Фридрих фон Маттисон
| Фридрих фон Маттисон |
|---|
 |
| нем. Friedrich von Matthisson |
| р. 23 января 1761, Хоэндоделебен |
| ум. 12 марта 1831 (70 лет), Вёрлиц |
| немецкий поэт и прозаик |
Поэзия[править]
Die Grazien («Glücklich ist der und hochgesinnt wie Götter…»)
- К Филону («Блажен, о Филон, кто Харитам богиням жертвы приносит…») — перевод В. А. Жуковского, 1813, опубл. в 1813
Elysium («Hain! der von der Götter Frieden…»)
- Элизиум («Роща, где, податель мира…») — перевод В. А. Жуковского, 1812, опубл. в 1813
Elegie in den Ruinen eines alten Bergschlosses geschrieben
- На развалинах замка в Швеции («Уже светило дня на западе горит…») — вольный перевод К. Н. Батюшкова, 1814, опубл. в 1814
Die Kindheit («Wann die Abendröthe…»)
- Детство («Лишь заря осветит…») — перевод П. Г. Ободовского, опубл. в 1829
Не разобранные произведения[править]
Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Фридрих Маттисон, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |