Обсуждение:Консуэло

Информация:

Жорж Санд. Консуэло. Роман в двух томах. Перевод с французского А. Бекетовой, редакция и примечания А. И. Белецкого. М Академия. 1936г. 422с.+438с. твердый переплет, увеличенный формат. Иллюстрации и переплет В. Г. Бехтеева.

К сожалению, не могу найти информацию о переводчице А. Бекетовой. Если кто может, помогите! --Dmitrismirnov 07:57, 8 июня 2009 (UTC)[ответить]

Вот здесь выдвигается гипотеза (без доказательств), что это мать Блока — Александра Андреевна Кублицкая-Пиоттух (в девичестве — Бекетова) [1]. Ещё могу посоветовать задать этот вопрос вот сюда. Это бесплатная справочная служба, где отвечают профессиональные библиотекари, я им задовал вопрос про Фета, но они не смогли на него ответить. Судя по всему, ваш вопрос легче и больше шансов, что там на него ответят. -- Sergey kudryavtsev 10:49, 8 июня 2009 (UTC)[ответить]

Спасибо! Интересная гипотеза! --Dmitrismirnov 13:45, 8 июня 2009 (UTC)[ответить]