Буренин, Виктор Петрович, поэт, беллетрист и переводчик Барбье, А. де-Виньи, Гуцкова, Ариосто, Мередита, Гюго, Байрона, Кальдерона, Леопарди, Гейне, А. Дюма, Гауптмана и др., драматург, критик и журналист, род. 8 марта 1841 года в М. Дед его был крепостным кн. Хованского, отец архитектором. 11 лет Б. был отдан в моск. дворц. архитект. училище, по окончании которого (1859) начал архитекторскую карьеру. Писать стал Б. со школьной скамьи, издавая рукописный журнал. Заработав небольшие средства, Б. уехал в Германию, Францию и Швейцарию. Из Парижа он послал письмо А. И. Герцену с описанием студ. демонстрации в Москве, которое было напечатано в „Колоколе“ (1861). С этих пор Б. всецело отдался литературе. В 1862 г. в „Искре“, № 46, появилось его первое стих. „Шабаш на Лысой горе, или журналистика 1862 г.“, подписанное „Владимир Монументов“. Лирич. стихи Б. впервые были напечатаны в „Дне“ Аксакова (1862) и в „Совр.“ (1863). В „Совр.“, „В. Е.“, „Отеч. Зап.“, „Беседе“ и др. печатались его переводы из Барьбье, А. де-Виньи, Гуцкова, Ариосто, Мередита, Гюго, Байрона, Кальдерона, Леопарди, Гейне и др., а также поэмы Б., написанные былинным стих.: „Чурило Пленкович“, „Ссора Ильи Муромца с кн. Владимиром“, „Микула Селянинович“, ряд лирическ. стихов и сатир (за подп. „Выборгский Пустынник“). С 1865 года Б. посвятил себя журналистике, работая сначала в „СПБ Ведомостях“, а после, вплоть до 1917 года, в „Н. Bp.“, еженедельные литературные очерки. Для театра Б. написал пьесы „Смерть Агрипины“, „Комедия о княжне Забаве Путятичне и боярыне Василисе Микуличне“, „Месалина“, „Ожерелье Афродиты“, „Ифигения“, „Король Свободы“, „Сердце принцессы Озры“, „Песнь любви и смерти“ и др. Перевел „Потонувший Колокол“ и „Бедный Генрих“ — Гауптмана, „Калигула“ А. Дюма, „Нерон“ — Гуцкова и др. На текст „Забавы Путятичны“ написана опера композит. М. М. Ивановым. Годы революции Б., тяжко больной, жил в Ленинграде, где и скончался в 1926 г.
Кн. Б.: 1) „Сочинения“ (5 томов). Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1911—1917 г.; 2) „Очерки и пародии“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1874 г., 2 изд. 1895 г.; 3) „Критические очерки и памфлеты“. СПБ. Изд. А. С. Суворина; 4) „Литературная деятельность Тургенева“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1884 г., 2 изд. 1885 г.; 5) „Критические этюды“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1888 г.; 6) „Былое“ Стихотворения. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1880 г., 2 изд. 1897 г.; 7) „Из современной жизни“, фельетонные рассказы Маститого Беллетриста. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1879 г.; 8) „Стрелы“, стихотворения. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1880 г., изд. 2, 1889 г.; 9) „Песни и шаржи“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1886 г.; 10) „Мертвая нога“, „Таинственный процесс“, „Роман в Кисловодске“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1897 г. (пять изданий); 11) „Хвост“, собрание пародий. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1891 г., 5-е изд. 1897 г.; 12) „Пипа и Пуся или горе от любви“, юмор, рассказы. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1894 г.; 13) „Голубые звуки и белые поэмы гр. Алексиса Жасминова“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1896 г. (два издания); 14) „Горе от глупости“, чтение в обществе „Бедлам-Модерн — поэтические козероги и скорпионы“. Изд. А. С. Суворина. СПБ. 1905 г.
Псевдонимы Б.: 1) „Владимир Монументов“; 2) „Выборгский Пустынник“; 3) „Z“; 4) „Маститый Беллетрист“; 5) „Граф Алексис Жасминов“; 6) „Володя Подснежников“.
О Б.: 1) Н. Афанасьев. „Современники“, т. I. 1909 г.; 2) К. Медведский. „Современные литературные деятели“. В. П. Буренин. „Ист. Вестн.“, кн. 11, 1895 г.; 3) Б. Б. Глинский. „Среди литераторов и ученых“. СПБ. 1914 г.; 4) П. Быков. „Всем. Иллюстр.“ 1887 г., № 963; 5) Н. Михайловский. Соч. т. V, VI, посл. соч. т. II; б) А. Волынский. „Книга Великого гнева“. 1904 г.; 7) „Архив Стасюлевича“, т. II, III; 8) П. Н. Полевой. „Ист. Рус. Словесности“, т. III. 1900 г.; 9) Дневник А. С. Суворина. М. 1923 г.; 10) Иер. Ясинский. „Роман моей жизни“. ГИЗ. М. 1926 г.; И) „Галлерея русских писателей“. Изд. С. Скирмунта. М. 1901 г.; 12) Н. В. Гербель. „Русские поэты в биографиях и образцах“. СПБ. 1880 г.; 13) А. Н. Сальников. „Русские поэты“. СПБ. 1901 г.; 14) „Нов. Энц. Слов.“ изд. Брокгауза и Эфрона, т. VIII; 15) Энц. Слов., изд. Гранат, издание 7-е, т. VII и XI (прил.).