Автор:Зинаида Павловна Тулуб

См. других авторов с подобными именами.

Зинаида Павловна Тулуб

р. 16 (28) ноября 1890, Киев

ум. 26 сентября 1964({{padleft:1964|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:26|2|0}}) (73 года), Ирпень

российская, советская писательница, поэт, переводчик

дочь Павла Александровича Тулуба

 Биография в Википедии:w:ru:Тулуб, Зинаида Павловна

 Сборник цитат в Викицитатнике ^(укр.):q:uk:Тулуб Зінаїда Павлівна

Тулуб, Зинаида Павловна

Библиография

Книги

• На перепутье / повесть в журнале «Вестник Европы» 1916 год
• Людоловы : Историч. роман в 2 томах. 1615-1622 гг. / [Предисл.: Г. Скубицкий]. - Москва : Гослитиздат, 1934 (11 тип. Мособлполиграфа). - 1 т.; 20х14 см.

1. Т. 1. - 1934. - 413, [2] с.

• Сагайдачный: Ист. роман. - Москва : Сов. писатель, 1962. - 806 с. : ил.; 22 см.
• В степи бескрайней за Уралом  : Роман [о Т. Г. Шевченко] / Перевод с укр. Н. Роговой ; [Худож. С. А. Соколов]. - Москва : Сов. писатель, 1978. - 527 с. : ил.; 21 см.
• В степи бескрайней за Уралом : Роман : [О Т. Г. Шевечнко] / Зинаида Тулуб; Пер. с укр. Н. Роговой; [Послесл. М. Жулинского; Худож. В. Терещенко]. - Москва : Известия, 1986. - 589, [2] с. : ил.; 22 см.; ISBN (В пер.) (В пер.) : 2 р. 20 к.
• В степи бескрайней за Уралом : Биогр. роман о Т. Шевченко : В сокр. / Зинаида Тулуб; [Пер. с укр. А. Беленко; Худож. В. Д. Квитка]. - Киев : Днипро, Б. г. (1988). - 395,[1] с. : ил.; 21 см.; ISBN 5-308-00221-5 (В пер.) : 3 р. 40 к.
• Сагайдачный : Ист. роман / Зинаида Тулуб; [Худож.-ил. С. Н. Позняк]. - Днепропетровск : Проминь, 1990. - 751, [1] с., [4] л. цв. ил. : ил.; 21 см.; ISBN 5-7775-0150-8 (В пер.) : 6 р.
• Стихи моей молодости : поэзия 1910-1917 гг. / Зинаида Тулуб. - Киев : Жнец, 2009. - 159 с. : факс.; 20 см.; ISBN 978-966-2057-00-3
• Стихотворения, 1910-1947 гг. = Поэзия / Зинаида Тулуб. - Киев : Жнец, 2010. - 142 с. : портр., факс.; 20 см.; ISBN 978-966-2057-04-1
• Моя жизнь [воспоминания выдающейся украинской писательницы] / Зинаида Тулуб. — Киев : Киев - Париж - Дакар, 2012. — 430, [1] с. портр.; 21. — ISBN 978-966-97236-0-4.

Переводы

• Völuspo : Из "Старшей Эдды" : С древне-исланд. - Киев : тип. Р.К. Лубковского, 1911. - 28 с.; 24 см. / Перед загл. переводчик и авт. предисл.: Зинаида Тулуб
• Морис Леблан. Канатная плясунья  : Роман / Морис Леблан ; Пер. с франц. Зинаиды Тулуб. - [Киев] ; [м. Умань] : [тип. "Селянська правда"], [1927]. - 187 с.; 17 см.
• Рене де Пон-Жест. Жемчужная река. (Красный паук) = Красный паук : Роман из китайской жизни / Рене де Понжест ; Пер. с франц. Зинаиды Тулуб. - [Киев] : Культура, 1928. - 197, [3] с.; 21 см.
• Жозеф Кессель. Уходящие тени : Роман из жизни белой эмиграции / Пер. с франц. Зинаиды Тулуб ; Обл.: Б. Крюков. - [Киев] : Культура, 1928 (Киев- печать, 1-я фото-лито-тип.). - 286 с., [2] с. объяв.; 19 см.
• Люк Дюртен. Голливуд остался позади : Роман / Перевод с франц. Зинаиды Тулуб ; Обл.: М. Ф. - [Киев] : Культура, 1929 ("Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.). - 158, [2] с. объявл.; 19 см.
• Григорий Данилович Эпик. Встреча : Повести и рассказы / Григорий Эпик ; Авториз. пер. с украинск. Зинаиды Тулуб ; Предисл. А. Лейтеса. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : тип. "Красный пролетарий"). - 232 с., 1 вкл. л. портр.; 21х14 см. - (Серия украинской литературы).
• Марко Вовчок. Кармелюк и другие рассказы / Марко Вовчек ; Пер. с украинск. под ред. З.П. Тулуб. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : 6-я типо-лит. Транспечати). - 207 с.; 19Х14 см. - (Творчество народов СССР).
• Яков Демьянович Качура. Чад : Роман : Автобиография Якова Качуры / Яков Качура ; Пер. с укр. Зинаиды Тулуб ; Вступ. ст. Ф. Якубовского. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. - 254, [2] с.; 20 см. - (Творчество народов СССР).
• Григорий Михайлович Косынка. В хлебах : Избранные рассказы / Григорий Косынка ; Пер. с украинск. Зинаиды Тулуб ; С пред. А. Лейтеса. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : тип. "Крас ный пролетарий"). - 230 с., [2] с. объявл., 1 вкл. л. портр.; 21х15 см. - (Творчество народов СССР).
• Юрий Иванович Яновский. Кровь земли : Рассказы / Юрий Яновский ; Пер. с укр. Зинаиды Тулуб ; Вступ. статья Н. Зерова ; Обложка: А. Дегтерев. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : 1-я Образцовая тип.). - 214, [2] с., 1 вкл. л. портр.; 20х14 см. - (Творчество народов СССР).
• Владимир Кузьмич. Крылья: Роман / Владимир Кузьмич. / Пер. с укр. З. Тулуб; Предисл. А. Л.; Оформл. папки А. Щербакова. - М.—Л.: Госиздата [Напеч. М.], 1932. - 253 с. - 3р. 50к. 5.000 экз. - В переплете-папке.
• Владимир Кузьмич. Крылья: Роман в 5-и ч. / Владимир Кузьмич. / Авториз. пер. с укр. З. Тулуб; Худож. Н. Мищенко. - Харьков: Гарт, 1933. - 480 с., 1 л. портр. - 6р. 7.000 экз.
• Морис Леблан. Тайна замка Робрэй ; Виктор из спецбригады / Морис Леблан ; [пер. с фр. З. Тулуб, А. Михайлова]. - Москва : Мир кн. : Лит., 2009. - 287 с.; 21 см. - (Классика приключенческого романа).; ISBN 978-5-486-02844-1
• Луиджи Мотта; Рене де Пон-Жест. Красный оазис : [повесть : перевод с итальянского] / Луиджи Мотта. Жемчужная река : [роман] / Рене де Пон-Жест ; [пер. с фр. Зинаиды Тулуб]. - Москва : Вече, 2009. - 285, [1] с. : ил.; 21 см. - (Искатели приключений).; ISBN 978-5-9533-3930-8 (в пер.)