Перейти к содержанию

Автор:Наталья Леонтьевна Вержейская

Материал из Викитеки — свободной библиотеки


Наталья Леонтьевна Вержейская
р. 3 (16) июля 1903
ум. 12 октября 1985({{padleft:1985|4|0}}-{{padleft:10|2|0}}-{{padleft:12|2|0}}) (82 года), Москва, СССР
поэтпереводчик

Переводы

[править]
  • Беранже («Весна! Весна! Перо пришло в смятенье…»)
  • Pour le merite («Они то время отдалили…»)
  • Песня о шампанском («Ещё вчера о мировых пожарах…»)
  • Маульброн («Фонтан лепечет, плещется вода…»)
  • Мёртвый лес («Проснулся лес, и хор запел звенящий…»)
  • Трясина («Трясина манит. Голос ликованья…»)
  • Надпись на могиле («Когда вы слёзы льёте обо мне…»)
  • Одна строка («Одна строка… Но сколько в ней тревог…»)
  • Бегство в Солонь («Последуй, друг, за мною…»)
  • Тангейзер («Страшитесь дьявола всегда…»)

См. также

[править]


В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2056 года.

Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.