Автор:Мария Иосифовна Кан

См. других авторов с подобными именами.

Мария Иосифовна Кан

р. 27 ноября 1926({{padleft:1926|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:27|2|0}}), Москва

ум. 3 марта 2014({{padleft:2014|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:3|2|0}}) (87 лет), Москва

советская и российская переводчица

дочь Иосифа Львовича Кана

 Биография в Википедии:w:Кан, Мария Иосифовна

Кан, Мария Иосифовна

Переводы

О. Генри:

• Сердца и руки
• По кругу

• Стоун, Ирвинг.

Моряк в седле  : Биография Джека Лондона / Перевод М. Кан ; [Послесл. Б. Быкова]. - Москва : Мол. гвардия, 1960. - 395 с., 7 л. ил. : ил.; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий; Вып. 22 312).

• Стоун, Ирвинг.

Моряк в седле  : Биография Джека Лондона / Пер. с англ. М. Кан ; [Послесл. В. Быкова]. - [2-е изд.]. - Москва : Мол. гвардия, 1962. - 399 с., 7 л. ил. : ил.; 21 см.

• Ирвин, Уильям.

Обезьяны, ангелы и викторианцы. Дарвин, Гексли и эволюция / Пер. с англ. М. Кан ; [Послесл. И. А. Рапопорта] ; [Примеч. Е. Э. Казакевича]. - Москва : Мол. гвардия, 1973. - 463 с., 24 л. ил. : ил.; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографическая; Вып. 8 (528)).

• Стоун, И.

Моряк в седле : Биография ДжЛондона / Пер. с англ. М. Кан. - Минск : Наука и техника, 1980. - 286 с. : ил.; 21 см.

• Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894).

Остров сокровищ ; Черная стрела : для среднего и старшего школьного возраста / Р. Л. Стивенсон ; перевод М. Кан, Н. Чуковского, М. и Н. Чуковских. - Владивосток : Дальневосточное книжное издательство, 1985. - 303, [1] с. : ил.; 21 см.

• Пьюзо, Марио (1920-1999.).

Крестный отец : Роман : [С сокр.] / Марио Пьюзо; Пер. с англ. М. И. Кан; [Худож. А. М. Карпушкин]. - Одесса : Маяк, 1991. - 324,[1] с. : ил.; 21 см.; ISBN 5-7760-0442-X : Б. ц.

• Стоун, Ирвинг.

Моряк в седле : Художеств. биогр. Дж. Лондона / Ирвинг Стоун; [Пер. с англ. М. И. Кан]. - Ростов н/Д : Феникс, 1997. - 411,[2] с. : ил.; 21 см. - (Серия "След в истории". СВИ).; ISBN 5-85880-382-2 : Б. ц.

• Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894).

Похищенный; Катриона : [Романы] / Р. Л. Стивенсон; [Пер. с англ. М. Кан и др.]. - Москва : АСТ, 2003 (Тип. изд-ва Самар. Дом печати). - 475, [4] с.; 21 см. - (Библиотека приключений).; ISBN 5-17-014718-X

• Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894).

Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура, в которых рассказывается о том, как он был похищен и попал в кораблекрушение, как томился на необитаемом острове и скитался в диких горах, как судьба свела его с Аланом Бреком Стюартом и другими ярыми шотландскими якобитами, а также обо всем, что он претерпел от рук своего дяди Эбенезера Бэлфура, именуемого владельцем замка Шос без всякого на то права, описанные им самим и предлагаемые ныне вашему вниманию Робертом Луисом Стивенсоном / Роберт Луис Стивенсон ; [пер. с англ. М. Кан]. - Москва : АСТ, 2009. - 283, [1] с.; 21 см.; ISBN 978-5-17-059850-2

• Стоун, Ирвинг (1903-1989).

Моряк в седле : биографический роман о Джеке Лондоне / Ирвин Стоун ; [пер. с англ. М. И. Кан]. - Москва : АСТ, 2009. - 381, [1] с.; 21 см.; ISBN 978-5-17-058510-6

• Пейли, Грейс (1922-2007).

Мечты на мертвом языке  : рассказы / Грейс Пейли ; пер. с англ. В. Пророковой и М. Кан. - Москва : Текст : Книжники, 2012. - 248, [2] с.; 17 см. - (Проза еврейской жизни).; ISBN 978-5-7516-1093-7

• Кристи, Агата (1890-1976).

В 4:50 с вокзала Паддингтон / Агата Кристи ; [пер. с англ. М. И. Кан]. - Москва : Эксмо, 2013. - 251 с.; 21 см. - (Клуб семейного досуга) (Agatha Christie) (Детективный клуб Агаты Кристи).; ISBN 978-5-699-62751-6

• Остин, Джейн (1775-1817).

Гордость и предубеждение  : романы ; [16+] / Джейн Остин : [пер. с англ. И. Г. Гуровой, М. И. Кан, И. С. Маршака]. - Москва : Иностранка, cop. 2016. - 989, [2] с.; 22 см. - (ИЛ. Большие книги).; ISBN 978-5-389-10941-4 : 4000 экз.

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец  : [16+] / Марио Пьюзо ; [пер. с англ. М. И. Кан]. - Москва : Э, 2016. - 606 с.; 18 см. - (100 главных книг).; ISBN 978-5-699-91764-8 : 5000 экз.

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец  : [16+] / Марио Пьюзо ; [пер. с англ. М. И. Кан]. - Москва : Э, 2016. - 540, [2] с.; 21 см. - (DETECTED. Тайна, покорившая мир).; ISBN 978-5-699-87415-6 : 5000 экз.

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец = Godfather  : [16+] / Марио Пьюзо ; [пер. с англ. М. И. Кан]. - Москва : Э, 2017. - 606 с.; 18 см. - (Культовая классика).; ISBN 978-5-699-99503-5 : 5000 экз.

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец : [16+] / Марио Пьюзо ; перевод с английского М. И. Кан. - Москва : Э, 2019. - 606 с.; 18 см. - (Pocketbook).; ISBN 978-5-699-91764-8

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец : [16+] / Марио Пьюзо ; пер. с англ. М. И. Кан. - Москва : Эксмо, 2019. - 606 с.; 18 см. - (Криминальная классика).; ISBN 978-5-04-102916-6 : 3000 экз.

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец : [16+] / Марио Пьюзо ; пер. с англ. М. И. Кан. - Москва : Эксмо, 2020. - 606 с.; 18 см. - (Криминальная классика).; ISBN 978-5-04-102916-6 : 3000 экз.

• Пьюзо, Марио (1920-1999).

Крестный отец : [роман : 16+] / Марио Пьюзо ; перевод с английского М. И. Кан. - Москва : Эксмо, 2022. - 540, [2] с.; 21 см. - (DETECTED. Тайна, покорившая мир).; ISBN 978-5-699-87415-6 : 3000 экз.

• Остин, Джейн (1775-1817).

Эмма : роман : 16+ / Джейн Остин ; перевод с английского М. И. Кан. - Москва : Проспект, 2023. - 477, [1] с.; 20 см. - (Роман с книгой).; ISBN 978-5-392-39436-4 : 5000 экз.

• Остин, Джейн (1775-1817).

Эмма : роман : 16+ / Джейн Остин ; перевод с английского М. И. Кан. - Москва : Проспект, 2025. - 477, [1] с.; 20 см. - (Роман с книгой).; ISBN 978-5-392-41800-8 : 5000 экз.

• Остин, Джейн (1775-1817).

Эмма : роман : 16+ / Джейн Остин ; перевод с английского М. И. Кан. - Москва : Проспект, 2026. - 477, [1] с.; 20 см. - (Роман с книгой).; ISBN 978-5-392-44835-7 : 5000 экз.