Село (Есенин)

Село : Перевод из Шевченко
автор Сергей Александрович Есенин (1895—1925)

См. Стихотворения 1914. Дата создания: 1914, опубл.: журн. «Мирок», М., 1914, кн. 3, март, с. 85. Источник: ФЭБ со ссылкой на книгу: Есенин С. А. Полное собрание сочинений в 7 томах. — М.: Наука; Голос, 1996. — Т. 4. [Стихотворения, не вошедшие в «Собрание стихотворений»]. — С. 62.. • Вольный перевод отрывка из поэмы Т. Г. Шевченко «Княжна» (1858). См. Комментарий Кошечкина

Село

(Пер‹евод› из Шевченко)

Село! В душе моей покой.
Село в Украйне дорогой.
И, полный сказок и чудес,
Кругом села зеленый лес.
Цветут сады, белеют хаты,
А на горе стоят палаты,
И перед крашеным окном
В шелковых листьях тополя,
А там всё лес, и всё поля,
И степь, и горы за Днепром...
И в небе темно-голубом
Сам Бог витает над селом.

<1914>

---