Перейти к содержанию

Автор:Платон Андреевич Кулаковский

Материал из Викитеки — свободной библиотеки


Платон Андреевич Кулаковский
р. 26 июня (8 июля) 1848, Паневежис
ум. 18 (31) декабря 1913 (65 лет), Санкт-Петербург
брат Юлиана Андреевича Кулаковского
Биография в ЭСБЕ

Библиография

[править]

Книги

[править]
  • Вук Караджич, его деятельность и значение в сербской литературе / Платон Кулаковский. - Москва : тип. б. Ф.Б. Миллера, 1882. - VIII, 250, II с.; 22.; — скан в РГБ
  • Сербские библиографические известия / [П.А. Кулаковский]. - [Санкт-Петербург] : тип. бр. Пантелеевых, ценз. 1883. - 8 с.; 26.
  • Очерк истории попыток решения вопроса об едином литературном языке у славян / [Платон Кулаковский]. - Варшава : тип. К. Ковалевского, 1885. - [2], 57 с.; 20.; — скан в РГБ
  • Мефодиевский юбилейный сборник, изданный Императорским Варшавским университетом к 6 апреля 1885 года, под ред. орд. проф. А. Будиловича. - Варшава : тип. К. Ковалевского, 1885. - 401 с. разд. паг.; 23. Содержание: 1. Кирилл и Мефодий и начало христианства в России / Лавровский, Н.А. 2. Несколько мыслей о грекославянском характере деятельности св. Кирилла и Мефодия / Будилович, А.С. 3. Словенский язык и его судьба у народов славянских / Перфольфо О.О. 4. Очерк истории попыток решения вопроса об едином литературном языке у славян / Кулаковский, П.А. 5. Взгляд на подвиг славянских первоучителей с точки зрения греческого их происхождения / Грот, К.Я. 6. Общественное значение деятельности свв. Кирилла и Мефодия / Энгель, Ф.Ф.
  • Славянское богослужение у католиков / [П. Кулаковский]. - [Санкт-Петербург], ценз. 1893. - 105-124 с.
  • Иллиризм : Исслед. по истории хорват. лит. периода Возрождения / Платон Кулаковский. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1894. - 516 с. разд. паг.; 24.
  • Памяти Павла Иосифа Шафарика : Речь, произнес. проф. П.А. Кулаковским в торжеств. заседании Слав. о-ва 11 мая 1895 г. - Санкт-Петербург : печ. Е. Евдокимова, 1895. - [2], 18 с.; 23.
  • Павел Иосиф Шафарик : Шафарик Павел Иосиф : 2-го (13-го) мая 1795 г.-14-го (26-го) июня 1861 г. : По поводу столетия со дня его рождения / [Соч.] П.А. Кулаковского. - Санкт-Петербург : тип. В.С. Балашева и К°, 1895. - 46 с.; 25.
  • Юбилей князей Негошей в Черногории. 1696-1896 г. / П. К-ский. - Москва : Унив. тип., 1896. - 83 с.; 16.
  • Славянские мотивы в творчестве Пушкина : Речь к торжеств. акту Имп. Варш. ун-та 26 мая 1899 г. / Пл. Кулаковский. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1899. - [2], 22 с., 1 л. портр.; 24.
  • Отчет о научных занятиях за границею в летнее вакационное время 1899 года. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1900. - [2], 39 с.; 24.
  • Русский язык и литература пред судом в Австро-Венгрии / Платон Кулаковский. - Вильно : типо-лит. М. Дворжеца, 1900. - 63 с.; 16.
  • Праздник "Слава" у сербов. - [Б. м.] : [б. и.], [19--].
  • Начало русской школы у сербов в XVIII веке : Начало русской школы у сербов в восемнадцатом веке : Очерк из истории рус. влияния на юго-слав. лит. / Пл.А. Кулаковский. - Санкт-Петербург : тип. Имп. Акад. наук, 1903. - [2], II, 176 с.; 23.
  • Петр Великий и русский язык у славян : Речь, произнес. в торжеств. собр. Слав. о-ва 4 февр. 1903 г. / [П. Кулаковский]. - [Санкт-Петербург] : тип. В.Д. Смирнова, ценз. 1903. - 7 с.; 27 см.
  • Коронование сербского короля и юбилей возрождения Сербии / [П. Кулаковский]. - [Санкт-Петербург] : тип. В.Д. Смирнова, ценз. 1904. - 14 с.; 24 см.
  • Сербы. Их страна и народ / [П. Кулаковский]. - [Санкт-Петербург] : тип. М-ва вн. дел, [1904]. - 24 с.; 21.
  • Поляки и вопрос об автономии Польши : [Речь, произнес. в торжеств. заседании С.-Петерб. слав. благотвор. о-ва 30 дек. 1905 г.] / Пл. Кулаковский. - Санкт-Петербург : тип. В.Д. Смирнова, 1906. - 24 с.; 19.; — скан в РГБ
  • Польский вопрос в прошлом и настоящем : С прил. библиогр. указ. / [Соч.] Проф. П.А. Кулаковского. - Санкт-Петербург : тип. А.С. Суворина, 1907. - 58 с.; 24. - (Библиотека окраин России / Изд. Н.Д. Сергеевского, заслуж. проф. С.-Петерб. ун-та; № 3).
  • Что значит "польская автономия"? = Что значит польская автономия?. - Санкт-Петербург, 1907. - 57 с.; 19. - (Русский русским; [Вып. 1]).
  • Значение "польской школьной матицы" и ее закрытие = Значение польской школьной матицы и ее закрытие. - Санкт-Петербург : тип. А.С. Суворина, 1908. - 46 с.; 21. - (Русский русским; Вып. 2).
  • В.В. Комаров как славянский деятель : Виссарион Виссарионович Комаров как славянский деятель : [Докл. в С.-Петерб. рус. собр.] / [Кулаковский]. - Санкт-Петербург : тип. т-ва "Свет", 1908. - 16 с.; 18.
  • Славянские съезды и польский вопрос / П.А. Кулаковский. - Санкт-Петербург : тип. В.Д. Смирнова, 1910. - 55 с.; 21. - (Русский русским; Вып. 3).
  • Славянский съезд в Софии / П.А. Кулаковский. - Санкт-Петербург : тип. В.Д. Смирнова, 1911. - 124 с.; 21. - (Русский русским; Вып. 4).
  • Вук Караджич. Его деятельность и значение в сербской литературе / П. А. Кулаковский ; Вступ. ст. В. К. Журавлева и И. В. Журавлева. - 2-е изд., доп., репр. - Москва : УРСС : Ленанд, 2005. - 263, [5] с. : ил.; 21 см.; ISBN 5-484-00117-X

Рукописи

[править]
  • Письмо к Будиловичу, Антону Семеновичу [Рукопись] / Кулаковский, Платон Андреевич. - Варшава, 1901 марта 20. - 2 л. - (Переписка: письма к А. С. Будиловичу).
  • Письмо к Коршу, Федору Евгеньевичу [Рукопись] / П. А. Кулаковский. - СПб, [не позднее 1913]. - 1 л. - (Письма к Федору Евгеньевичу Коршу).

В качестве редактора

[править]
  • Александр Сергеевич Пушкин. Стихотворения Александра Сергеевича Пушкина в славянских переводах. 26 мая 1799 - 26 мая 1899 / Юбил. сб. сост. Пл. Кулаковский. - Варшава : тип. Ф. Чернака, 1899. - [4], 143 с.; 21.

Переводы

[править]
  • Матия Бан. Мейрима, или Босняки : Босняки : Драма в 5-ти д. / [Соч.] Матии Бана; Пер. с серб. П.А.К. - Москва : Унив. тип. (Катков), 1876. - 91 с.; 21.

Книги на иных языках

[править]
  • Кратки преглед историје развића руског књижевног језика : приступно предавање / Платон Кулаковски. - Београд : у Држ. штамп., 1879. - 21 с.; 16 см.
  • Животи и дела великих луди из свие народа. Издане Чупиhеве Задужбине, собрао и уредио M. h. Милиhевиh. Книга прва 1877 г. Книга друга - 1878 г. Книга треhа 1879 г. : [Рец.] / [П.А. Кулаковский]. - Воронеж : тип. Губ. правл., ценз. 1880. - 16 с.; 23.
  • Вук Карадић и негов рад и значаj / Платон Кулаковски ; Прев. с рус. Лидиjа Суботин ; Погов. написала Хатида Крневић. - Просвета : Београд, 1987. - 210 с. : факс.; 24 см. - (Библ. Баштина; _ 00228).; ISBN 86-07-00233-3


Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.