Песни, собранные П.Н. Рыбниковым/Часть I/4. О Вольге Святославгиче/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

4.


О Вольгѣ Святославгичѣ

(Пудожскаго уѣзду, Купецкой волости ).

    Народился Микулушка Селяниновичь [1]:
Птицы улетѣли за сини моря,
А звѣри ушли во темны лѣса,
А рыбы ушли въ глубоки станы.
Тутъ-то Микулушка Селяниновичь
Поладилъ неводка шелковые,
Плутивца [2] и клалъ серебрены,
Проволоки клалъ позолочены:
Этую рыбушку повыловилъ.
10 Тутъ-то Микулушка Селяниновичь
Поладилъ оружьица цѣльныя:
Этыхъ звѣрьевъ онъ пострѣливалъ.
Тутъ-то Микулушка Селяниновичь
Поладилъ петелки шелковыя:
15 Этую птичку повыловилъ.
Тутъ–то Микулушка Селяниновичь
Поѣхалъ раздольицемъ-чистымъ полемъ.
    Ѣдетъ Микула по чисту полю;
Оретъ оратай во чистомъ полѣ,
20 Сошка у ратая поскрипываетъ.
День онъ ѣдетъ и другой ѣдетъ, все не можетъ доѣхать до ратая.
Говоритъ Микулушка Селяниновичь:
« Божья ти помочь, оратаюшка!
« Орать тебѣ, сошка наскрипливать,
25 « Дубья-колоды о борозду валить!»
— Благодарствуешь, Микулушка Селяниновичъ!—
И другъ друга они здравствуютъ.
« Ай же ты, Вольга Святославговичь!
« Поѣдемъ со мной во товарищахъ? »
30 — Поѣхалъ бы, Микулушка Селяниновичь,
— Да сошка у меня не обрана.
— Говоритъ Микулушка Селяниновичь:
« А пошлю я свою силу великую,
« Пускай сошку съ земельки повыдернутъ,
35 « Камешки съ омѣшиковъ повытрясутъ,
« Въ ракитовъ кустикъ сошку повыкинутъ. »
Пришла-то силушка великая,
Начали сошку за обжи подергивать,
Вкругъ-то сошку повертывать:
40 А не могутъ сошки повыдернуть.
Тутъ-то Вольга Святославговичь
Подъѣзжалъ ко сошкѣ кленовыя,—
А сошка была позолочена,
Омѣшики были булатніе,—
45 Къ этой ко сошкѣ подхаживалъ,
Этую сошку попихивалъ:
Какъ улетѣла та сошка къ подоблакамъ,
Пала сошка о сыру землю,
Ушла сошка до рогача въ землю.
50 Тутъ-то обрядилъ свою сошку позолоченую,
Тыи-то омѣшики булатніе.
     Ѣхали впередъ добры молодцы.
Поѣхали они въ Гуршевенъ, да Орѣховецъ.
Пріѣхали къ мужикамъ ко Гуршевскимъ,
55 Пріѣзжали къ мужикамъ къ Орѣховскимъ,
На бой на драку на великую.
Тыи мужики Гуршевскіе,
Тыи мужики Орѣховскіе,
Они были, злодѣи, догадливы:
60 Подѣлали мосточки поддѣльные:
Они также были, молодцы, догадливы:
Посылали свою силушку великую
На тыи на мосточки на калиновы.
Пошла тая силушка великая
65 На тыи на мосточки на калиновы:
Мосточки всѣ подломалися,
Тая сила вся въ рѣченькѣ подвалялася,
Начала силушка тонуть да гинуть.
Тутъ-то Микулушка Селяниновичь,
70 Тутъ-то Вольга Святославговичь
Приправили своихъ добрыхъ коней
За тую за рѣченьку Волхову.
Скочили ихъ добры кони
За тую за рѣченьку за Волхову;
75 Какъ начали они мужиковъ чевствовать,
Чевствовать мужиковъ, жаловать,
Оплетьми они нахлыстывать;
Тутъ клянутся мужики, проклинаются:
« А будетъ трое проклятъ на вѣку тотъ бы,
80 « Кто съ вами съ молодцамы свяжется,
« Да заведетъ драку великую! »
Нахлыстали мужиковъ они до люби,
Начевствовали добрыхъ молодцевъ,
Поѣхали назадъ въ свою сторону.
85  Такъ ѣдетъ Вольга Святославговичь,
Ѣдетъ Вольга сударь передомъ,
А Микула ѣдетъ въ слѣдъ сугоною:
Да едва ѣдетъ, едва гонитъ,
Едва держитъ на яву его,—
90 Началъ махать колпакомъ за нимъ.
Увидалъ Вольга Святославговичь,
Одержалъ свою кобылу соловую;
Пріѣхалъ Микула Селяниновичь,
Говоритъ-промолвитъ таковы слова:
95 « Ай же ты, Вольга Святославговичь!
« Кобыла у тя есть соловая:
« Кабы эта кобыла конемъ была,—
« Такъ за этого коня цѣла тысяча;
« А нонѣ кобыла кобылой стала,—
100 « Дать за эту кобылу пятьсотъ рублевъ. »
— Ай же ты, Микулушка Селяниновичь!
— Не знаешь ты кобылушки цѣну цѣнитъ:
— Кабы эта кобыла конемъ была,—
— Такъ за этого коня цѣны не было;
105 — А нонѣ эта кобыла кобылой стала,—
— Дать за эту кобылу цѣла тысяча.—

Тутъ они добры молодцы поразъѣхались,
Поразъѣхались они, пораспростилися,

(Записано со словъ Никифора Прохорова, крестьянина деревни Буряковой).



Примечания

  1. Пѣвецъ пѣлъ про Микулушку Селяниновича; но, когда я ему замѣтилъ, что такая былина обыкновенно поется про Вольгу, то онъ сознался, что перепуталъ дѣйствующія лица,
  2. Плутивца-поплавки.
PD-icon.svg Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.