Орангутанг ли наш Адам?
От обезьян идём ли мы?
Такой вопрос решать не нам:
Решат учёные умы.
В науке неуч и профан,
Спрошу: не больше ль правды в том,
Что вовсе не от обезьян,
А в обезьяны мы идём?
1874
Вариант:
По поводу современного зоологического вопроса
Орангутанг ли наш Адам?
От обезьяны идём ли мы?
Такой вопрос решать не нам:
Решат учёные умы.
В науке неуч и профан,
Спрошу: не больше ль правды в том,
Что вовсе не от обезьян,
А в обезьяны мы идём?
Ученье новое для нас не без изъяна:
Я сам смущаюсь им, как ни упрям мой нрав.
Посмотришь на иных и скажешь: Дарвин прав;
Праматерь их и впрямь должна быть обезьяна!
1874
Примечания
↑Заметки. "Гражданин". 1875, 2 февраля. Из четырех опубл. в газете "заметок" вторая здесь опускается. Автографы в "Записной книжке" 1873-1875 гг., где "заметки" не объединены в цикл; вторая из них под загл. "Слово Шамфора" и без эпиграфа (опубл.: ПСС-12. C. 484), а третья с вар. (черновой автограф). Датируется предположительно по местонахождению в "Записной книжке" - среди текстов 1874 г. 2. Эпиграф - из собрания заметок "Характеры
и анекдоты" французского писателя и острослова Никола Себастьяна Рока Шамфора (1741-1794), которое вместе с собранием его заметок "Максимы и мысли" было издано посмертно, в 1795 г Афоризм Шамфора, бывший в России ходовым изречением, Вяземский цитирует в письме А. И. Тургеневу от 15 августа 1819 г. (ОА-1 С. 291) и в "Письмах русского ветерана..." (ПСС-6. С. 341); Пушкин использует его в черновой редакции одной из своих статей (Пушкин. Полн. собр. соч. Л.; М" 1949. Т. 11. С. 504).
