БЭЮ/Юнгман, Иосиф Иаков

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Юнгман
Большая энциклопедия Южакова
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: т. 20: Чахотка легких — Ижица. Источник: т. 20: Чахотка легких — Ижица, с. 702 ( скан · индекс ) • Другие источники: ЭСБЕ
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Юнгман (Jungmann), Иосиф Иаков, чешский филолог, род. 1773, ум. 1847. Его переводы Мильтонова „Потерянного Рая“ и „Атала“ Шатобриана имели большое влияние на развитие чешской литературы. Затем Ю. издал чешские поэтику и риторику с хрестоматией („Slovesnost“, Прага, 1846); историю чешского языка и чешской литературы („Historie literatury i jazyka ceskeho“, 1849). 1821 Ю. вместе с Преслем основал первый научный чешский журнал „Krok“. Главное произведение его — чешско-немецкий словарь („Slovnik jazyka ceskeho“ (Прага, 1835—39), которым Ю. положил основу ново-чешскому языку и ново-чешской литературе. Мелкие сочинения его собраны под заглавием: „Jungmanna zebrané drobné spisy versěm i proson“ (Прага, 1873). Мемуары Ю. („Zapisky“) напечатаны лишь 1871. В Праге Ю. воздвигнут памятник.