Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
«Долго в этой жизни тёмной…»
автор Генрих Гейне (1797—1856), пер. А. Н. Плещеев (1825—1893)
Оригинал: нем. «In mein gar zu dunkles Leben…». — Из цикла «Возвращение домой», сб. «Книга песен». Перевод опубл.: 1846[1].

Примечания[править]

См. также переводы Каткова, Майкова, Мея, Михайлова, Добролюбова, Бальмонта и Блока.

  1. Впервые — в книге Стихотворения А. Плещеева, 1845—1846. — СПб., 1846. — С. 50.