Штейнберг, Иегуда — писатель. Род. в 1863 г. в бессарабском местечке Липканы, в хасидской семье, ум. в 1908 г. в Одессе. С новоеврейской литературой и просветительными идеями Ш. впервые познакомился, проживая в Румынии (1880). Его дебютом была онтология по еврейской стилистике «Nib-Sefataim»; последовавший за нею сборник сказок «для детей и взрослых» «Ba-ir и ba-jaar» был восторженно встречен критикой. Лирический тон, аромат свежести и непосредственности, которым веет от этой книги, сделали ее любимым чтением для детей. Таким же успехом пользовалась его «Sichat Jeladim». Ш. напечатал в разных древнееврейских и жаргонных изданиях большое количество эскизов и новелл преимущественно из жизни патриархального еврейства. Старый, отживающий уклад жизни Ш. рисует в мягких, лирических тонах, лишь изредка подернутых легким юмором. Особенно хороши его рассказы и легенды из хасидской жизни (сборники «Sippure chassidim», «Sichot chassidim», 1904). Ш. глубоко проник во внутренний, духовный мир этих людей «близкого прошлого», как он их называет, и он мастерски умеет в нескольких штрихах дать выпуклую фигуру со всеми ее характерными особенностями. Он выводит целую серию самых разнообразных типов этого отживающего, полумистического, полуреального мира, цельных и гармоничных, с их спокойной уверенностью в незыблемости и ненарушимости своего мировоззрения. Ш. не прикрашивает, не идеализирует своих героев, чутьем художника угадывая, что главный центр нравственной силы и законченности этих людей лежит именно в их самобытной нетронутости. Менее удались Ш. рассказы, в особенности большие повести, из более современной жизни, как «Doctor Orlow» (1905) и др. Кругозор Ш., проведшего юные лучшие годы в строго ортодоксальной среде, был слишком тесен, чтобы быстро схватывать многообразные явления современности и художественно их воспроизвести. Ш. посвятил большую повесть «Ba-jamim ha-hem» (1906, вышла и на жаргоне) быту кантонистов. После смерти Ш. группа литераторов (Левинский, Бялик и Равницкий) приступила к изданию полного собрания сочинений Ш. в двух сериях (для взрослых и для детей) по четыре тома в каждой. Издание закончилось в 1912 г. — Ср.: I. Klausner, в Ha-Schiloach, 278—82; J. Fichman, предисловие к собранию сочин. Ш.
Ц.7.