Обсуждение шаблона:Babel
Добавить темуИзменения в работе шаблона
[править]Привет. Я перевёл шаблон на использование стандартного расширения mw:Extension:Babel. Это добавляет поддержку тёмной темы, позволяет удалить все шаблоны языков (они уже есть в движке), а также влияет на рекомендацию языков для участников.
Но раньше все настройки были в коде этого шаблона, который свободно редактируется, а теперь они в сообщениях в пространстве MediaWiki. Поэтому просьба к администраторам внести соответствующие правки для настроки расширения.
Вот примерная таблица сравнения того, как было, как есть сейчас, и как это сделано в Википедии. В последней колонке вариант изменения, который приблизит вид шаблона к тому, как было раньше:
| Сообщение интерфейса | Комментарий | Было | Сейчас | В Википедии | Предлагаемый вариант |
|---|---|---|---|---|---|
| MediaWiki:Babel | Текст в шапке | Вавилон
|
Сведения о языках участника (Вавилон)
|
Языки участников
|
Вавилон
|
| MediaWiki:Babel-url | Ссылка в шапке | w:Википедия:Вавилон
|
Project:Вавилон
|
w:Википедия:Вавилон
| |
| MediaWiki:Babel-footer | Текст в подвале | Участники по языкам + Вавилонский форум |
Участники по языкам
|
Уровни владения языками
|
без изменений |
| MediaWiki:Babel-footer-url | Ссылка в подвале | :Категория:Викитека:Участники по языкам
|
:Категория:Викитека:Участники по языкам
|
Википедия:Вавилон
|
без изменений |
| MediaWiki:Babel-portal | Ссылка с кода языка | :w:{{{name}}}
|
|
{{#invoke:Languages|name|$1}}
|
требует переноса модуля, будет позже |
| MediaWiki:Babel-template | Формат шаблонов | Template:User $1
|
Template:Участник $1
|
Template:User lang/$1
|
Template:User $1
|
Спасибо. — putnik 19:53, 19 января 2026 (UTC)