В платонических влеченьях (Гейне; Мейснер)

«В платонических влеченьях…»
автор Генрих Гейне (1797—1856), пер. A. Я. Мейснер (1831—1908)

Оригинал: нем. «Unsre Seelen bleiben freylich…», опубл.: 1835^[1]. — Из цикла «Китти», сб. «Новые стихотворения».

• «Въ платоническихъ влеченьяхъ…» // Полное собраніе сочиненій Генриха Гейне / Подъ редакціей и съ біографическимъ очеркомъ Петра Вейнберга. — 2-е изд. — СПб.: Изданіе А. Ф. Маркса, 1904. — Т. 6. — С. 27—28.
• «В платонических влеченьях…» // Генрих Гейне. Стихотворения / Предисловие П. С. Когана, вступительная статья и примечания В. А. Зоргенфрея. — М., Л.: Academia, 1931. — С. 559—560.

Примечания

1. Впервые — в газете «Morgenblatt für gebildete Stände», 1835, № 121, 21 мая, стр. 482.