С чужой стороны (Гейне/Тютчев)
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
| С чужой стороны , пер. Фёдор Иванович Тютчев (1803—1873) |
| Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: «Ein Fichtenbaum steht einsam…». — Из цикла «Лирическое интермеццо», сб. «Книга песен». Опубл.: 1827[1]. |
 |
 |
Внимание! Источник текста не указан. В нём могут содержаться серьёзные ошибки!
Письменные работы могут быть включены в Викитеку, только если их содержание проверяемо.
Вы можете отредактировать эту работу, указав, где она была опубликована, и выверив её текст. |
|
Примечания
См. также переводы Лермонтова, Фета, Михайлова, Майкова и Уманца.
- ↑ Впервые — в журнале «Северная лира», 1827, стр. 338.
