Автор:Вера Евгеньевна Аренс

Вера Евгеньевна Аренс
	в замужестве — Гаккель
	р. 28 сентября (10 октября) 1883, деревня Людково Черниговской губернии
	ум. 3 июня 1962 (78 лет), Ленинград
	русский поэт и переводчик

Биография в Википедии

Изображения и медиаданные на Викискладе

Биография в Большая российская энциклопедия (портал) • Лаборатория Фантастики

Поэзия

У канала («Журчат ручьи на солнечном проспекте…»), опубл. в 1918
На Фонтанке («Крикливо гудит параходик…»), опубл. в 1918

Переводы

Генрих Гейне

Неверующий («В моих объятьях будишь ты!..»), опубл. в 1931
«Спеши, любимая, крепко…», опубл. в 1931
«Ты губы, целуя, ранила мне…», опубл. в 1931
«И мниться, несусь я вновь на коне…», опубл. в 1931
«Я много творю песнопений…», опубл. в 1931
«Любви моей лилея…», опубл. в 1931
«Позвольте, барышня к вам на грудь…», опубл. в 1931
«Ты губы, целуя, ранила мне…», опубл. в 1931
«В поцелуях скрыта ложь…», опубл. в 1931
«В разных формах возникаю…», опубл. в 1931
«Глаза мне ночь покрыла…»
«Я счастьем обладал вчера…», опубл. в 1931

См. также

Н. С. Гумилёв, Сады души

Библиография

Публикации в периодических изданиях:

«Русская мысль», 1918, книга III—VI, с. ~~1—2~~⚠️

Публикации в сборниках:

Генрих Гейне. Стихотворения / Предисловие П. С. Когана, вступительная статья и примечания В. А. Зоргенфрея. — М., Л.: Academia, 1931. — С. 421—422, 548—549, 549—550, 552, 553, 561—562.

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту исправив на этих страницах ошибки оформления и другие и разместив ссылки на них в соответствующие разделы выше. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Вера Евгеньевна Аренс, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Не удаляйте категорию со страниц, имеющих очевидные ошибки и при отсутствии на них ссылок выше.

Импорт/az.lib.ru/Вера Евгеньевна Аренс

Избранные стихотворения (Аренс)

В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2033 года.

Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.

Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1931 года.