Горной маргаритке, которую я примял своим плугом (Бёрнс)

Горной маргаритке… — стихотворение Роберта Бёрнса:

To a Mountain Daisy, 1786

•  К полевой маргаритке… («Цветок пунцовый, полевой!..») — перевод И. И. Козлова, опубл. в 1829
•  К срезанной плугом маргаритке («Цветок смиренный полевой!..») — перевод М. Л. Михайлова, опубл. в 1856
•  К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом («О милый, розовый цветок!..») — перевод под псевдонимом «З.»
• Горной маргаритке, которую я примял своим плугом — перевод С. Маршака