Эта страница была вычитана
| бавленіемъ къ каждой вещи по 10 солидовъ. | ||
| II. Si libera foemina sine uoluntate patris, aut tutoris, cuilibet nupserit; perdat omnem substantiam, quam habuit, vel habere debuit. | 2. Естли свободная женщина безъ воли отца или опекуна выдетъ за кого нибудь замужъ; то теряетъ всю собственность, которую имѣла или имѣть должна была. | |
| III. Qui feminam nobilem, virginem, non dum parientem occiderit DC. sol componat; si pariens erit, ter DC. sol. si jam parere desuit, DC. solid. | 3. Естли кто Благородную дѣвицу, женщину убьетъ еще не раждающую, платитъ 600 солидовъ, за раждающую въ трое, за переставшую уже родить также только 600 солидовъ. | |
| IV. Qui liberam non parientem occiderit, bis LXXX et VI solid, et duos trimisses | 4. Кто убьетъ свободную женщину еще не раждающую; платитъ дважди 80 |
