Литургия красоты (Бальмонт 1905)/ДО: различия между версиями

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Праздникъ сердца: дополнение
HinoteBot (обсуждение | вклад)
м Remove U+200E (LEFT-TO-RIGHT MARK)
Строка 242: Строка 242:
# [[Земля научает глядеть — глубоко, глубоко (Бальмонт)/ДО|«Земля научаетъ глядѣть—глубоко, глубоко…»]]
# [[Земля научает глядеть — глубоко, глубоко (Бальмонт)/ДО|«Земля научаетъ глядѣть—глубоко, глубоко…»]]
# [[Слышу я, слышу твой голос, Земля молодая (Бальмонт)/ДО|«Слышу я, слышу твой голосъ, Земля молодая…»]]
# [[Слышу я, слышу твой голос, Земля молодая (Бальмонт)/ДО|«Слышу я, слышу твой голосъ, Земля молодая…»]]
# [[‎Явственно с горного склона я (Бальмонт)/ДО|«‎Явственно съ горнаго склона я…»]]
# [[Явственно с горного склона я (Бальмонт)/ДО|«Явственно съ горнаго склона я…»]]
# [[Да, я помню, да, я знаю запах пороха и дыма (Бальмонт)/ДО|«Да, я помню, да, я знаю запахъ пороха и дыма…»]]
# [[Да, я помню, да, я знаю запах пороха и дыма (Бальмонт)/ДО|«Да, я помню, да, я знаю запахъ пороха и дыма…»]]
# [[Помню, помню — и другое. Ночь. Неаполь. Сон счастливый (Бальмонт)/ДО|«Помню, помню—и другое. Ночь. Неаполь. Сонъ счастливый…»]]
# [[Помню, помню — и другое. Ночь. Неаполь. Сон счастливый (Бальмонт)/ДО|«Помню, помню—и другое. Ночь. Неаполь. Сонъ счастливый…»]]

Версия от 03:51, 7 марта 2016

Вся Земля—моя, и мнѣ дано пройти по ней.
Аполлоній Тіанскій


Праздникъ сердца

Cada mañana hallarás, alma mia, á la puerta de tu casa á todo el universo.Diego de Estella


Каждое утро, душа, ты найдешь у двери своего дома весь міръ.Діэго де Эстелья

Кружевные узоры

Ipsa jussit mane totae virgines nubant rosae.Pervigilium Veneris.


Воля Венеры—чтобъ утромъ вѣнчались всѣ дѣвушки съ розами.Латинскій стихъ.

  1. «Бѣлесоватое Небо, слѣпое, и вѣтеръ тоскливый…»
  2. «На кладбищѣ старомъ пустынномъ, гдѣ я схоронилъ всѣ надежды…»


Черная оправа

Die Hochzeit kam für Licht und Finsterniss.Nietzsche.


Свадьба настала для Свѣта и Тьмы.Ницше.

  1. «Исторія людей…»
  2. «Боже мой, о, Боже мой, за что мои страданья?»
  3. «Кто визжитъ, скулитъ, и плачетъ?»
  1. «Мнѣ странно подумать, что трезвые люди…»
  2. «Да, я навѣрно жилъ не годы, а столѣтья…»
  1. Возрожденіе («Возвращеніе къ жизни, и первый сознательный взглядъ…»)
  2. Міровое причастіе
  3. Рах hominibus bonae voluntatis
  1. Красный
  2. Розовый
  3. Предразсвѣтно-лепестковый
  4. Горицвѣтный
  5. Желтый
  6. Красный и желтый
  7. Красный и голубой
  8. Красный, желтый, голубой
  9. Голубой, зеленый, желтый, красный
  10. Золотистый
  11. Прощально-золотистый
  12. Зеленый
  13. Зеленый и черный
  14. Синій
  15. Нѣжно-лиловый
  16. Фіолетовый
  17. Хрустально-серебристый
  18. Опалово-зимній
  19. Голубовато-бѣлый и красновато-сѣрый
  20. Бѣлый
  21. Черный


Огонь

Не устану тебя восхвалять, О, внезапный, о, страшный, о, вкрадчивый, На тебѣ расплавляютъ металлы, Близь тебя создаютъ и куютъ.Будемъ какъ Солнце.

  1. «Огнепоклонникомъ я прежде былъ когда-то…»
  2. «Огонь въ своемъ рожденьи малъ…»
  3. «Я закрываю глаза, и въ мечтаніи…»
  4. «Рудра, красный вепрь Небесъ…»
  5. «Огонь приходитъ съ высоты…»
  6. «Буря промчалась…»
  7. «Лучи и кровь, цвѣты и краски…»


Вода

Влажная пропасть сольется Съ бездной эѳирныхъ высотъ. Таинство—Небомъ дается, Слитность—зеркальностью водъ.Только Любовь.

  1. «Вода, стихія сладострастія…»
  2. «Отъ капли росы, что трепещетъ, играя…»
  3. «Безмолвно она подъ землею таится…»
  4. «Но перемѣнная Вода…»
  5. «Я помню, въ далекіе дѣтскіе дни…»
  6. «Но минули дѣтскіе годы…»
  7. «Боль, какъ бы ни пришла, приходитъ слишкомъ рано…»


Воздухъ

Всюду звонъ, всюду свѣтъ, Всюду сонъ міровой.Будемъ какъ Солнце.


И, вѣчно вольный, забвеньемъ вѣю.Тишина.

  1. «Вѣтеръ вѣющій донесъ…»
  2. «Полюби, сказала Фея…»
  3. «Воздухъ и Свѣтъ создаютъ панорамы…»
  4. «Въ серебристыхъ пузырькахъ…»
  5. «А вѣять, млѣять, и лелѣять…»
  6. «Воздухъ, Вѣтеръ, я ликую…»
  7. «Нашъ Воздухъ только часть безбрежнаго Эѳира…»


Земля

Цвѣтъ расцвѣтшей жизни, нѣжный изумрудъ.Горящія Зданія.


Звѣзда, на которой сквозь Небо мерцаетъ трава.Фата Моргана.

  1. «Земля, я неземной, но я съ тобою скованъ…»
  2. «Странный міръ противорѣчья…»
  3. «Небо—сверху, Небо—снизу…»
  4. «Мѣрно, размѣрно земное страданіе…»
  5. «Въ зеленомъ и бѣломъ туманѣ…»
  6. «Земля, ты такъ любви достойна, за то что ты всегда иная…»
  7. «Земля научаетъ глядѣть—глубоко, глубоко…»
  8. «Слышу я, слышу твой голосъ, Земля молодая…»
  9. «Явственно съ горнаго склона я…»
  10. «Да, я помню, да, я знаю запахъ пороха и дыма…»
  11. «Помню, помню—и другое. Ночь. Неаполь. Сонъ счастливый…»
  12. «Что же, что тамъ шелеститъ?»

Примѣчанiя


Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.