Антоний Грабовский

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к: навигация, поиск


Антоний Грабовский
Antoni Grabowski.jpg
польск. Antoni Grabowski
р. 11 июня 1857, Нове-Добре
ум. 4 июля 1921, Варшава
Польский инженер-химик, один из первых эсперанто-поэтов
Известен как «отец поэзии на эсперанто».
Wikipedia-logo.png Биография в Википедии
Commons-logo.svg Изображения и медиаданные на Викискладе


Произведения[править]

Оригинальные стихотворения[править]

Антологии[править]

  • La liro de la esperantistoj (Лира эсперантистов) — poemkolekto — 1893 рецензия.
  • El Parnaso de Popoloj (С Парнаса народов) — poemkolekto.

Переводы[править]

  • La neĝa blovado («Метель»), рассказ А. С. Пушкина — 1888.
  • La gefratoj, комедия Иоганна Вольфганга Гёте]] — 1889.
  • Mazepa, драма Юлия Словацкого.
  • Halka, опера Станислава Мониушко.
  • Sinjoro Tadeo (в русском переводе «Пан Тадеуш»), эпическая поэма Адама Мицкевича.
  • En Svisujo Юлия Словацкого.
  • Pekoj de Infaneco (в русском переводе «Грехи детства»), повесть Болеслава Пруса

и другие.


PD-icon.svg Произведения этого автора, впервые опубликованные до 1 января 1946 года, находятся в общественном достоянии в России.
Произведения, впервые опубликованные при жизни автора и посмертно более 70-ти лет назад, перешли в общественное достояние на территории РФ в соответствии со статьёй 1281 ГК РФ за давностью лет. Опубликованные посмертно до 1 января 1946 года произведения этого автора перешли в общественное достояние на территории РФ за давностью лет в соответствии с Законом РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах», устанавливающий срок действия исключительного права на произведение в 50 лет, и статьёй 6 Федерального закона РФ от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации», ограничивающей применение статьи 1281 нового ГК РФ произведениями, не перешедшими к 1 января 1993 года в общественное достояние.