Мишель де Гельдерод

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Мишель де Гельдероде
Michel de Ghelderode.jpg
фр. Michel de Ghelderode
настоящее имя — Адемар Адольф-Луи Мартенс (Adémar Adolphe-Louis Martens)
р. 3 апреля 1898(18980403), Иксель
ум. 1 апреля 1962, Схарбек
бельгийский драматург
Wikipedia-logo.png Биография в Википедии
Commons-logo.svg Изображения и медиаданные на Викискладе

Библиография[править]

Пьесы[править]

  • La Mort regarde à la fenêtre, 1918
  • Piet Bouteille (ou Oude Piet), 1920
  • Le Cavalier bizarre, 1920 ou 1924
  • Les Vieillards (ou Jeudi Saint), 1923
  • Le Cavalier bizarre, 1920 ou 1924
  • Le Miracle dans le faubourg, 1924
  • Têtes de bois, 1924
  • La Mort du Docteur Faust (1926)
    • Смерть доктора Фауста (рус. пер. 1983)
  • Christophe Colomb (1928)
    • Христофор Колумб
  • Images de la vie de saint François d'Assise, 1926
  • La Transfiguration dans le Cirque, 1927
  • Don Juan ou les Amants chimériques (1928)
    • Дон Жуан
  • Escurial (1928)
    • Эскориал (рус. пер. 1983)
  • Vénus, 1927
  • Noyade des songes, 1928
  • Un soir de pitié, 1928
  • La Nuit tombe, 1929 (неокончена)
  • Fastes d’enfer (1929)
    • Поминки в аду (рус. пер. 1983)
  • Trois acteurs, une drame… (1929)
    • Три актёра, одна драма
  • Barabbas (1928), оконч. редакция 1957
    • Варравва (рус. пер. 1983)
  • Atlantique, 1930
  • Celui qui vendait de la corde de pendu, 1930
  • Godelieve, 1930 (inédit)
  • Le Ménage de Caroline, 1930
  • Le Sommeil de la raison, 1930
  • Le Club des menteurs, 1931
  • La Couronne de fer-blanc, 1931
  • Le Voleur d'étoiles, 1931
  • Le Chagrin d'Hamlet, 1932
  • Vie publique de Pantagleize, 1932 (?)
  • Les Aveugles, 1933
  • La Balade du grand macabre (1934)
    • Проделка Великого Мертвиарха (рус. пер. 1983)
  • Pantagleize (1934)
    • Пантаглейзе (рус. пер. 2004)
  • Adrian et Jusemina, 1934
  • Masques ostendais, 1934
  • Petit Drame, 1934
  • Hop Signor! (1935)
    • Гоп, синьор! (рус. пер. 2004)
  • Magie rouge (1935)
    • Красная магия (рус. пер. 1983)
  • La Cavalier bizarre (1938)
    • Странный всадник
  • La Pie sur le gibet (1938)
  • Pantagleize est un ange, 1938 (наброски)
    • Сорока на виселице, (рус. пер. 1983)
  • D’un diable qui prêcha merveilles (1942)
    • О дьяволе, который проповедовал чудеса, (рус. пер. 1983)
  • Mademoiselle Jaïre (1934)
  • La Farce des Ténébreux, 1936
  • Fastes d'Enfer, 1937
    • Мадемуазель Иаир (рус. пер. 2004)
  • Le Soleil se couche (1942)
    • Солнце заходит…
  • Sortie de l’Acteur (1942)
    • Исход актёра (рус. пер. 1983)
  • La Légende de la sacristine, 1942 (projet)
  • Le Papegay triomphant, 1943
  • L'école des bouffons (1943)
    • Школа шутов (рус. пер. 1983)
  • Fastes D’Enfer (1943)
    • Поминки в аду (рус. пер. 1983)
  • Sire Halewyn (1943)
    • Сир Галевин (рус. пер. 2004)
  • Car ils ne savent ce qu'ils font, 1950
  • Marie la Misérable5, 1952, prix triennal du théâtre 1953
  • Marie la misérable (1955)
    • Мария Несчастная
  • La Touchante et très Morale Tribulation céleste…, 1960 (неокончена)

Пьесы для театра кукол[править]

  • Le Mystère de la Passion de Notre-Seigneur Jésus Christ, 1924
  • Duvelor ou la Farce du diable vieux, 1925
  • La Farce de la Mort qui faillit trépasser, 1925
  • Le Massacre des Innocents, 1926
  • Les Femmes au tombeau, 1933
  • Le Siège d'Ostende, 1933
  • D'un diable qui prêcha merveilles, 1936

Рассказы[править]

  • L'Histoire comique de Keiser Karel, 1918
  • La Halte catholique, 1922 сборник
  • L'Homme sous l'uniforme, 1923 сборник
  • Pantagleize qui trouvait la vie belle, 1925
  • Le Jardin malade, 1941
  • Sortilèges, 1941 сборник
    • L'écrivain public (1938)
    • Le diable à Londres (1938)
    • Le jardin malade (1938)
    • L'amateur de reliques (1938)
    • Rhotomago (1938)
    • Sortilèges (1938)
    • Voler la mort (1938)
    • Nuestra Senora de la Soledad (1938)
    • Brouillard (1940)
    • Un crépuscule (1940)
    • Tu fus pendu (1940)
    • Eliah le peintre (1940)
    • L'odeur du sapin (1940)

Лирика, либретто[править]

  • Songe d'une nuit de cuite, 1930
  • La Grande Tentation de Saint Antoine, 1932
  • Swane, 1933
  • Le Vieux Soudard, 1937
  • Arc-en-ciel, 1937
  • Les Choraux à plumes, 1962

Прочие произведения[править]

  • La Corne d'abondance, 1924 сборник стихов
  • L'Homme à la moustache d'or, 1931 роман
  • Les Entretiens d'Ostende, 1956 сборник интервью


Red copyright.svg В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2033 года.