. 109) - А. А. Фет,
«В долгие ночи, как вежды на сон не сомкнуты…» (стр. 110) - Фридрих Шиллер,
Геро и Леандр — перевод Н. В. Гербеля (стр. 194—200) - Генрих Гейне, Мефистофела (отд. V, стр. 190—201)
Том XXXIII (33) (см. огл.)
Отд. I. Словестность
- М. Л. Михайлов,
Кружевница. Повесть (стр. 5—38) - А. Ф. Писемский,
Богатый жених. Окончание (стр. 39—64) - И. И. Панаев,
Львы в провинции. Окончание второй части (стр. 65—114) - Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
Песнь седьмая (стр. 129—150)
Песнь восьмая (стр. 151—170)
- …
Том XXXIV (34) (см. огл.)
- Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
Том XXXV (35) (см. огл.)
- Л. Н. Толстой,
Детство, напечатано под названием «История моего детства» (стр. 5—104) - Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
Том XXXVI (36) (см. огл.)
- Публий Вергилий Марон, Энеида — перевод И. Г. Шершеневича:
[править] 1853
- Словесность:
- Стихотворения:
- Джордж Гордон Байрон, Тo Mistress Augusta Leigh («Хоть минули и счастье и слава…») — перевод ? (стр. 5—6)
- Н. В. Гербель:
- Н. А. Некрасов:
Старики (стр. 8)
«Ах, были счастливые годы…» (стр. 156)
- А. Н. Майков:
Размен (стр. 157)
Порывы нежности обуздывать умея (стр. 331)
Боишься ты прослыть глупцом (стр. 332)
- М. Л. Михайлов:
Оглядка на прошлое, из Гейне (стр. 158—159)
Радость и горе, из Гейне (стр. 160)
- Стихотворения:
- Словесность:
- Стихотворения:
- А. В. Дружинин,
Дант в Венеции (стр. 117—118) - А. Н. Майков,
«Полно притворяться…» (стр. 119)
- А. В. Дружинин,
- Проза:
- Стихотворения:
- Словесность:
- Тит Макций Плавт,
Стих — перевод С. Д. Шестакова (стр. 135—161)
- Тит Макций Плавт,
[править] 1854
[править] Том XLIII
Том XLIII (43) (см. огл.)
- Н. А. Некрасов,
Муза (стр. 75—76) - Гораций,
К Лидии («Доколе милым я ещё тебе казался…») — перевод А. А. Фета (стр. 77—78) - Чарльз Диккенс, Холодный дом. Части первая и вторая (стр. 1— и 77—)
[править] Том XLIV
Том XLIV (44) (огл.); commons, индекс
№ 3
- П. А. Вяземский,
«Отдохнув от непогод…» (отд. I, стр. 5—8) - И. С. Тургенев,
Муму (отд. I, стр. 9—36) - Н. Станицкий (псевдоним Евдокии Яковлевны Головачевой-Панаевой), Мелочи жизни, часть вторая (отд. I, стр. 37—128)
- Чарльз Диккенс, Холодный дом. Часть третья, главы IX—XI (стр. 143—192)
- Стихотворения Ф. И. Тютчева (стр. 1—60)
- I.
Утро в горах («Лазурь небесная смеётся…») (стр. 3) - II.
Снежные горы («Уже полдневная пора…») (стр. 3—4) - III.
Полдень («Лениво дышит полдень мглистый…») (стр. 4) - IV.
«Песок сыпучий по колени…» (стр. 4) - V.
Весенние воды («Ещё в полях белеет снег…») (стр. 5) - VI.
Осенний вечер («Есть в светлости осенних вечеров…») (стр. 5) - VII.
«Что ты клонишь над водами…» (стр. 5—6) - VIII.
Весна («Как ни гнетёт рука судьбины…») (стр. 6—7) - IX.
«Давно ль, давно ль, о юг блаженный…» (стр. 7—8) - X.
«Как океан объемлет шар земной…» (стр. 8) - XI.
«Я помню время золотое…» (стр. 8—9) - XII.
«Не то, что мните вы, природа…» (стр. 9—10) - XIII.
«С какою негой, с какой тоской влюблённый…» (стр. 10) - XIV.
«И гроб опущен уж в могилу…» (стр. 10—11) - XV.
Итальянская вилла («И распростясь с тревогою житейской…») (стр. 11—12) - XVI.
Silentium («Молчи, скрывайся и таи…») (стр. 12) - XVII.
«Как птичка ранею зарёю…» (стр. 12—13) - XVIII.
«Как над горячею золою…» (стр. 13) - XIX.
«В душном воздухе молчанье…» (стр. 14) - XX.
«Душа моя — элизиум теней…» (стр. 14—15) - XXI.
«Через ливонские я проезжал поля…» (стр. 15) - XXII.
«О чём ты воешь, ветр ночной…» (стр. 15—16) - XXIII.
«Душа хотела быть звездой…» (стр. 16) - XXIV.
«Так здесь-то суждено нам было…» (стр. 16) - XXV.
«Ещё шумел весёлый день…» (стр. 16—17) - XXVI.
Цицерон («Оратор римский говорил…») (стр. 17—18) - XXVII.
Фонтан («Смотри, как облаком живым…») (стр. 18) - XXVIII.
Двум сёстрам («Обеих вас я видел вместе…») (стр. 18—19) - XXIX.
«Восток белел… ладья катилась…» (стр. 19 ) - XXX.
«Поток сгустился и тускнеет…» (стр. 19) - XXXI.
«Яркий снег сиял в долине…» (стр. 20) - XXXII.
«Там, где горы, убегая…» (стр. 20—21) - XXXIII.
«Над виноградными холмами…» (стр. 21) - XXXIV.
«Смотри, как запад разгорелся…» (стр. 21—22) - XXXV.
Арфа скальда («О, арфа скальда, долго ты спала…») (стр. 22) - XXXVI.
Лебедь («Пускай орёл за облаками…») (стр. 22) - XXXVII.
День и ночь («На мир таинственный духов…») (стр. 23) - XXXVIII.
Не верь, не верь поэту! («Не верь, не верь поэту, дева!..») (стр. 23—24) - XXXIX.
Весенняя гроза («Люблю грозу в начале мая…») (стр. 24) - XL.
Сон на море («И море и буря качали наш чёлн…») (стр. 24—25) - XLI.
Видение («Есть некий час всемирного молчанья…») (стр. 25) - XLII.
«Вечер мглистый и ненастный…» (стр. 25—26) - XLIII.
«Итак, опять увидился я с вами…» (стр. 26) - XLIV.
«Глядел я, стоя над Невой…» (стр. 26—27) - XLV.
«Смотри, как на речном просторе…» (стр. 27) - XLVI.
«Ещё томлюсь тоской желаний…» (стр. 27—28) - XLVII.
«Когда в кругу убийствтенных забот…» (стр. 28) - XLVIII.
«Вдали от солнца и природы…» (стр. 28) - XLIX.
«Как дымный столб светлеет в вышине!..» (стр. 28—29) - L.
Слёзы («Слёзы людские, о слёзы людские…») (стр. 29) - LI.
Плавание («На равнине вод лазурной…») (стр. 29—30) - LII.
Венеция («Дож Венеции свободный…») (стр. 30) - LIII.
Рим ночью («В ночи лазуревой почивает Рим…») (стр. 30—31) - LIV.
Август 1850 года («Под дыханьем непогоды…») (стр. 31) - LV.
Первый лист («Лист зеленеет молодой…») (стр. 31—32) - LVI.
«Как весел грохот летних бурь…» (стр. 32) - LVII.
«Тихой ночью, поздним летом…» (стр. 32) - LVIII.
Гроза дорогой («Неохотно и несмело…») (стр. 33) - LIX.
В июле 1850 года («Пошли Господь свою отраду…») (стр. 33—34) - LX.
«Как ни дышет полдень знойный…» (стр. 34) - LXI.
«Я очи знал, — о, эти очи!..» (стр. 35) - LXII.
«Вновь твои я вижу очи…» (стр. 35—36) - LXIII.
«Не говори: меня он как и прежде любит…» (стр. 36) - LXIV.
«О, не тревожь меня укорой справедливой…» (стр. 36) - LXV.
«Чему молилась ты с любовью…» (стр. 37) - LXVI.
«О, как убийственно мы любим…» (стр. 37—38) - LXVII.
Последняя любовь («О, как на склоне наших лет…») (стр. 38—39) - LXVIII.
Поэзия («Среди громов, среди огней…») (стр. 39) - LXIX.
Колумб («Тебе, Колумб, тебе венец!..») (стр. 39) - LXX.
13 сентября 1850 года («Обвеян вещею дремотой…») (стр. 40) - LXXI.
Предопределение («Любовь, любовь — гласит преданье…») (стр. 40) - LXXII.
Графине Р. 1850 года («Как под сугробом снежной лени…») (стр. 41—42) - LXXIII.
Море и утёс 1848 года («И бунтует и клокочет…») (стр. 42—43) - LXXIV.
Наполеон («Сын революции! ты с матерью ужасной…») (стр. 43—44) - LXXV.
Проезжая через Ковно («Ты ль это, Неман величавый?..») (стр. 44—45) - LXXVI.
Наш век («Не плоть, а дух растлился в наши дни…») (стр. 45) - LXXVII.
На смерть Жуковского («Я видел вечер твой: он был прекрасен…») (стр. 46) - LXXVIII.
«Кончен пир, умолкли хоры…» (стр. 47) - LXXIX.
Mobile comme l'onde («Ты волна моя морская…») (стр. 47—48) - LXXX.
«Сияет солнце, воды блещут…» (стр. 48) - LXXXI.
14 июля, в ночь («Не остывшая от зною…») (стр. 48—49) - LXXXII.
«Святая ночь на небосклон взошла…» (стр. 49) - LXXXIII.
Из Гёте («Ты знаешь край, где мирт и лавр растёт…») (стр. 49—50) - LXXXIV.
Из Шиллера («С озера веет прохлада и нега…») (стр. 50) - LXXXV.
Поминки («Пала царственная Троя…») (стр. 50—54) - LXXXVI.
«Не даром милосердным Богом…» (стр. 55) - LXXXVII.
Два голоса («Мужайтесь, о други, боритесь прилежно…») (стр. 55—56) - LXXXVIII.
14 июля 1851 («Дума за думой, волна за волной…») (стр. 56) - LXXXIX.
«Не рассуждай, не хлопочи…» (стр. 56) - XC.
«Уж третий год беснуются языки…» (стр. 56—57) - XCI.
«Не гул молвы прошёл в народе…» (стр. 57) - XCII.
Рассвет («Не в первый раз кричит петух…») (стр. 57—58) - Оглавление (стр. 59—60)
- I.
- Николай М., Опыт биографии Николая Васильевича Гоголя, статья вторая (отд. II, стр. 1—84)
- М. Н. Логинов, Воспоминания о Гоголе (отд. II, стр. 85—90)
- П. А—в, По поводу романов и рассказов из простонародного быта, статья вторая и последняя (отд. III, стр. 1—22)
- Новые книги, февраль 1854
- М. Т., Несколько слов о стихотворениях Тютчева (отд. III, стр. 23—26)
- Литературный Ералаш. Тетрадь вторая.
- Козьма Прутков, Досуги. Часть вторая (стр. 32—37)
К толпе («Клейми, клейми, толпа, в чаду сует всечасных…») (стр. 32)
«На взморье, у самой заставы…» (Подражание Гейне) (стр. 33)
Возвращение из Кронштадта («Еду я на пароходе…») (стр. 33—34)
Безвыходное положение («Толпою огромною стеснился в мой ум…») (стр. 34—35)
Эпиграмма № III («Пия душистый сок цветочка…») (стр. 35)
Пятки некстати («У кого болит затылок…») (стр. 36)
Осада Памбы («Девять лет дон Педро Гомец…») (стр. 36—37)
В альбом красивой чужестранке («Вокруг тебя очарованье…») (стр. 37)
- Драмы из обыденной, преимущественно столичной жизни. Драма вторая: Опасные соседи (стр. 38—41)
- Смесь Ералаша (стр. 41—44)
- Козьма Прутков, Досуги. Часть вторая (стр. 32—37)
№ 4:
- Шесть стихотворений графа А. К. Толстого (отд. I, стр. 129—136)
- I.
«Колокольчики мои…» (отд. I, стр. 129—130) - II.
«Ой стоги, стоги…» (отд. I, стр. 130—131) - III.
«По гребле неровной и тряской…» (отд. I, стр. 132—133) - IV.
«Коль любить, так без рассудку…» (отд. I, стр. 133) - V.
Умеренность («Поразмыслив аккуратно…») (отд. I, стр. 133—134) - VI.
«Ты знаешь край, где всё обильем дышит…» (отд. I, стр. 134—136)
- I.
- Без подписи (Аполлон Григорьев),
Прощание («Будь счастлива — забудь о том, что было…») (отд. I, стр. 137) - Н. В. Гербель, Из Шиллера («„Возьмите свет! — он ваш!“ сказал благой Зевес…») (отд. I, стр. 138)
- А. Н. Майков,
Весенний бред («Здорово, милый друг! я прямо из деревни!..») (отд. I, стр. 139—143) - А. А. Фет,
К ключу Бандузию. Из Горация, ода XIII (отд. I, стр. 144}} - Н. Станицкий (псевдоним Евдокии Яковлевны Головачевой-Панаевой), Мелочи жизни. Часть вторая. (VII—XII и эпилог) (отд. I, стр. 145—248}}
- Чарльз Диккенс, Холодный дом. Часть четвёртая (XII—XVI) (стр. 193—276)
- Николай М., Опыт биографии Николая Васильевича Гоголя, статья третья и последняя (отд. II, стр. 91—154)
- Сведения о современном Европейской Турции. Статья первая (отд. II, стр. 155—198]
- М. Т., Несколько слов о стихотворениях Тютчева (отд. III, стр. 23—26)
- Новые книги, март 1854 (отд. IV, стр. 25—48)
- Z, Тонкие критики (отд. V, стр. 69—80)
- Современные заметки (отд. V, стр. 81—96)
- Письма иногороднего подписчика о русской журналистике. Март 1854 года (отд. V, стр. 96—108)
- Петербургские новости (отд. V, стр. 109—111)
- Моды (отд. V, стр. 111—112)
- Литературный Ералаш. Терадь третья.
- Козьма Прутков, Досуги. Часть третья (стр. 45—56)
Выдержки из записок моего деда (стр. 45—50)
Баллада («Барон фон Гринвальюс…») (стр. 50)
Пластический грек («Люблю тебя, дева, когда золотистый…») (стр. 50)
Путник («Путник едет косогором…») (стр. 51)
В альбом («Желанья вашего всегда покорный раб…») (стр. 51)
Из Гейне («Фриц Вагнер, студиозус из Иены…») (стр. 52)
- Смесь Ералаша (стр. 52—56)
- Козьма Прутков, Досуги. Часть третья (стр. 45—56)
[править] Том XLV
Том XLV (45) (огл.); commons, индекс
№ 5
Отд. I
- М. Ю. Лермонтов,
«Опять, народные витии…» (стр. 5, Google) - А. А. Фет,
«Ещё весны душистой нега…» (стр. 6, Google) - Ипполит Панаев,
Бедная девушка. Роман. Часть первая. Главы I—IX (стр. 7—104, Google)
Приложения:
- Стихотворения Ф. И. Тютчева (служащие дополнением к напечатанным в 3 номере Современника):
- XCIII.
Саконтала, из Гёте (стр. 1, Google) - XCIV.
Из Фауста, из Гёте (стр. 2, Google) - XCV.
Приветствие духа, из Гёте (стр. 3, Google) - XCVI.
«Любовники, безумцы и поэты…», из Шекспира (стр. 3, Google) - XCVII.
Песня, из Шекспира (стр. 4, Google) - XCVIII.
«Друг, откройся предо мною…», из Гейне (стр. 4—5, Google) - XCIX.
Cache-cache («Вот арфа её в обычайном углу…») (стр. 5, Google) - C.
Могила Наполеона (стр. 6, Google) - CI.
В альбом друзьям, из Байрона (стр. 6, Google) - CII.
С чужой стороны, из Гейне (стр. 7, Google) - CIII.
Слёзы (стр. 7—8, Google) - CIV.
Весеннее успокоение (стр. 8, Google) - CV.
К Нисе (стр. 8—9, Google) - CVI.
Песнь скандинавских воинов, из Гердера (стр. 9—10, Google) - CVII.
Проблеск (стр. 10—11, Google) - CVIII.
Успокоение (стр. 11, Google) - CIX.
«Кто с хлебом слёз своих не ел…», из Вильгельма Мейстера Гёте (стр. 12, Google) - CX.
На Неве (стр. 13, Google) - CXI.
День вечереет, ночь близка (стр. 13—14, Google)
- XCIII.
- Чарльз Диккенс, Холодный дом. Часть пятая. Главы XVII—XXIII (стр. 277—394)
Отд. II
- …
Отд. III
- …
Отд. IV
- …
Отд. V
- …
Приложение
- Э. Л. Бульвер, Мой роман или Разнообразие английской жизни. Часть тринадцатая и последняя. Главы CXV—CXX (стр. 939—988)
№ 6
Отд. I
- Ипполит Панаев,
Бедная девушка. Роман. Часть первая. Глава X. Часть вторая. Главы I—VI (стр. 105—218) - А. Н. Майков,
Подражание древним (стр. 219, Google) - А. А. Фет,
«Ночь весенней негой дышет…» (стр. 220, Google)
Приложение:
- Чарльз Диккенс, Холодный дом. Часть шестая. Главы XXIV—XXXV (стр. 395—578)
Отд. II
- …
Отд. III
- …
Отд. IV
- …
Отд. V
- …
Литературный ералаш. IV.
- …
[править] Том XLVI
Том XLVI (46) (см. огл.)
- Без подписи (Н. А. Некрасов)
«Великих зрелищ, мировых судеб…» (отд. I, стр. 5) - М. Ю. Лермонтов,
Разлука («Где ты радость? где ты счастье…») (отд. I, стр. 6) - Ипполит Панаев, Бедная девушка. Часть третья (отд. I, стр. 7—118)
- Я. П. Полонский,
Колокольчик («Улеглася мятелица… путь озарён…») (отд. I, стр. 119—120) - Чарльз Диккенс, Холодный дом. Части седьмая (XXXVI—) (стр. 579—?)
- …
- Литературный Ералаш. Тетрадь пятая
- Апрония. Римская драма в пяти действиях (стр. 68—86)
- А. Ф. Писемский,
Фанфарон. Один из наших снобов. Рассказ исправника (отд. I, стр. 121—?) - …
- Чарльз Диккенс, Холодный дом. Части седьмая и восьмая (стр. ?)
- …
[править] Том XLVII
- Словесность:
- Стихотворения:
- А. А. Фет:
Свитезянка, из Адама Мицкевича (стр. 5—9)
«Жди ясного на завтра дня…» (стр. 12)
- Фридрих Шиллер,
Погребальная песнь индейцев — перевод Д. Е. Мина (стр. 10—11) - XV стихотворений Е. А. Боратынского (стр. 147—160):
- I.
На смерть Лермонтова (стр. 147—148) - III.
Пароход (стр. 149—150) - IV.
Дядьке итальянцу (стр. 150—153) - XI.
Послание к Дельвигу (стр. 157—158) - XII.
К Языкову (стр. 158—159) - XIV.
На Виньетку (стр. 159—160)
- I.
- А. А. Фет:
- Проза:
- И. С. Тургенев,
Затишье (стр. 13—80) - Л. Н. Толстой,
Отрочество (стр. 81—146)
- И. С. Тургенев,
- Стихотворения:
[править] Том XLVIII
[править] 1855
[править] Том XLIX
- А. А. Фет:
- И. С. Тургенев,
Месяц в деревне, комедия в пяти действиях (стр. 29—170) - Н. А. Некрасов:
Застенчивость (стр. 7—8)
Не сжатая полоса (стр. 27—28)
- Л. Н. Толстой,
Записки маркёра (стр. 9—26)
[править] Том L
[править] Том LI
[править] Том LII
[править] Том LIII
[править] Том LIV
- № 11, ноябрь (см. огл.)
- И. С. Тургенев,
Постоялый двор. Повесть (стр. 1—49) - А. Н. Майков,
«Перед твоей душой пугливой…» (стр. 50) - Н. А. Некрасов,
Свадьба («В сумерки в церковь вхожу. Малолюдно…») (стр. 51—52) - В. Оков,
Провинциальная гризетка. Рассказ (стр. 53—79) - Н. А. Некрасов,
«Я не люблю иронии твоей…» (стр. 80)
- И. С. Тургенев,
- …
- № 12, декабрь
- …
- А. Н. Майков,
«Мы на дачу перебрались…» (стр. 203) - …
[править] 1856
[править] 1857
[править] Том LXI
- Л. Н. Толстой,
Юность (стр. 13—163)
[править] Том LXII—LXIII
Том <LXII (62) — LXIII (63)> (см. огл.)
- А. А. Фет:
Не напевай тоскливой муки (стр. 55)
Туманное утро (стр. 56)
Телемак у Калипсы (стр. 79—80)
Сон (стр. 80)
- И. С. Тургенев,
Нахлебник, комедия в двух действиях; опубликовано под названием «Чужой хлеб» (стр. 81—133)
[править] Том LXIV
Том LXIV (64) (см. огл.)
[править] Том LXV
Том LXV (65) (см. огл.)
- Н. А. Некрасов,
Тишина (стр. 115—122) - А. Н. Майков,
Гейне (стр. 209) - А. А. Фет,
Венера Милосская (стр. 310)
[править] 1858
[править] Том LXVII
- Н. Г. Чернышевский,
Кавеньяк, статья первая (стр. 1—37) - А. А. Фет,
Предсмертное стихотворение Беранже (стр. 38) - И. С. Тургенев,
Ася (стр. 39—84) - А. Н. Майков,
Лилия («От солнца лилия пугливо…»), из Гейне (стр. 128)
[править] Том LXVIII
№ 3:
- Н. Г. Чернышевский,
Кавеньяк, статья вторая и последняя (стр. 303—332) - М. Л. Михайлов, Стихотворения Гейне (стр. 114—125)
- I.
«Зловещий грезился мне сон…» (стр. 114—117) - II. На Гарце
Пролог (стр. 117—118)
Горная идиллия (стр. 118—122)
- III.
Король Ричард (стр. 123) - IV.
Ночные мысли (стр. 123—124) - V.
«Брось свои иносказанья…» (стр. 125)
- I.
[править] Том LXIX
№ 5:
[править] 1859
[править] Том LXXIII
Том LXXIII (73), № 1, январь (см. огл.), дубль (см. огл.)
- И. С. Тургенев,
Дворянское гнездо (стр. 5—160) - Н. А. Некрасов,
О погоде
- А. А. Фет
Нимфа и молодой сатир (стр. 312)
Грёзы (стр. 440)
- Джордж Гордон Байрон, Еврейские мелодии — перевод Д. Л. Михаловского
[править] Том LXXIV
Том LXXIV (74) (см. огл.)
- Н. А. Некрасов,
О погоде, III. Сумерки (стр. 5—8) - М. Л. Михайлов,
Белое покрывало (Старинная баллада, из Морица Гартмана) (стр. 174—176)
[править] Том LXXV
Том LXXV (75) (см. огл.)
- М. Л. Михайлов,
Новая весна. Из Гейне (стр. 211) - А. А. Фет,
«Кричат перепела, трещат коростели…» (стр. 248)
[править] Том LXXVI
Том LXXVI (76), № 7, июль (см. огл.), дубль (огл. нет)
- Словесность, науки и художества:
- Я. П. Полонский,
Во сне («Клонит сон — стихи прощайте…») (стр. 93—94) - Я. П. Полонский,
Женщине («Когда душа во мне кипела…») (стр. 95—96) - Современное обозрение:
- М. Л. Михайлов,
Лондонские заметки. II. — Сити (стр. 1—16) - М. Л. Михайлов (за подписью «М.»),
Художественная выставка в Петербурге (стр. 105—114])
- М. Л. Михайлов,
[править] Том LXXVII
Том LXXVII (77) (огл.); commons, индекс
- Словесность, науки и художества:
- М. Л. Михайлов,
Годива (Из Теннисона) (стр. 5—8) - Г. Пейзер, Исторический очерк колонизации Сибири (стр. 9—46)
- А. Н. Апухтин,
Деревенские очерки:
Посвящение («Ещё свежа твоя могила…») (стр. 47—48)
В полдень («Как стелется по ветру рожь золотая…») (стр. 48—49)
Просёлок («По Руси великой, без конца, без края…») (стр. 49—50)
Песни («Май на дворе… Началися посевы…») (стр. 50)
Летней розе («Что так долго и жестоко…») (стр. 51)
«Вчера у окна мы сидели в молчанье…» (стр. 51—52)
Грусть девушки. Идиллия («Жарко мне! не спится…») (стр. 52—54)
Сосед («Как я люблю тебя, дородный мой сосед…») (стр. 54)
Селенье («Здравствуй, старое селенье…») (стр. 54—55)
Прощание с деревней («Прощай, приют родной, где я с мечтой ленивой…») (стр. 55—56)
- Ер. Б—ш, Вопрос. Из записок отставного штаб-лекаря (стр. 57—74)
- С. Т. Славутинский,
Жизнь и похождения Трифона Афанасьева. Повесть (стр. 75—151) - П. А. Кусков,
«Люблю я памятник великого Петра…» (стр. 152) - Записки моего отца (П. Аренвашева) (стр. 153—236)
- Н. А. Некрасов,
Песня Ерёмушке («Стой, ямщик! Жара несносная…») (стр. 237—239) - П. М. Ковалевский,
Прогресс («К чему же служат нам истории примеры…») Ямб Барбье (стр. 240) - …
- М. Л. Михайлов,
- Приложение:
- М. Л. Михайлов,
Италия. (Из «Путевых картин» Гейне) I. От Мюнхена до Генуи
- М. Л. Михайлов,
- Современное обозрение:
- М. Л. Михайлов,
Лондонские заметки — IV. Общественная и домашняя жизнь (стр. 145—156)
- М. Л. Михайлов,
[править] Том LXXVIII
Том LXXVIII (78), № 11, ноябрь (см. огл.), дубль (огл. нет)
- Отд. I
- Н. П. Макаров, Задушевная исповедь. Назидательная быль (стр. 5—220)
- А. Н. Апухтин, Три стихотворения:
- П. Н. Бибиков, Очерк итальянской истории со времён первой Французской революции (стр. 225—260)
- А. Н. Плещеев,
Вильям Ратклиф. Драматическая баллада Генриха Гейне (стр. 261—294) - …
- А. Н. Майков,
Неаполитанское утро («Какое утро!.. Стихли громы…») (стр. 321—322)
- Отд. II. Современное обозрение
- Очерк военных действий на левом крыле кавказской линии в течении 1858 года (стр. 1—?)
- …
[править] 1860
[править] Том LXXIX
- № 1, январь (огл. отсутствует)
- № 2, февраль (см. огл.)
[править] Том LXXX
Том LXXX (80) (см. огл.)
- Новые творения Козьмы Пруткова (стр. 42—48)
- Пух и перья (стр. 43—48)
- Предуведомление (стр. 43)
- 1.
К моему портрету (стр. 44) - 2.
Помещик и садовник (стр. 44—45) - 3.
Память прошлого (стр. 45) - 4.
Помещик и трава (стр. 45—46) - 5.
Осень (стр. 46) - 6.
Разочарование (стр. 46—47) - 7.
Философ в бане (стр. 48)
- Пух и перья (стр. 43—48)
- Н. А. Некрасов,
Папаша (стр. 251—256) - М. Л. Михайлов,
Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе (стр. 473—500)
[править] Том LXXXI
Том LXXXI (81) (огл. тома); commons, индекс
№ 5
Отд. I:
- …
Джулия, перевод с итальянского Д. Л. Михаловского (стр. 5—8)- М. Л. Михайлов,
Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе — III. (стр. 89—106) - …
№ 6
Отд. I:
- …
- П. И. Вейнберг, Из Гейне (стр. 252—254, Google)
«Чуть только я песню услышу…» (стр. 252, Google)
«Мне снилось царское дитя…» (стр. 252—253, Google)
«Когда разлучаются двое…» (стр. 253, Google)
«Ветви гнёт осенний ветер…» (стр. 253, Google)
«Во сне я ночь каждую вижу…» (стр. 254, Google)
- …
[править] Том LXXXII
Том LXXXII (82), № 7, июль, дубль (со штампом аннулирована)
- М. Л. Михайлов,
Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе — III. (стр. 335—350) - М. Л. Михайлов,
Сумерки (стр. 471—473) - М. Л. Михайлов,
Жизнь («От слёз и крови мутны и черны…») (стр. 474) - А. Н. Плещеев,
Старик («Забывши прыгать и кружится…») (стр. 475—476)
[править] Том LXXXIII
Том LXXXIII (83), № 9, сентябрь, дубль
- А. Н. Островский,
Старый друг лучше новых двух (стр. 6—62) - М. Л. Михайлов,
Песня о рубашке (Из Томаса Гуда) (стр. 63—66)
[править] Том LXXXIV
- № 11, ноябрь (см. огл.)
- Н. А. Некрасов,
Знахарка (стр. 189—190) - М. Л. Михайлов,
Трое цыган (Из Ленау) (стр. 191) - Джон Стюарт Милль
Об эмансипации женщин (перевод М. Л. Михайлова) (стр. 221—250)
- Н. А. Некрасов,
- № 12, декабрь (см. огл.)
- М. Л. Михайлов,
У гробовщика (Из Фрейлиграта) (стр. 467—468)
- М. Л. Михайлов,
[править] 1861
[править] Том LXXXV
Том LXXXV (85) (см. огл.) дубль
- М. Л. Михайлов, Юмор и поэзия в Англии — Томас Гуд. I. — V. (см. 283—318)
[править] Том LXXXVI
Том LXXXVI (86) № 3, март (см. огл.)
- М. Л. Михайлов,
Песни о неграх (Из Лонгфелло) (стр. 267—278)
Примечание переводчика (стр. 267—268)- I.
К Вильяму Чаннингу (стр. 269) - II.
Сон невольника (стр. 270—271) - III.
Благая часть, яже не отымется (стр. 271—272) - IV.
Негр в Проклятом Болоте (стр. 272—273) - V.
Пенье негра в полночь (стр. 273—274) - VI.
Свидетели (стр. 274—275) - VII.
Кватронка (стр. 275—277) - VIII.
Предостережение (стр. 277—278)
- М. Л. Михайлов,
Стихотворения А. Н. Плещеева. Новое издание, значительно дополненное. Москва. 1861 (без подписи) (стр. 86—100)
[править] Том LXXXVII
Том LXXXVII (87) (см. огл.), дубль
[править] Том LXXXIX
Том LXXXIX (89), № 9, сентябрь (см. огл.)
- Отд. I. Словестность, науки и художества
- …
- Н. А. Некрасов,
Похороны («Меж высоких хлебов затерялося…») (стр. 128—130) - …
- Н. А. Некрасов,
Дума («Сторона наша убогая…») (стр. 255—256) - …
- Н. А. Некрасов,
Коробейники («Ой, полна, полна коробушка…») (стр. 599—617) - Н. А. Некрасов,
Песня убогого странника («Я лугами иду — ветер свищет в лугах…») (стр. 617—620) - …
- Н. Щедрин,
Клевета. Рассказ (стр. 661—680)
[править] Том LXXXX
Том LXXXX (90) (нет огл.)
- Отд. I
- Н. Щедрин,
Наши глуповские дела (стр. 5—42) - Ив. Панаев,
Литературные воспоминания. Часть вторая (стр. 43—76) - Н. Смирнов, Станционный писарь. Из путевых впечатлений по Сибири (стр. 77—102)
- Неизвестный, Грязь и золото. Часть первая (стр. 103—204)
- Н. В. Шелгунов, Рабочий пролетариат в Англии и во Франции (стр. 205—270)
- Марко Вовчок, Жили да были три сестры. Повесть. Часть вторая (стр. 271—344)
- Ф. Берг,
Матери («Ну, сяду я к огню родного камелька…») (стр. 345) - Ф. Берг,
Пророк («Он шёл по сёлам, городам…») (стр. 346) - Д. Минаев,
Ямб первый. Барбье («Пусть риторы кричат, что резкий стих мой зол…») (стр. 346—347) - Я. Полонский,
На Женевском озере («На Женевском озере…») (стр. 347—348)
- Н. Щедрин,
- Отд. II Современное обозрение
- О проекте преобразования земских повинностей (стр. 1—?)
[править] 1862
[править] Том LXXXXI
Том LXXXXI (91) (см. огл. тома, обложка № 2, огл. № 2) commons, индекс
- …
- Посмертные стихи Н. А. Добролюбова с пимечаниями Н. Н. (стр. 323—348)
Жалоба ребёнка («Для чего связали вы мне руки?..») (стр. 325—326)
«Когда, среди зимы холодной…» (стр. 326—327)
Сон («Испытанный судьбой, в тревожном сне моём…») (стр. 327)
В церкви («Гимнов божественных пение стройное…») (стр. 327—328)
Соловей («Тебя средь простора лесного…») (стр. 328)
Сила слова («Моралист красноречивый…») (стр. 328—329)
«Пала ты, как травка полевая…» (стр. 329)
«Не диво доброе влеченье…» (стр. 329—330)
Дорожная песня («Мчитесь, кони, ночью влажной…») (стр. 330—331)
Бедняку («Горькой жалобой, речью тоскливой…») (стр. 331)
Очарование («С душою мирной и спокойной…») (стр. 331—332)
На смерть особы («С печальной вестью смерти новой…») (стр. 332)- — (видимо, не пропущено цензурой)
Поэту («Снова тучи сгустились на небе ночном…») (стр. 332—333)
Тихий ангел («Кипел меж нами спор ужасный…») (стр. 333)
«Ещё не давно я неистовой сатирой…» (стр. 333—334)
«Напрасно ты от ветренницы милой…» (стр. 334)
Памяти отца («Благословен тот час печальный…») (стр. 334—335)
Дорогой («Ночью по снежным сугробам иду я…») (стр. 335)
Напрасно! («Помню, нянюшка старушка…») (стр. 335—336)
Рефлексия («О ней и о своей любви…») (стр. 336—337)- — (видимо, не пропущено цензурой)
«Нет, мне не мил и он, наш север величавый…» (стр. 338)
«Необозримой, ровной степью…» (стр. 338—339)
«Ещё работы в жизни много…» (стр. 339—340)
«Пускай умру — печали мало…» (стр. 340)
- Песни Гейне:
«К груди твоей белоснежной…» (стр. 341)
«От нас выступают гусары…» (стр. 341)
«Бог весть, где она сокрылась…» (стр. 341—342)
«У тебя есть алмазы и жемчуг…» (стр. 342)
«Будто в самом деле ты так рассердилась?..» (стр. 342)
«Песни мои ядовиты…» (стр. 342—343)
«Живые чувства расцветают…» (стр. 343)
«О, перестань, моё сердце, крушиться…» (стр. 343)
«Как горестный Атлант, я должен мир носить…» (стр. 343)
Вопрос («Ночью над берегом дикаго моря…») (стр. 344)
«В мраке жизненном когда-то…» (стр. 344—345)
«Подождите терпеливо…» (стр. 345)
«Когда я вам вверял души моей мученья…» (стр. 345)
«Милая девушка! Губки пурпурные…» (стр. 345)
«Пусть на землю снег валится…» (стр. 345—346)
«Солнце уже поднялось над горами…» (стр. 346)
«Друг любезный! Ты влюбился…» (стр. 346)
«Стоял я в забытьи тяжёлом…» (стр. 346—347)
«Грустно вошёл я в густую аллею…» (стр. 347)
«Кастраты всё бранили…» (стр. 347)
- Три стихотворения А. С. Пушкина (настоящий автор — Степан Петрович Шевырёв?):
Некролог Ивана Ивановича Панаева (вставка, стр. 1—6)- Ф. А. Зиновьев, Дворянские выборы. Сцены (стр. 352—572)
- А. Н. Цыпин, Народное образование во Франции (стр. 573—600)
- Н. Щедрин,
К читателю. Повесть (стр. 601—642) - Ф. Н. Львов, Выдержки из воспоминаний ссыльно-катаржного (стр. 643—662)
- А. Суворин, Солдат да солдатка. Рассказ (стр. 663—680)
- Д. Д. Минаев,
Прогресс («Напрасно столетья встают перед нами…»). Из Барбье (стр. 681—682) - Н. А. Некрасов,
Дешёвая покупка («Надо поехать — статья подходящая!..») (стр. 683—686) - Отд. II. Современное обозрение
- …
[править] Том LXXXXII
Том LXXXXII (92) (см. огл.)
- № 3, март
- …
- № 4, апрель
- …
- Мих. Илецкий (М. Л. Михайлов),
«Всё, что вольно, снится мне…» Из Фелисии Гименс (стр. 707) - Мих. Илецкий (М. Л. Михайлов), Из Томаса Гуда. Стансы:
- …
[править] Том XCIII
Том XCIII (93), № 5, май (см. огл.)
- П. И. Вейнберг,
«Май наступил с своим блестящим солнцем…» Из Гейне (стр. 204—207)
[править] 1863
Том XCIV (94), №1-2, январь-февраль (см. огл.)
- Мих. Илецкий,
Скованный прометей (Последняя сцена из трагедии Эсхилла) (см. 55—62) - Мих. Илецкий,
Молодой монах (Новогреческая песня) (см. 120) - А. Н. Плещеев, Советы мудрецов (см. 121—123)
- 1.
«Нет! вы к делу не годитесь…» (см. 121) - 2.
«Ваш язык острее бритвы…» (см. 121—122) - 3.
«Или белый или чёрный…» (см. 122) - 4.
«Но придёте вы к тому же…» (см. 122)
- 1.
- А. Н. Плещеев,
В лесу (см. 155—156) - А. Н. Плещеев,
«Чтоб умереть я мог спокойно…» (Из Гейне) (см. 156—157)
- Н. Г. Чернышевский,
Что делать?, часть первая - Децим Юний Ювенал, Сатиры — перевод Д. Д. Минаева:
- Н. А. Некрасов:
- Генрих Гейне,
К немецкой свободе — перевод П. И. Вейнберга (стр. 178)
[править] 1864
Том C (100), № 1, январь (см. огл.)
Людвиг Бёрне. соч. Гейне, перев. П. И. Вейнберга (стр. 65—110, 513—552)
- № 3, март (см. огл.)
- А. Н. Плещеев, два стихотворения из Гейне:
Добродетельный пёс (стр. 269—270)
Юдоль плача (стр. 271—272)
- А. Н. Плещеев, два стихотворения из Гейне:
- № 4, апрель (см. огл.)
Юлий Цезарь (Трагедия Шекспира) — перевод Д. Л. Михаловского (стр. 273—378)
Том CII (102) (см. огл.)
Том CIII (103) (см. огл.), дубль (см. огл.)
- Уильям Шекспир,
Король Генрих VIII — перевод П. И. Вейнберга (стр. 5—138) - А. Н. Островский,
Шутники (стр. 249—318)
- Томас Бабингтон Маколей,
Виргиния — перевод Д. Л. Михаловского (стр. 5—22) - Генрих Гейне,
Enfant perdu — перевод М. Л. Михайлова (стр. 386) - Уильям Шекспир,
Тимон Афинский — перевод П. И. Вейнберга (стр. 387—498)
[править] 1865
- А. Н. Островский,
Воевода (стр. 165—300)
- М. Л. Михайлов, Из поэтов новой Греции (стр. 97—104)
- I.
Военный гимн (стр. 97—102) - II.
Птичка изгнанница (стр. 103—104)
- I.
Том CVIII (108) № 5, май, дубль
- А. Н. Островский,
Усмирение своенравной. Комедия в пяти действиях Шекспира (стр. 25—120) - П. И. Вейнберг,
Лошадь и Осёл (Из Гейне) (стр. 158—160)
[править] 1866
Том CXIII (113) № 3, март (огл.)
[править] См. также
- {{Современник}}