Михаил Наумович Скачков

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Михаил Наумович Скачков
р. 13 (25) ноября 1896, Область Войска Донского
ум. 3 ноября 1937({{padleft:1937|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:3|2|0}}) (40 лет), Сандармох, Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика, СССР
поэт и переводчик

Библиография[править]

Книги[править]

  • Музыка моторов : (Лирика) / Мих. Скачков. - Praha : Devetsil, 1926. - 46 с.; 19 см.

Словарные статьи[править]

Переводы[править]

  • Гашек Я. Уши святого Мартина : Антирелигиозные юмористические рассказы / Ярослав Гашек ; Пер. с чешск. Мих. Скачкова. - [Москва] : Московский рабочий, 1927 (тип. "Красная Пресня" (Мосполиграф)). - 75 с., [1] с. объявл. : ил. ; 23х15 см.
  • Гашек Я. Дружеский матч (Footbalovy zapas) : [Рассказы] / Ярослав Гашек ; Пер. с чешск. М. Скачкова ; Обложка: Константин Елисеев. - Москва ; Ленинград : Земля и фабрика, [1927] (Л. : гостип. в аренде М. Волковича). - 32 с.; 17х13 см. - (Библиотека сатиры и юмора).
  • Гашек Я. Исповедь старого холостяка. (Zpovéd starého mládence) : [Рассказы] / Ярослав Гашек ; Пер. с чешск. М. Скачкова ; Обложка: Р. Усов. - Москва ; Ленинград : Земля и фабрика, [MCMXXVIII] [1928] (М. : тип. Госиздата "Красный пролетарий"). - 189, [1] с.; 21х15 см. - («Библиотека сатиры и юмора»).
  • Гашек Я. Счастливая семья. (Stastny domov) : Юмористические рассказы / Ярослав Гашек ; Пер. с чешск. И. Скачкова ; Обложка: К[онстантин] Е[лисеев]. Обложка художника Натана Альтман [?]. - Москва ; Ленинград : Земля и фабрика, [МСМXXVIII] [1928] (М. : тип. Госиздата "Красный пролетарий"). - 201 с.; 21х15 см. - («Библиотека сатиры и юмора»).
  • Ванчура, Владислав. Пекарь Ян Маргоуль : [Повесть] / Пер. с чешск. М. Скачкова ; Обложка: Л. Лозовский. - Москва ; Ленинград : Земля и фабрика, [MCVXXVIII] [1928] (М. : тип. Госиздата "Красный пролетарий"). - 112 с.; 21х14 см
  • Гора, Иозеф. Социалистическая надежда : Роман / Иозеф Гора ; Пер. с чешск. М. Скачкова ; С предисл. Б. Шмераля. - Москва ; Ленинград : Московский рабочий, [1928] ("Мосполиграф" 14-я тип.). - 176 с.; 19х14 см.
  • Майерова, Мария. Прекраснейший мир / Мария Майерова ; Авторизованный перев. с чешск. М. Скачкова ; С предисл. автора ; Обложка: М. Евстафьев. - Москва ; Ленинград : Земля и фабрика, 1929 (М. : тип. Госиздата "Красный пролетарий"). - 280 с.; 21х14 см.
  • Гашек Я. Твердая кожа : [Рассказы] : Для детей средн. и старш. возр. / Пер. с чешск. М. Скачкова. - [Москва] : Молодая гвардия, тип. "Рабочий ленинец", 1930. - 32 с. : ил.; 15х11 см.
  • Ольбрахт, Иван. Анна пролетарка : роман / И. Ольбрахт ; пер. с чешск. М. Скачкова ; предисл. К. Крейбиха. - Москва : Госиздат РСФСР "Московский рабочий", 1930. - 256 с.; 20х14 см. - (Новинки западноевропейской революционной литературы).
  • Гашек Я. Бравый солдат Швейк готовится к войне : (Юмористические рассказы) / Ярослав Гашек ; Пер. с чешск. Мих. Скачкова. - Москва ; Ленинград : Огиз - Гос. изд-во худож. лит., 1931 ([Москва] : Интернациональная тип.). - 173, [1] с., 1 с. объявл. ; 21х14 см.
  • Шахтеры, наверх! : [Забастовка горняков в Чехии 1932 г.] : [Сборник] / Бригада рев. писателей Чехо-Словакии: Борин, Брайтенфельд, Вчелика, Каня, Северский, Фучик, Цекотова ; Составил и перевел М. Скачков ; Рис. чешск. худ. Франца Бидло. - Москва : изд. и тип. Профиздата, 1932. - Обл., 53, [2] c., 1 c. объявл. : ил.; 23х15 см.


PD-icon.svg Произведения этого автора, обнародованные при его жизни в России, находятся в общественном достоянии в этой стране, поскольку истёк 70-летний срок охраны исключительного права.

Произведения, обнародованные после 1925 года могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.