Шаблон:Начало цитаты/Документация
Использование[править]
Связка {{начало цитаты}}{{конец цитаты}} используется для единообразного оформления цитат (вместе с шаблоном {{oq}} для переведенных цитат).
Для указания источника текста цитаты может использоваться параметр «источник» (в любом из шаблонов).
Если сама цитата на иностранном языке, используйте {{Перевод цитаты}} для перевода.
В пространстве имен "Страница" шаблон "Начало цитаты" не обязательно закрывать шаблоном "Конец цитаты" и наоборот.
Примеры[править]
{{начало цитаты}}Длинная-предлинная цитата.{{конец цитаты}}
Длинная-предлинная цитата.
{{начало цитаты}}Длинная-предлинная цитата с указанием источника.{{конец цитаты|источник=И. И. Иванов, «Книга»}}
Длинная-предлинная цитата с указанием источника.— И. И. Иванов, «Книга»
{{начало цитаты|источник=И. И. Иванов, «Книга»}}
Длинная-предлинная цитата.
{{oq|de|Es ist das lange Zitat}}
{{конец цитаты}}
— И. И. Иванов, «Книга»:
Длинная-предлинная цитата.
Оригинальный текст (нем.)Es ist das lange Zitat
Особенности использования[править]
1. В случае наложения таблиц на цитаты, заворачивайте код цитаты в таблицу, например:
{|
|{{начало цитаты}}
Длинная-предлинная цитата c автоматически подстраиваемой границей правого поля.
{{oq|de|Es ist das lange Zitat}}
{{конец цитаты}}
|}
До:
| заголовок 1 | заголовок 2 |
|---|---|
| строка 1, ячейка 1 | строка 1, ячейка 2 |
| строка 2, ячейка 1 | строка 2, ячейка 2 |
| строка 3, ячейка 1 | строка 3, ячейка 2 |
| строка 4, ячейка 1 | строка 4, ячейка 2 |
Длинная-предлинная цитата.
Оригинальный текст (нем.)Es ist das lange Zitat
После:
| заголовок 1 | заголовок 2 |
|---|---|
| строка 1, ячейка 1 | строка 1, ячейка 2 |
| строка 2, ячейка 1 | строка 2, ячейка 2 |
| строка 3, ячейка 1 | строка 3, ячейка 2 |
| строка 4, ячейка 1 | строка 4, ячейка 2 |
|
2. Шаблон исключается в статьях, принадлежащих пространству имен Страница. Это позволяет отмечать начало и конец на разных страницах с тем, чтобы они корректно отображались при сборке распознанного текста.