Голубень (цикл, Есенин): различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 6: | Строка 6: | ||
|ИЗСБОРНИКА= |
|ИЗСБОРНИКА= |
||
|ДАТАСОЗДАНИЯ= |
|ДАТАСОЗДАНИЯ= |
||
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1918<ref>{{книга|автор=Есенин С. А.|заглавие=Голубень|место=П.|год=1918|издательство=Революционный социализм}}</ref>, 1920<ref>{{книга|автор=Есенин С. А.|заглавие=Голубень|место=М.|год=1920|издательство=Издательство Московской трудовой артели художников слова}}</ref> |
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1918<ref name="сб_1918">{{книга|автор=Есенин С. А.|заглавие=Голубень|место=П.|год=1918|издательство=Революционный социализм}}</ref>, 1920<ref name="сб_1920">{{книга|автор=Есенин С. А.|заглавие=Голубень|место=М.|год=1920|издательство=Издательство Московской трудовой артели художников слова}}</ref>, дважды — в 1922<ref name="сб_1922">{{книга|автор=Есенин С. А.|заглавие=Избранное|место=М.|год=1922|издательство=ГИЗ}}</ref><ref name="сб_1922_Грж">{{книга|автор=Есенин С. А.|заглавие=Собрание стихов и поэм|том=1|место=П.—М.—Берлин|год=1922|издательство=Издатель З. И. Гржебин}} Второй том издан не был.</ref> |
||
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА= |
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА= |
||
|ПЕРЕВОДЧИК= |
|ПЕРЕВОДЧИК= |
||
Строка 18: | Строка 18: | ||
}} |
}} |
||
==Состав в сборниках 1918 и 1920 годов<ref name="сб_1918"/><ref name="сб_1920"/>== |
|||
⚫ | |||
:''Курсивом выделены стихотворения, которые впоследствии были исключены из цикла.'' |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[В том краю, где жёлтая крапива (Есенин)|«В том краю, где жёлтая крапива…»]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[Не бродить, не мять в кустах багряных (Есенин)|«Не бродить, не мять в кустах багряных…»]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[О красном вечере задумалась дорога (Есенин)|«О красном вечере задумалась дорога…»]] |
|||
⚫ | |||
# [[О край дождей и непогоды (Есенин)|«О край дождей и непогоды…»]] |
|||
==Состав в московском сборнике 1922 годa<ref name="сб_1922"/>== |
|||
:''Курсивом выделены стихотворения, добавленные в этом сборнике по сравнению с предыдущим.'' |
|||
# [[За тёмной прядью перелесиц (Есенин)|«За тёмной прядью перелесиц…»]] |
|||
⚫ | |||
# [[Я снова здесь, в семье родной (Есенин)|«Я снова здесь, в семье родной…»]] |
|||
# [[Не бродить, не мять в кустах багряных (Есенин)|«Не бродить, не мять в кустах багряных…»]] |
|||
⚫ | |||
# [[Нощь и поле, и крик петухов (Есенин)|«Нощь и поле, и крик петухов…»]] |
|||
# [[О край дождей и непогоды (Есенин)|«О край дождей и непогоды…»]] |
|||
# [[Голубень (Есенин)|''Голубень («В прозрачном холоде заголубели долы…»)'']] |
|||
# [[Запели тёсаные дроги (Есенин)|''«Запели тёсаные дроги…»'']] |
|||
# [[Не напрасно дули ветры (Есенин)|''«Не напрасно дули ветры…»'']] |
|||
# [[Корова (Есенин)|''Корова («Дряхлая, выпали зубы…»)'']] |
|||
# [[Табун (Есенин)|''Табун («В холмах зелёных табуны коней…»)'']] |
|||
# [[О товарищах весёлых (Есенин)|''«О товарищах весёлых…»'']] |
|||
==Состав в сборнике Гржебина 1922 годa<ref name="сб_1922_Грж"/>== |
|||
:''Курсивом выделены стихотворения, добавленные в этом сборнике по сравнению с предыдущим.'' |
|||
# [[За тёмной прядью перелесиц (Есенин)|«За тёмной прядью перелесиц…»]] |
|||
# [[В том краю, где жёлтая крапива (Есенин)|«В том краю, где жёлтая крапива…»]] |
|||
# [[Я снова здесь, в семье родной (Есенин)|«Я снова здесь, в семье родной…»]] |
|||
# [[Не бродить, не мять в кустах багряных (Есенин)|«Не бродить, не мять в кустах багряных…»]] |
|||
# [[О красном вечере задумалась дорога (Есенин)|«О красном вечере задумалась дорога…»]] |
|||
# [[Нощь и поле, и крик петухов (Есенин)|«Нощь и поле, и крик петухов…»]] |
|||
# [[О край дождей и непогоды (Есенин)|«О край дождей и непогоды…»]] |
|||
# [[Голубень (Есенин)|Голубень («В прозрачном холоде заголубели долы…»)]] |
|||
# [[Колокольчик среброзвонный (Есенин)|''«Колокольчик среброзвонный…»'']] |
|||
# [[Запели тёсаные дроги (Есенин)|«Запели тёсаные дроги…»]] |
|||
# [[Не напрасно дули ветры (Есенин)|«Не напрасно дули ветры…»]] |
|||
# [[Корова (Есенин)|Корова («Дряхлая, выпали зубы…»)]] |
|||
# [[Под красным вязом крыльцо и двор (Есенин)|''«Под красным вязом крыльцо и двор…»'']] |
|||
# [[Табун (Есенин)|Табун («В холмах зелёных табуны коней…»)]] |
|||
# [[О товарищах весёлых (Есенин)|«О товарищах весёлых…»]] |
|||
# [[Весна на радость не похожа (Есенин)|''«Весна на радость не похожа…»'']] |
|||
# [[Алый мрак в небесной черни (Есенин)|''«Алый мрак в небесной черни…»'']] |
|||
# [[Прощай, родная пуща (Есенин)|''«Прощай, родная пуща…»'']] |
|||
# [[Покраснела рябина (Есенин)|''«Покраснела рябина…»'']] |
|||
# [[Твой глас незримый, как дым в избе (Есенин)|''«Твой глас незримый, как дым в избе…»'']] |
|||
# [[В лунном кружеве украдкой (Есенин)|''«В лунном кружеве украдкой…»'']] |
|||
# [[Там, где вечно дремлет тайна (Есенин)|''«Там, где вечно дремлет тайна…»'']] |
|||
# [[Тучи с ожереба (Есенин)|''«Тучи с ожереба…»'']] |
|||
# [[Лисица (Есенин)|''Лисица («На раздробленной ноге приковыляла…»)'']] |
|||
# [[О Русь, взмахни крылами (Есенин)|''«О Русь, взмахни крылами…»'']] |
|||
# [[Гляну в поле, гляну в небо (Есенин)|''«Гляну в поле, гляну в небо…»'']] |
|||
# [[То не тучи бродят за овином (Есенин)|''«То не тучи бродят за овином…»'']] |
|||
---- |
---- |
Версия от 20:21, 29 апреля 2009
Состав в сборниках 1918 и 1920 годов[1][2]
- Курсивом выделены стихотворения, которые впоследствии были исключены из цикла.
- Октоих, поэма
- «За тёмной прядью перелесиц…»
- «В том краю, где жёлтая крапива…»
- «Я снова здесь, в семье родной…»
- «Не бродить, не мять в кустах багряных…»
- Осень («Тихо в чаще можжевеля по обрыву…»)
- «О красном вечере задумалась дорога…»
- «Нощь и поле, и крик петухов…»
- «О край дождей и непогоды…»
Состав в московском сборнике 1922 годa[3]
- Курсивом выделены стихотворения, добавленные в этом сборнике по сравнению с предыдущим.
- «За тёмной прядью перелесиц…»
- «В том краю, где жёлтая крапива…»
- «Я снова здесь, в семье родной…»
- «Не бродить, не мять в кустах багряных…»
- «О красном вечере задумалась дорога…»
- «Нощь и поле, и крик петухов…»
- «О край дождей и непогоды…»
- Голубень («В прозрачном холоде заголубели долы…»)
- «Запели тёсаные дроги…»
- «Не напрасно дули ветры…»
- Корова («Дряхлая, выпали зубы…»)
- Табун («В холмах зелёных табуны коней…»)
- «О товарищах весёлых…»
Состав в сборнике Гржебина 1922 годa[4]
- Курсивом выделены стихотворения, добавленные в этом сборнике по сравнению с предыдущим.
- «За тёмной прядью перелесиц…»
- «В том краю, где жёлтая крапива…»
- «Я снова здесь, в семье родной…»
- «Не бродить, не мять в кустах багряных…»
- «О красном вечере задумалась дорога…»
- «Нощь и поле, и крик петухов…»
- «О край дождей и непогоды…»
- Голубень («В прозрачном холоде заголубели долы…»)
- «Колокольчик среброзвонный…»
- «Запели тёсаные дроги…»
- «Не напрасно дули ветры…»
- Корова («Дряхлая, выпали зубы…»)
- «Под красным вязом крыльцо и двор…»
- Табун («В холмах зелёных табуны коней…»)
- «О товарищах весёлых…»
- «Весна на радость не похожа…»
- «Алый мрак в небесной черни…»
- «Прощай, родная пуща…»
- «Покраснела рябина…»
- «Твой глас незримый, как дым в избе…»
- «В лунном кружеве украдкой…»
- «Там, где вечно дремлет тайна…»
- «Тучи с ожереба…»
- Лисица («На раздробленной ноге приковыляла…»)
- «О Русь, взмахни крылами…»
- «Гляну в поле, гляну в небо…»
- «То не тучи бродят за овином…»
- ↑ а б Есенин С. А. Голубень. — П.: Революционный социализм, 1918.
- ↑ а б Есенин С. А. Голубень. — М.: Издательство Московской трудовой артели художников слова, 1920.
- ↑ а б Есенин С. А. Избранное. — М.: ГИЗ, 1922.
- ↑ а б Есенин С. А. Собрание стихов и поэм. — П.—М.—Берлин: Издатель З. И. Гржебин, 1922. — Т. 1. Второй том издан не был.