См. Урания (альманах).Из сборника «Подражания и переводы из греческих и латинских стихотворцев». Опубл.: 1826. Источник: Гимн Луне // Урания на 1826 год / Издание подготовили Т. М. Гольц и А. Л. Гришунин. — М.: Наука, 1998. — С. 106—107. — (Литературные памятники). — ISBN 5-02-011677-7. • Примечание (С.293): Автограф неизвестен. Впервые — в книге «Подражания и переводы из греческих и латинских стихотворцев А. Мерзлякова». Ч. 1., М., 1825—1826. и одновременно в "Урании".
ГИМН ЛУНЕ
Дщери Кронида всемощного,
Нежные, сладкоглаголивы,
Песней высоких наставницы,
Музы, воспойте прелестную,
Деву — Луну окриленную. —
Се! восклоняся на край небес
Долу главою бессмертною,
Смотрит: — лучи разливаются, —
Бездна сребра светловлажного! —
Горы, и долы, и темный бор
Тонут в безмолвном блистании! —
Златогорящий венец ея
Гонит туманы вечерние;
Облаки нощи, бледнея в мгле,
Реют над дебрями!.. Зрелище
Блага, красот и величия!..
Тако в струях Океановых
Тело омыв она девственно,
В ризы облекшись багряные,
Белых коней запрягает в путь. —
Гордовыйны кони, лепогривые
Быстро несутся в полях небес!..
Сгаснет лишь день полумесяца,
Став колесницею полной шар,
Катится важно в сиянии
Ярко-блестящем, во знаменье
Времени смертным священное. —
Некогда Зевс очарованный
Сам сочетался с прелестною
Страстью и ложем превыспренним.
Пандия[1], дева родилась им
Сладость — богиня мечтания,
В лике бессмертных любимица!..
Радуйся, белораменная,
Цинтия[2], нощи владычица,
Звезднокудрявая, кроткая! —
Славя тебя, низойду к хвалам
Полубогов благодетельных,
Смертных, которых деяния
Хвалят аонид служители
Песнями млекоточивыми.
Мерзляков
Примечания
↑Пандия, Пандемониум — собрание богов, сонм (это и след. прим. Т. М. Гольца и А. Л. Гришунина).
