В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений.
Том третий. Статьи и рецензии (1839—1840). Пятидесятилетний дядюшка
М., Издательство Академии Наук СССР, 1953
96. Народный русский песенник. (,) Собранный В. Т. Издание второе. Москва. В тип. Лазаревых института восточных языков. 1839. В 16-ю д. л. 76 и III стр.1
Как за рочинькой слободушка стоит,
Во слободке молода вдова живет.
У вдовушки дочь хорошая растет,
Про нее слава порядочна идет;
Ее личико, как белинький снежок,
Щечки алы, ровно розовый цветок,
Брови черны, развеселые глаза,
Речь умильна, политичные слова,
Где ж такая уродилась красота?
Красоты такой не можно описать,
И подобной ей нигде не отыскать.
У ворот девка стояла с молодцом,
Красавица говорила молодцу:
— Полно (,) миленькой (,) в компанию ходить (,)
Перестань, друг, пусты речи говорить,
Перестань, ты меня девушку сушить!
Я с той тоски замуж млада нейду,
Хоть и замуж я пойду за старова старика —
Старый муж не пускает никуда;
А хоть пустит, сам за мною вслед идет,
Меня молоду кручинушка берет.
Злые люди (,) вы уймитесь говорить!
Перестаньте меня молоду бранить!
А кто смолоду не знает той любви,
Какова любовь на свете тяжела —
Остаюсь ли я за старым молода?..
И прочая… Боже мой! Что за галиматья! Очевидно, что это не народные, а разве лакейские песни или, по крайней мере, лакейские, переделанные и переуродованные из народных.
В числе их есть и чисто лакейские, и новые и старые, которые найдете во всяком сборнике песенного сора и которые произвел чувствительный XVIII век, как например:
Саша, ангел! как не стыдно
Вещь чужую к себе брать?
Это слишком уж обидно:
Сердце взять и — не отдать.
На обороте заглавного листка, под цензурным одобрением, значится: "Печатано с издания 1837 года без исправлениям. И это литература!..2
1. «Отеч. записки» 1839, т. VI, № 10 (ценз. разр. 14/Х), отд. VII, стр. 41—42. Без подписи.
2. В 1845 г., в Москве, в типографии скоропечатания В. Кириллова вышло третье издание «Народного русского песенника», в котором учтены замечания Белинского по части пунктуации.