§ 157. Имена кончащїяся на ГА, КА, ХА, въ родительномъ единственномъ и именительномъ множественномъ принимаютъ И вмѣсто Ы. Нога, ноги́, но́ги; рука, руки́, ру́ки; блоха, блохи́, бло́хи.
§ 158. Родительной падежъ множественнаго числа́ хотя по большой части отъятїемъ буквы А производятся; однако изъ сего вычесть должно кончащїяся на КА съ предъидущею согласною, гдѣ передъ К вмѣщается О: Трубка, трубокъ; дѣвка, дѣвокъ; молодка, молодокъ; перевозка, перевозокъ; по́лка, по́локъ; котомка, котомокъ; перепонка, перепонокъ; бурка, бурокъ; подвѣска, подвѣсокъ; утка, у́токъ. Но когда передъ К стои́тъ Ж, Ч, Ш, тогда вмѣсто О полагается Е. Кружка, кружекъ, бочка, бочекъ; пушка, пушекъ.
§ 159. Когда передъ послѣднею согласною стои́тъ Й или Ь, вмѣсто ихъ поставляется буква Е: райна, раено! серьга, серегъ; люлька, люлекъ.
§ 160. Согласныя плавныя М, Н, слѣдуя другимъ согласнымъ; раздѣляются отъ нихъ посредствомъ самогласныя Е: Пижма, пижемъ; гривна, гривенъ, сосна, сосенъ! копна, копенъ.
§ 161. Г, К, Х, передъ слѣдующею согласною требуютъ самогласныя О; игла, иголъ; игра, игоръ; икра, икоръ; тыква, тыковъ; кукла, куколъ; ахка, ахокъ; выключай: яхта, яхтъ; драхма, драхмъ.
§ 162. Кончащіяся на ЖА, ЧА, ША, перемѣняютъ въ родительномъ множественномъ А на ЕИ, когда передъ ними стои́тъ согласная: ханьжа, ханьжей; епанча, епанчей и епанечъ; каланча, каланчей; парча, парчей; вѣкша, вѣкшей; верша, вершей; пища, пищей.
§ 163. Кончащіяся на Я имѣя передъ собою самогласную также на ЕЙ въ родительномъ множественномъ кончаются: Библея, библей; верея, верей; свая, свай; лядвея, лядвей; шѣя, шѣй; шлея, шлей; струя, струй; коллегія, коллегій.
§ 164. Стоящая Ь передъ Я перемѣняется на Е, а Я на И краткое: бадья, бадей; келья, келей; лодья, лодей; оладья, оладей; попадья, попадей; скамья, скамей; свинья, свиней; тафья, тафей; тулья, тулей.
§ 165. Кончащїяся на ЛЯ и НЯ, съ предъидущею согласною, вмѣщаютъ предъ Л и Н самогласную Е: лютня, лютенъ; сотня, сотенъ; земля, земель; башня, башенъ; вишня, вишенъ; капля, капель; но нѣкоторые равномѣрно употребляются и на ЕЙ; лютней, башней, вишней, каплей, цаплей.
§ 166. Имена втораго склоненїя, кончащїяся на Ъ, знаменующїя животныхъ, родительный падежъ имѣютъ всегда на А, которой въ протчихъ на У часто кончится: человѣкъ, человѣка; сынъ, сына; проводникъ, проводника; левъ, льва; уродъ, урода.
§ 167. Происшедшїя отъ глаголовъ употребительнѣе имѣютъ въ родительномъ У, и тѣмъ больше оное принимаютъ, чѣмъ далѣе отъ Славенскаго отходятъ; а Славенскїя, въ разговорахъ мало употребляемыя, лутче удерживаютъ А: размахъ, размаху; чесъ, чесу; взглядъ, взгляду; визгъ, визгу; грузъ, грузу; попрекъ, попреку; переносъ, переносу; возрастъ, возрасту и возраста; видъ, виду и вида; трепетъ, трепета.
§ 168. Сїе различїе древности словъ и важности знаменуемыхъ вещей, весьма чувствительно, и показываетъ себя не рѣдко въ одномъ имени. Ибо мы говоримъ: святаго духа; человѣческаго долга; Ангельскаго гласа; а не, святаго духу, человѣческаго долгу, ангельскаго гласу. Напротивъ того свойственнѣе говорится: розоваго духу, прошлогоднаго долгу; птичья голосу; нежели розоваго духа; прошлогоднаго долга; птичья голоса.
§ 169. Имена собирательныя, и тѣхъ вещей, которыя по мѣрѣ, по числу или по вѣсу раздѣляются, въ родительномъ больше кончатся на У, нежели на А: анисъ, анису; бархатъ, бархату; бисеръ, бисеру; укладъ, укла́ду, воскъ, воску; гонтъ, гонту; дернъ, дерну; квасъ, квасу; чеснокъ, чесноку; ледъ, льду; хрящь, хрящу; хороводъ, хороводу; полкъ, полку́; содомъ, содому.
§ 170. Время и мѣсто значащїя существительныя по большей части въ родительномъ единственномъ на У склоняются: базаръ, базару; берегъ, берегу; верьхъ, верьху, низъ, низу; передъ, переду; задъ, заду; вечеръ, вечеру, и вечера; вѣкъ, вѣку и вѣка; караулъ, караулу; лугъ, лугу и лу́га.
§ 171. Которыми именами значатся снасти, платье, строенїе, посуда и симъ подобныя; тѣ въ родительномъ больше А содержатъ: топоръ, топора; клинъ, клина; брусъ, бруса; дворъ, двора; кафтанъ, кафтана; сапогъ, сапога; чулокъ, чулка; поясъ, пояса; подовикъ, подовика; амбаръ, амбара.
§ 172. Имена выключающїя въ родительномъ изъ окончанїя самогласныя, и соединяющїя согласныя, больше на А кончатся: желудокъ, желудка; конецъ, конца; мизинецъ, мизинца; овесъ, овса; палецъ, пальца.
§ 173. Присемъ примѣчать должно, какъ не рѣдко одно пра́вило отнимаетъ силу другаго. Овесъ, по § 619, долженъ бы имѣть въ родительномъ овсу; однако, по § 112, имѣетъ овса. Напротивъ того не взирая на § 172 песокъ, песку; перецъ, перцу; удерживаютъ У, по § 169.
§ 174. Вообще служить можетъ для разбору помянутыхъ родительныхъ сочиненїе именъ съ числительными два, три, четыре: ибо они родительнаго на У отнюдъ не терпятъ. И такъ рассудивъ по натурѣ вещей, о которыхъ можно сказать; два, три, четыре; тѣхъ имена имѣютъ родительной падежъ на А; хотя иногда и У въ другихъ случаяхъ не отметываютъ, напр: два блина, три боба, три полоса, четыре закона; а не толь свойственно сказать можно: два аниса, четыре воска; но лутче: четыре разные воски, два разные анисы.
§ 175. Имена кончащїяся на ЕЦЪ, имѣющїя передъ Е одну согласную, или Е безъ ударенїя, въ родительномъ и во всѣхъ косвенныхъ падежахъ обоихъ чиселъ буквы Е лишаются, соединяя Ц съ предъидущими согласными: самовидецъ, самовидца; однородецъ, однородца; богомолецъ, боголомольца; гонецъ, гонца; отецъ, отца; Самодержецъ, Самодержца; Творецъ, Творца; истецъ, истца.
§ 175. Ежели передъ Е стоя́тъ двѣ или больше согласныхъ, и притомъ сила на послѣднемъ складу въ именительномъ; буква Е въ косвенныхъ остается : чтецъ, чтеца; прошлецъ, прошлеца; игрецъ, игреца; чистецъ, чистеца.
§ 177. Изъ сихъ выключаются умалительныя на ЕЦЪ: крестецъ, крестца; столбецъ, столбца; хвостецъ, хвостца; серпецъ, серпца.
§ 178. На ОКЪ кончлщїяся, самогласную букву О въ косвенныхъ обоего числа̀ выключаютъ: кипятокъ, кипятка; желудокъ, желудка; песокъ, песку. Вычитаются тѣ, въ которыхъ безъ буквы О слѣдовать будутъ, къ послѣдней самогласной согласныя, каковыхъ съ нача́ла своего Россїйскїя реченїя въ такомъ порядкѣ не имѣютъ: бокъ, бока, а не бка; отрокъ, отрока, а не отрка; порокъ, порока, а не порка; рокъ, рока, а не рка: ибо съ БК , ТРК , РК, никакое Россїйское реченїе не начинается.
§ 179. На сїе не взирая умалительныя на ОКЪ всегда О откидываютъ: бобокъ, бобка; топорокъ, топорка; листокъ, листка. Тожъ рассуждать должно и о тѣхъ, которыя умалительныхъ силу потеряли; только по всему видно, что онѣ бывали нѣкогда умалительными: горшокъ, горшка; сверчокъ, сверчка; мѣшокъ, мѣшка.
§ 180. Звательный падежъ единственный кончащихся на Ъ подобенъ именительному, кромѣ, богъ, боже; Господь, Гослоди; Христосъ, Христе; Іисусъ, Іисусе.
§ 181. Винительный падежъ единственный въ одушевленныхъ подобенъ родительному, въ бездушнымъ именительному: почитать отца; любить брата; убить быка; купить домъ; построить храмъ; обращать языкъ; поставить болванъ.
§ 182. Но ежели имена бездушныхъ вещей приложатся къ животнымъ; въ винительномъ кончатся на А: языка ведутъ, то есть, оговорщика; посмотри на болвана, то есть на глупца; нашего мѣшка обманули.
§ 183. Предложный единственный падежъ Ѣ перемѣняетъ часто на У, когда значитъ мѣсто или время, а особливо тѣхъ именъ, которыя У въ родительномъ имѣютъ: бе́регъ; на берегу; верьхъ, на верьху; низъ, въ низу; на лугу; въ вечеру; въ нынѣшнемъ вѣку, на песку; въ шестомъ часу; въ полку. Вычитаются нѣкоторыя татарскїя и другїя иностранныя, на караулѣ; на базарѣ; на пикетѣ; въ кармазинѣ; на кипарисѣ.
§ 184. Сїя перемѣна бываетъ, больше съ предлогами ВЪ и НА. Съ протчими часто Ѣ удерживаетъ свое мѣсто. При берегѣ, о лугѣ, о часѣ.
§ 185. Какъ во многихъ другихъ случаяхъ, такъ и здѣсь наблюдать надлежитъ, что въ штилѣ высокомъ, гдѣ Россїйской языкъ къ Славенскому клонится, окончанїе на Ѣ преимуществуетъ: очищенное въ горнѣ злато: жить въ домѣ Бога вышняго; въ потѣ лица трудъ совершать; скрыть въ ровѣ зависти; ходить въ свѣтѣ лица Господня; но тѣже слова въ простомъ слогѣ, или въ обыкновенныхъ разговорахъ, больше въ предложномъ У любятъ: мѣдь въ горну плавить; въ поту домой прибѣжалъ; на рву жить; въ свѣту стоять.
§ 186. Именительный множественный Ы перемѣняетъ на И; естьли кончится въ именительномъ единственномъ на ГЪ, КЪ , ХЪ. Чертогъ, чертоги; порокъ, пороки; верьхъ, верьхи.
§ 187. Имена отечественныя, кончащїяся на ИНЪ, въ именительномъ множественномъ перемѣняютъ ИНЪ на Е. Россїянинъ, Россїяне; Римлянинъ, Римляне.
§ 188. Имена городовъ и прозванїй, кончащїяся на ОВЪ, ЕВЪ, ИНЪ, СКЪ, склоняются въ пяти первыхъ падежахъ единственнаго, и въ именительномъ множественнаго числа́ по примѣрамъ существительныхъ кончащихся на Ъ: въ протчихъ падежахъ слѣдуютъ прилагательнымъ; или кратко сказать, вездѣ склоняются, какъ Славенскїя прилагательныя усѣченныя.
| И. | Серпуховъ, | Годуновъ, | Ржевъ, | Новъ. |
| Р. | Серпухова, | Годунова, | Ржев, | Нова. |
| Д. | Серпухову, | Годунову, | Ржеву, | Нову. |
| В. | Серпуховъ, | Годунова, | Ржевъ, | Новъ, ва. |
| З. | Серпуховъ, | Годуновъ, | Ржевъ, | Новъ. |
| Т. | Серпуховымъ, | Годуновымъ, | Ржевымъ, | Новымъ. |
| П. | Серпуховѣ, | Годуновѣ, | Ржевѣ, | Новѣ. |
| И. | Лихвинъ, | Скопинъ, | Тобольскъ, | Храмъ. |
| Р. | Лихвина, | Скопина, | Тобольска, | Храма. |
| Д. | Лихвину, | Скопину, | Тобольску, | Храму. |
| В. | Лихвинъ, | Скопинъ, | Тобольскъ, | Храмъ. |
| З. | Лихвина, | Скопина, | Тобольскъ, | Храмъ. |
| Т. | Лихвинымъ, | Скопинымъ, | Тобольскимъ, | Новымъ. |
| П. | Лихвинѣ, | Скопинѣ, | Тобольскѣ, | Храмѣ. |
| И. | Годуновы, | Скопины, | Новы, | храмы. |
| Р. | Годуновыхъ, | Скопиныхъ, | новыхъ | |
| Д. | Годуновымъ, | Скопинымъ, | новымъ. | |
| В. | Годуновыхъ, | Скопиныхъ, | новыхъ. | |
| З. | Годуновы, | Скопины, | новы или новыхъ, | храмы. |
| Т. | Годуновыми, | Скопиными, | новыми. | |
| П. | Годуновыхъ, | Скопиныхъ, | новыхъ. |
§ 189. Нѣкоторыя имена во множественномъ именительномъ вмѣсто Ы принимаютъ ЬЯ: брусъ, брусья; лоскутъ, лоскутья; колъ, колья; листъ, листья; кусъ, кусья; клочь, клочья; пень, пенья; Однакожъ говорятъ и листы и пни. Сїи всѣ употребляются и въ единственномъ числѣ на ЬЕ, въ среднемъ родѣ, имѣя силу множественнаго: Брусье, колье, листье.
§ 190. Нѣкоторыя вмѣсто Ы или И въ окончанїи именительнаго множественнаго принимаютъ А. Бе́регъ, бе́реги, и берега́; лугъ, луги и луга́; лѣсъ, лѣсы и леса́; островъ, островы и острова́; снѣгъ, снѣги и снѣга́; стругъ, струги и струга́; колоколъ, колоколы и колокола́, одно только А имѣютъ рогъ, рога́; бокъ, бока́, глазъ, глаза́.
§ 191. Родительный множественный ОВЪ, превращается въ ЕЙ, когда послѣдняя согласная есть Ж, Ш, Щ или Ч: ножъ, ножей; рубежъ, рубежей; чертежъ, чертежей; гужъ, гужей; ужъ, ужей; мужъ, мужей; кирпичь, кирпичей; харчь, харчей; сургучь, сургучей; барышъ, барышей; ковшъ, ковшей; грошъ, грошей; шабашъ, шабашей; лещъ, лещей; овощъ, овощей.
§ 192. Нѣкторыя въ родительномъ множественномъ подобны именительному единственному: сорокъ алтынъ; десять аршинъ; сто пудъ; тысяча человѣкъ; десятеро салдатъ.
§ 193. Имѣющїя въ именительномъ множественномъ окончанїе на ЬЯ, кончаются въ родительномъ множественномъ на ЬЕВЪ: брусъ, брусьевъ; лоскутъ, лоскутьевъ; колъ, кольевъ; шуринъ, шурьевъ: Однако имѣющїя единственное среднее на ЬЕ вмѣсто множественнаго, въ родительномъ и въ протчихъ косвенныхъ падежахъ употребительны; и по примѣру, копье, склоняются, какъ: лоскутье, лоскутья, лоскутью, лоскутьемъ, лоскутьѣ.
§ 194. Сватъ, сватовей; братъ, братей; кумъ, кумовей; хозяинъ, хозяевъ имѣютъ.
§ 195. Кончащїяся на Й краткое отъ пра́вилъ отступаютъ 1) состоя изъ одного склада, въ родительномъ единственномъ принимаютъ Ю; край, краю и кра́я; спой, споя и спо́ю; клей, клею; рой, рою; слой, слоя и слою; бой, бою; чай, чаю; рай, рая́, ра́ю; въ предложномъ всегда на Ю: на краю, въ спою, въ слою, на бою, въ чаю, въ раю, на клею, въ рою; вычитай животныя: змѣй, змѣя; зуй, зуя, 2) Имена съ причастїями и съ прилагательными сродныя, кончащїяся на ЕЙ, и ОЙ склоняются, какъ прилагательныя: пѣвчей, пѣвчаго, пѣвчему, пѣвчаго, пѣвчей, пѣвчимъ, о пѣвчемъ; пѣвчїе, пѣвчихъ, пѣвчимъ, пѣвчихъ, пѣвчїе, пѣвчими, о пѣвчихъ: равнымъ образомъ, стряпчей, прохожей, проѣжжей, подъячей, кравчей, нищей, носящей, сотской, посадской, тысяцкой, и другїя симъ подобныя.
§ 196. Винительные падежи множественные одушевленныхъ бываютъ подобны именительнымъ множественнымъ, когда происхожденїе въ чинъ значится: поставленъ въ игумены, взятъ въ салдаты, посвященъ въ попы, выбранъ въ цѣловальники.
§ 197. Средняго рода имена кончащїяся на О, не по правилу склоняются, 1) въ именительномъ множественномъ небо имѣетъ небеса; судно, суда; чудо, чудеса; око, очи; ухо, уши; плечо, плечи; крыло, крылья или крылье; польно, полѣнья, 2) въ родительномъ множественномъ, когда передъ О стоятъ двѣ согласныя, а особливо ежели послѣдняя есть плавкая; раздѣляются вступленїемъ между нихъ самогласныя буквы Е или О: число, чиселъ; ведро, ведеръ; ребро, реберъ; сѣдло, сѣделъ; стекло, стеколъ; кольцо, колец.
§ 198. На Е имѣющїя окончанїе съ прилагательными и съ причастїями сродныя, подобно имъ склоняются: Преображенское, аго, ому, ое, имъ, омъ. Также склоняй, дрочоное, тельное, жаркое.
§ 199. Имена собственныя мѣстъ, имѣющїя знаменованїе притяжательныхъ, кончащїяся на ВО и НО, склоняются въ творительномъ единственномъ, какъ въ § 189 показано: Тушино, Тушинымъ; Осташково, Осташковымъ.
§ 200. Третьяго склоненїя имена, кончащїяся на МЯ, значатъ молодое жнвотное, и въ косвенныхъ единственнаго въ приращенїи имѣютъ Т; щеня, щеняти; цыпля, цыпляти; жеребя, жеребяти. Однако въ единственномъ употребительнѣе ихъ умалительныя: щенокъ, щенка; цыпленокъ, цыпленка; жеребенокъ, жеребенка.
§ 201. Во множественномъ именительномъ всѣ перемѣняютъ родительнаго единственнаго И на А: щеня, щенята; цыпля, цыплята; жеребя, жеребята.
§ 202. Дитя имѣетъ въ именительномъ множественномъ дѣти, и склоняется дѣтей, дѣтямъ, дѣтей, дѣти, дѣтьми, о дѣтяхъ.
§ 203. Четвертаго склоненія имена мало разнятся отъ примѣра, какъ: лесть, лести и льсти въ родительномъ имѣетъ; и въ протчихъ кромѣ творительнаго единственнаго, гдѣ предкончаемая самогласная остается: лесть, льсти, лестью; ложь, лжи, ложью; любовь, любви, любовью; вошь, вши, вошью.
§ 204. Мать, матери; дочь, дочери, происходятъ отъ матерь и дщерь: и ради того по старинному окончанїю въ косвенныхъ падежахъ обоихъ чиселъ склоняются.
§ 205. Прялагательныя имена кончащїяся въ усѣченїи на ЕНЪ, ОГЪ, ОЛЪ , ОКЪ, въ дополненїи на ЫЙ или ОЙ, во всѣхъ падежахъ обоихъ чиселъ, и въ женскомъ и среднемъ родѣ, Е и О выключаютъ: кротокъ, кроткой, кроткая, кроткое; кротки, кроткїе, кроткому, кроткаго, кроткомъ, кроткимъ, кроткихъ, кроткимъ, кроткими, кротхихъ. Такимъ образомъ склоняй блѣденъ, дологъ, круголъ, киселъ и симъ подобныя.
§ 206. Изъ сего правила выключаются, широкъ, высокъ, до́рогъ, веселъ и нѣкоторыя другїя.