Не будь, о богослов, так строг! (Фет)/ДО: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
{{TextQuality|100%}}
{{Отексте
|КАЧЕСТВО=100%
|АВТОР=[[Георг Фридрих Даумер|Георгъ Фридрихъ Даумеръ]] (1800—1875)
|НАЗВАНИЕ=Не будь, о, богословъ, такъ строгъ..
|ДАТАСОЗДАНИЯ=1859
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1860<ref>Впервые — въ журналѣ «Русское слово», № 2 за 1860 годъ.</ref>
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=нѣмецкійde
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Афанасий Афанасьевич Фет|Аѳанасій Аѳанасьевичъ Фетъ]] (1820—1892)
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Nicht düstre, Theosoph, so tief!|«Nicht düstre, Theosoph, so tief!..»]]}}
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК={{Полное собрание стихотворений Фета, 1912|до=1|том=2|страницы=202}}
|ИСТОЧНИК=Полное собраніе стихотвореній А.&nbsp;А.&nbsp;Фета, приложеніе къ&nbsp;[[:w:Нива (журнал)|журналу «Нива»]] на&nbsp;1912&nbsp;г., С.-Петербургъ, изданіе Т-ва А.&nbsp;Ф.&nbsp;Марксъ, 1912, томъ второй, с.&nbsp;202.
|ДРУГОЕ=
|ВИКИПЕДИЯ=
[[Категория:Немецкая поэзия, малые формы]]
[[Категория:Переводы, выполненные Афанасием Афанасьевичем Фетом]]
[[Категория:Переводы с немецкого языка]]
[[Категория:Литература 1859 года]]
 

Навигация