"Тому около четырех лет, как появилась известная книга Герцогиня де ла Вальер..." (Жанлис)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
"Тому около четырех лет, как появилась известная книга Герцогиня де ла Вальер..."
автор Мадлен Фелисите Жанлис, переводчик неизвестен
Оригинал: французский, опубл.: 1806. — Источник: az.lib.ru

Смесь[править]

«Вестник Европы», 1806 год, No 13

Тому около четырех лет, как появилась известная книга Герцогиня де ла Вальер. Журналисты в то время нападали на автора (г-жу Жанлис), утверждая, что исторические романы суть пагуба для литературы, а особливо если главные лица разделены от нас небольшим промежутком времени. Теперь г-жа Жанлис издала новый исторический роман Мадам Ментенон, который служит продолжением прежде упомянутого и Пересмотр опять загремел против сочинительницы. «Благосклонный от публики прием Герцогини де ла Вальер мог подать причину к написанию другого подобного романа, однако сим не оправдывается безрассудный поступок. Пусть книга хорошо продается, но это не служит доказательством ее достоинства; г-жа Жанлис успеет еще написать по крайней мере два или три дурные романа, прежде нежели публика перестанет читать ее. Таким образом, и новый роман, Мадам Ментенон, читают многие, но не многие одобряют.» Вот что говорят о последнем произведении любимой французской писательницы!