Волшебные сказки Перро (Перро; Тургенев)/1867 (ДО)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Волшебныя сказки Перро
авторъ Шарль Перро (1628—1703), пер. Иванъ Сергѣевичъ Тургеневъ (1818—1883)
Оригинал: фр. Contes ou Histoires du temps passé, 1697 : Les Contes de ma mère l’Oye. — Перевод опубл.: 1867. Источникъ: Волшебныя сказки Перро. — М., СПб.: 1867.

АВГУСТѢЙШЕМУ ИМЕНИ
ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА
ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ.

Разсказы французскаго сказочника усвоилъ нашей литературѣ одинъ изъ любимѣйшихъ народныхъ русскихъ писателей. Эти разсказы послужатъ дѣтямъ источникомъ невинныхъ удовольствій, посильною пищею для развитія молодаго ума и вкуса. Въ дѣтяхъ сегоднишнихъ вся будущность народа, а потому эту книжку, какъ ни скромна она по содержанію, осмѣливается поднести Августѣйшей Покровительницѣ дѣтскаго воспитанія,


вѣрноподданнѣйшій
Маврикій Вольфъ.



Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.