Густав Гейерстам

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Густав Гейерстам
Gustaf Geijerstam I.JPG
швед. Gustaf af Geijerstam, Густав аф Гейерстам
р. 5 января 1858({{padleft:1858|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:5|2|0}}), Хедс
ум. 6 марта 1909({{padleft:1909|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:6|2|0}}) (51 год), Хедвиг-Элеонора
шведский писатель, драматург и общественный деятель
Wikisource-logo.svg Биография в БСЭ1 • ЭСБЕ

Библиография[править]

  • Погибшая жизнь : Пер. со швед. : Повесть Густава Гейерстама. - Санкт-Петербург : О.Н. Попова, 1899. - 87 с.; 20.
  • Веселое лето / Густав Гейерстам; Пер. со швед. З. Зенькович. - Санкт-Петербург : Издатель, 1900. - [4], 148, [1] с. : ил.; 20.
  • На старости лет ; Эриксон : [Рассказы] / Г. Гейерстам ; Пер. со швед. под ред. И. Ясинского. - Санкт-Петербург : Спб. т-во печ. и изд. дела "Труд", [19--?]. - 62, [1] с.; 15 см. - (Художественная б-ка; № 72).
  • Мои мальчуганы : [Рассказ] : С рис. в тексте / Густав Гейерстам; Пер. Л. Горбуновой. - Москва : т-во И.Д. Сытина, 1903. - 142, [2] с. : ил.; 19.
    • Мои мальчуганы : [Рассказ] : С рис. в тексте / Густав Гейерстам; Пер. Л. Горбуновой. - Москва : Т-во И.Д. Сытина, 1909. - 142, [1] с. : ил.; 20.
    • Мои мальчуганы : [Рассказ] : С рис. в тексте / Густав Гейерстам; Пер. Л. Горбуновой. - Москва : Т-во И.Д. Сытина, 1916. - 142, [1] с. : ил.; 20.
    • Мои мальчуганы [Текст] : [ литературно-художественное издание для среднего школьного возраста : 6+] / Густав Гейерстам ; лит. обраб. Г. Хондкариан ; пер. с англ. [Л. Горбуновой]. - Москва : ЭНАС-Книга, 2014. - 165, [2] с. : ил.; 22 см. - (Мировая книжка).; ISBN 978-5-91921-223-2
    • Мои мальчуганы : [для среднего школьного возраста : 6+] / Густав Гейерстам ; перевод с английского [Л. Горбуновой]. - Москва : ЭНАС-Книга, 2018. - 165, [2] с. : ил.; 22 см. - (Серия "Читаем всей семьёй").; ISBN 978-5-91921-707-7
  • История одного брака : Роман Густава Гейерстама / Пер. со швед. Е.Г. Арронет. - Санкт-Петербург ; Москва : т-во М.О. Вольф, 1904 (Санкт-Петербург). - 111 с.; 18. - (Литературные вечера "Нового мира" 1904, № 15).
  • Книга о маленьком братце : (История одного брака) / Густав аф Гейерстам; Пер. со швед. В. Козиненко. - Москва : "Польза" В. Антик и К°, [1909]. - 166 с.; 15. - (Универсальная библиотека; № 161-162).
    • Книга о маленьком братце : История одного брака / Густав аф Гейерстам; Пер. со швед. В.[А.] Козиненко. - [3-е изд.]. - Москва : "Польза" В. Антик и К°, 1914. - 166 с.; 14. - (Универсальная библиотека; № 161-162).
    • Книга о маленькомъ братце. (Исторiя одного брака) / Густав аф Гейерстам ; Пер. со швед. В. [А.] Козиненко. - [4-е изд.]. - Москва : Универсальная б-ка, [1918]. - 166 с.; 14 см. - (Универсальная библиотека; № 161-162).
  • Полное собрание сочинений : Т. 1-11 / Густав аф Гейерстам. - Москва : Соврем. проблемы, 1909-1913. - 11 т.; 19.
  1. Т. 1 : [Комедия брака : Роман / С вступ. ст. Ю.А. Веселовского]. - 1909. - XXVIII, 232 с., 1 л. фронт. (портр.).
  2. Т. 2 : [Роковые силы : Роман / Пер. А[рия] Брумберга]. - 1909. - 352 с., из них 14 с. объявл.
  3. Т. 3 : [Голова Медузы : Роман / С предисл. Германа Банга]. - 1909. - 291 с.
  4. Т. 4 : [Вечная загадка; Маленький Свен : Роман : Роман / Пер. со швед. Ад. Острогорской = Пер. со швед. А. Брумберг]. - 1910. - 388 с.
  5. Т. 5 : [Власть женщины : Роман / Пер. Юрия Веселовского]. - 1910. - 226 с.
  6. Т. 6 : [Трагедия одной жизни : (Тора) : Роман / Пер. со швед. Е. Торнеус]. - 1910. - 219 с.
  7. Т. 7 : [Мать и сын : Роман / Пер. с швед. К. Б.]. - 1911. - 285 с.
  8. Т. 8 : [I. В тумане жизни ; II. Старые письма : Роман : Повесть] / Пер. В. Торнеус. - 1912. - 215 с.
  9. Т. 9 : [Мечты и действительность : Роман / Пер. Ел. Торнеус]. - 1912. - 221 с.
  10. Т. 10 : [Борьба душ : Роман / Пер. К. Б.]. - 1912. - 288с
  11. Т. 11 : Братская ненависть : Роман / Пер. Е. Торнеус. - 1913. - 244 с.
  • Петр с глазом : Рассказ / Густав аф-Гейерстам; Пер. Ольги Гинзбург. - Санкт-Петербург : Ad astra ("К звездам"), [1910]. - 52 с.; 15. - (Художественно-литературная библиотечка издательства "Ad astra" Вып. 16).
  • Снежная зима : Рассказ / Густав аф-Гейерстам; Пер. Ольги Гинзбург. - Санкт-Петербург : Ad astra ("К звездам"), [1910]. - 43 с.; 15. - (Художественно-литературная библиотечка издательства "Ad astra" Вып. 17).
  • Сын тетушки Лены : Рассказ / Густав аф-Гейерстам; Пер. Ольги Гинзбург. - Санкт-Петербург : Ad astra ("К звездам"), [1910]. - 68 с.; 15. - (Художественно-литературная библиотечка издательства "Ad astra" Вып. 15)
  • Голова Медузы : История о привидениях действ. жизни / Густав аф-Гейерстам; Пер. со швед. А. и П. Ганзен. - Москва : "Польза" В. Антик и К°, [1911]. - 239 с.; 15. - (Универсальная библиотека; № 447-449).
    • Голова Медузы : история о привидениях действительной жизни / Густав аф-Гейерстам ; пер. со шведского А. и П. Ганзен. - Изд. 3-е. - Москва : Унив. б-ка, [1918?]. - 239 с.; 16 см. - (Универсальная библиотека; № 447-449).
  • Как Андерс Петтер продал лес : Рассказ Густава Гейерстама / Пер. со швед. К. Жихаревой. - Санкт-Петербург : В. Яковенко, 1913. - 20 с.; 19. - (Народы в рассказах своих писателей. Шведы).
  • Мирта Христины : Рассказ Густава Гейерстама / Пер. со швед. К. Жихаревой. - Санкт-Петербург : В. Яковенко, 1914. - 23 с.; 19. - (Народы в рассказах своих писателей. Шведы).
  • Власть женщины : Роман / Г. аф-Гейерстам; Пер. со швед. В. Спасской. - [2-е изд.]. - Москва : "Польза" В. Антик и К°, 1915. - 192 с.; 15. - (Универсальная библиотека; № 782-783).
    • Власть женщины : Роман / Г. аф-Гейерстам ; Пер. со швед. В. Спасской. - [4-е изд.]. - Москва : Универсальная б-ка, [1918]. - 192 с.; 15 см. - (Универсальная библиотека; № 782-783).
  • Любовь и другие рассказы / Густав ав Гейерстам ; Предисл. А. Ганзен. - Петербург : Всемирная литература, 1919. - 88, [1] с.; 15 см. - (Всемирная литература. [Швеция]; Вып. № 7).
  • Тора : Роман / Густав аф Гейерстам ; Пер. М. В. Ватсон. - Ленинград : Мысль, [1926]. - 180 с.; 17 см.


PD-icon.svg Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.