Альфонс де Ламартин

Альфонс де Ламартин

фр. Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine

р. 21 октября 1790({{padleft:1790|4|0}}-{{padleft:10|2|0}}-{{padleft:21|2|0}}), Макон

ум. 28 февраля 1869({{padleft:1869|4|0}}-{{padleft:2|2|0}}-{{padleft:28|2|0}}) (78 лет), Париж

французкий поэт

 Биография в Википедии:w:ru:Ламартин, Альфонс де

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Alphonse de Lamartine

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Альфонс де Ламартин

Биография в МЭСБЕ • ЭСБЕ • Britannica (11-th) • Den Store Danske • Encyclopædia Universalis • Britannica Online • The Catholic Encyclopedia • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Gran enciclopèdia catalana • Store norske leksikon

Ламартин, Альфонс де

Произведения

Поэзия

Méditations poétiques (1820)

L’Isolement

• Одиночество («Как часто, бросив взор с утесистой вершины…») — перевод Ф. И. Тютчева

L’Homme

• Человек («О ты, таинственный властитель наших дум…») — перевод А. И. Полежаева

Le Soir

• Мечта («Простерла ночь свои крыле…») — перевод А. И. Полежаева

La Providence à l’homme

• Провидение человеку («Не ты ли, о мой сын, восстал против меня?…») — перевод А. И. Полежаева

Le Lac

• Озеро («Итак, всему конец! К таинственному брегу…») — перевод А. А. Фета

Invocation

• Призывание («О, ты, которая мне в душу заглянула…») — перевод А. А. Фета

Le Temple

• Храм («Люблю я в сумерки — меж тем как из-за рощи…») — перевод А. С. Норова

La Mort de Socrate (1823)

• Отрывок из поэмы «Смерть Сократа» («Вы плачете, друзья, — и плачет в то время…») — перевод А. И. Полежаева

Nouvelles Méditations poétiques (1823)

L'Esprit de Dieu

• Восторг («Огонь небесный вдохновенья…») — перевод А. И. Полежаева

Bonaparte

• Бонапарте («Есть дикая скала на лоне океана…») — перевод А. И. Полежаева

Le papillon («Naître avec le printemps, mourir avec les roses…»)

• Бабочка («С весною родиться и с розой весны умереть…») — перевод М. Л. Михайлова, опубл. в 1848

À El***

• Злобный гений («Когда задумчивый, унылой…») — перевод А. И. Полежаева

Élégie

• Юность («О други! сорвемте румяные розы…») — перевод А. И. Полежаева

Poèmes divers

• Vers sur un album
  • «Книга жизни и грёз, это — дивная книга…» — перевод Х. А. Алчевской