Евгений Онегин (Пушкин)/1837 (ДО)/Посвящение

Евгенiй Онѣгинъ. Посвященіе
авторъ Александръ Сергѣевичъ Пушкинъ (1799—1837)

Посвященіе Петру Александровичу Плетнёву (1792—1865) — поэту и критику, профессору россійской словесности, впослѣдствіи — ректору Петербургскаго университета, одному изъ ближайшихъ пріятелей Пушкина. Стихотворное посвященіе Петру Александровичу ​Плетнёву​ первоначально было помѣщено въ отдѣльномъ изданіи 4 и 5 главъ.

Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d’orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d’un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.

Tiré d’une lettre particulière.‎

Не мысля гордый свѣтъ забавить,
Вниманье дружбы возлюбя,
Хотѣлъ бы я тебѣ представить
Залогъ достойнѣе тебя,
Достойнѣе души прекрасной,
Святоисполненной мечты,
Поэзіи живой и ясной,
Высокихъ думъ и простоты;
Но такъ и быть — рукой пристрастной
Прими собранье пестрыхъ главъ,
Полу-смѣшныхъ, полу-печальныхъ,
Простонародныхъ, идеальныхъ,

Небрежный плодъ моихъ забавъ,
Безсонницъ, легкихъ вдохновеній,
Незрѣлыхъ и увядшихъ лѣтъ,
Ума холодныхъ наблюденій
И сердца горестныхъ замѣтъ.