Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Дитя, мои песни далёко…»
автор Генрих Гейне (1797—1856), пер. Афанасий Афанасьевич Фет (1820—1892)
Оригинал: нем. «Auf Flügeln des Gesanges…». — Из цикла «Лирическое интермеццо», сб. «Книга песен». Перевод опубл.: 1842[1].

Примечания[править]

См. также переводы Кускова, Майкова, Михайлова и Вейнберга.

  1. Впервые — в журнале «Отечественные записки», 1842, том XXII, № 6, отд. I, с. 372 под заглавием «Из Гейне» и с подписью «А. Ф.» с небольшими изменениями.