БСЭ1/Аналогия, в языкознании

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

АНАЛОГИЯ, в языкознании термины «ложная А.», «ошибочная А.» и (сокращенно) «А.» обозначают сближение первоначально отличных друг от друга языковых форм на основании частичного их сходства. Так, в соврем. рус. литерат. языке склоняются совершенно одинаково основы мужск. рода типа «сын» (индо-европ. основа на у) и типа «раб» (индо-европ. основа на ŏ); здесь искони совпадали нек-рые формы (напр., имен. и вин. падежи един. числа), в результате чего стали смешиваться и несхожие формы других падежей; так, старая форма родительного един. числа «сыну» заменилась формой «сына», образованной по А. родительному един. числа «раба»; старая форма родительн. множ. числа «рабъ» заменилась формой «рабов», образованной по А. родительн. множ. числа «сынов». Это же явление наблюдается в современных великорус. диалектах, где по А. формы родит. пад. множ. числа основ муж. рода на «ов» образуется родит. пад. множ. числа на «ов» в основах сред. рода («местов», «делов», «ружьев»). Этот тип А. носит также название «перенесения форм» или «морфологической ассимиляции». Другим типом изменений по А. является устранение расхождения звуковой формы слова в его различных грамматич. формах; так, по А. форм «ведём», «несём» — ё проникает и в формы «ведёте», «несёте», вместо старого е («ведете», «несете»). А. способствует единообразию в языке, устраняя и сглаживая различия звуковой формы, образующиеся в склонении или спряжении одного и того же слова и вызванные действием фонетических законов. О различных объяснениях самого механизма аналогии см. Wechsler, Gibt es Lautgesetze? (1900).