Автор:Генрик Сенкевич

Генрик Сенкевич

польск. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz

р. 5 мая 1846({{padleft:1846|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:5|2|0}}), Воля-Окшейска

ум. 15 ноября 1916({{padleft:1916|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:15|2|0}}) (70 лет), Веве

польский писатель

лауреат Нобелевской премии по литературе (1905).

 Биография в Википедии:w:ru:Сенкевич, Генрик

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Henryk Sienkiewicz

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Генрик Сенкевич

Биография в МЭСБЕ • ЭСБЕ • Большая российская энциклопедия (портал) • Энциклопедия Кругосвет • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Britannica (11-th) • Den Store Danske • Encyclopedia of Fantasy • Store norske leksikon • Britannica Online • Gran enciclopèdia catalana • Hrvatska enciklopedija • Encyclopædia Universalis

Сенкевич, Генрик

Романы

Ogniem i mieczem, 1884

• Огнём и мечом — перевод В. М. Лаврова, опубл. в 1885
• Огнём и мечом — перевод М. Л. де Вальдена
• Огнём и мечом — перевод В. А. Высоцкого
• Огнём и мечом — перевод K. Е. Келиша

Potop, 1886

• Потоп — перевод В. М. Лаврова, опубл. в 1887
• Потоп — перевод В. А. Высоцкого

Pan Wołodyjowski, 1888

• Пан Володыёвский — перевод В. М. Лаврова
• Пан Володыевский — перевод В. А. Высоцкого
• Пан Володыевский — перевод М. Л. де Вальдена

Na polu chwały, 1906

Zagłoba swatem

Bez dogmatu, 1891

• Без догмата — перевод В. М. Лаврова

Rodzina Połanieckich, 1894

• Семья Поланецких

Quo vadis, 1896

• Камо грядеши — перевод В. М. Лаврова
• Камо грядеши (Сенкевич) — перевод Витольда Ахрамовича
• Quo vadis — перевод К. Льдова.

Krzyżacy, 1900

• Меченосцы — перевод В. Ф. Ходасевича, опубл. в 1914

Wiry, 1910

• Омуты

W pustyni i w puszczy, 1912

• В пустыне и пуще

Legiony, 1914

• Легионы

Повести и рассказы

Bartek Zwycięzca, 1882

•  Бартек-победитель — перевод В. М. Лаврова

Pójdźmy za nim!

•  Пойдём за ним! — перевод В. М. Лаврова

Ta trzecia

•  Та третья — перевод В. М. Лаврова

Na marne, 1872

• Напрасно

Stary sługa, 1875

•  Старый слуга — перевод В. М. Лаврова

Hania, 1876

•  Ганя — перевод В. М. Лаврова

Janko Muzykant, 1878

•  Янко-музыкант — перевод В. М. Лаврова
• Янко-музыкант — перевод В. Г. Короленко

Niewola tatarska, 1880

Latarnik, 1882

•  Фонарщик на маяке — перевод В. М. Лаврова

Za chlebem

• За хлебом

Путевые очерки

List z Rzymu

•  Письмо из Рима — перевод В. М. Лаврова

List z Wenecji

•  Письмо из Венеции — перевод В. М. Лаврова

Listy z Afryki, 1893

• Письма из Африки — перевод В. М. Лаврова

Wycieczka do Aten

•  Поездка в Афины — перевод В. М. Лаврова

Z wrażeń włoskich

•  Из итальянских впечатлений — перевод В. М. Лаврова

Сказки

H. K. T.

• H. K. T.

Z krainy baśni

• Из страны сказки

Библиография

• Сенкевич Г. Повести и рассказы. — М.: Редакция журнала «Русская мысль», 1893.
• Сенкевич Г. Путевые очерки. — М.: Редакция журнала «Русская мысль», 1894.

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту исправив на этих страницах ошибки оформления и другие и разместив ссылки на них в соответствующие разделы выше. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Генрик Сенкевич, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Не удаляйте категорию со страниц, имеющих очевидные ошибки и при отсутствии на них ссылок выше.

Импорт/az.lib.ru/Генрик Сенкевич

За хлебом (Сенкевич; Вальден)/1902 (СО)

Ошибка (Сенкевич; Лавров)/РМ 1881 (ДО)