Книга о Шелли (Шелли)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Книга о Шелли
автор Перси Биши Шелли, переводчик неизвестен
Оригинал: английский, опубл.: 1941. — Источник: az.lib.ru

КНИГА О ШЕЛЛИ[править]

Короткая, но богатая событиями жизнь знаменитого английского поэта прошлого столетия Шелли привлекла внимание многих биографов. Однако, по мнению американской критики, большинство биографических работ о Шелли страдало неполнотой, и лишь недавно вышедшая в издательстве Кнопф в Нью-Йорке книга Ньюмэна Айви Уайта «Шелли» свободна от неточностей.

Рецензент «Нью-Йорк таймс бук ровью» в своей статье о книге отмечает, что «усилиями ряда авторов биографий и „воспоминаний“ образ поэта оказался извращенным». Он был атеистом, и это послужило поводом, чтобы создать ему репутацию «аморального человека». Автор книги «Шелли», доктор литературы Уайт, посвятил 25 лет изучению жизни и творчества Шелли и в результате своей работы написал книгу, являющуюся достойным памятником поэту.

«Освобождая образ Шелли от всего наносного, от всего того, что приписывалось ему клеветой и злопыхательством, Уайт отнюдь не превращает Шелли в святого; но он руководствуется не анекдотами и преданиями, а фактами», — пишет рецензент. Он отмечает книгу Уайта как ценный вклад американского ученого в английское литературоведение.

"Интернациональная литература", № 3, 1941