|
'''Валабрег, фамилия''' ({{lang|he|אולוניריגא}}) — начиная с 13 в., фамилия многих французских евреев, заимствованная от местности того же названия вблизи Нима; она и теперь еще нередко встречается в Провансе. Из носителей имени В. наиболее известны: 1) Авраам бен-Иосиф Ашер В. — раввин в Турине первой половины 18 века. В коллекции респонсов, собранных Авраамом Сегри (рукописный кодекс в петербургском Азиатском музее), находится акт (§ 21), на котором подписался В.; там же имеются и его письма (§ 111, 118) на еврейском и итальянском языках. — Ср.: С. Винер, Mazkeret Rabbane Italie, в Daat Kedoschim, 40; Revue des ét. juives, IX, 216. — 2) Ашер бен-Моисей В. — вероятно, врач, жил в середине 15 в. В 1468 г. В. изготовил перевод с латинского на еврейский язык очень распространенного сочинения Гюи де Хаулиака, озаглавленного Chlrurgia Parva Guidonis. Перевод остался в рукописи, которая находится в Лионской библиотеке, № 12. — 3) Израиль В. — французский талмудист первой половины 14 в., жил, по-видимому, в Тарасконе и был в числе тех немногих евреев, которые остались во Франции после изгнания евреев в 1306 г. — Ср.: Schaare Zion, в Berliner’s Magazin; Gross, Gallia judaica, 25. |
|
'''Валабрег, фамилия''' ({{lang|he|אולוניריגא}}) — начиная с 13 в., фамилия многих французских евреев, заимствованная от местности того же названия вблизи Нима; она и теперь еще нередко встречается в Провансе. Из носителей имени В. наиболее известны: 1) Авраам бен-Иосиф Ашер В. — раввин в Турине первой половины 18 века. В коллекции респонсов, собранных Авраамом Сегри (рукописный кодекс в петербургском Азиатском музее), находится акт (§ 21), на котором подписался В.; там же имеются и его письма (§ 111, 118) на еврейском и итальянском языках. — Ср.: С. Винер, Mazkeret Rabbane Italie, в Daat Kedoschim, 40; Revue des ét. juives, IX, 216. — 2) Ашер бен-Моисей В. — вероятно, врач, жил в середине 15 в. В 1468 г. В. изготовил перевод с латинского на еврейский язык очень распространенного сочинения Гюи де Хаулиака, озаглавленного Chlrurgia Parva Guidonis. Перевод остался в рукописи, которая находится в Лионской библиотеке, № 12. — 3) Израиль В. — французский талмудист первой половины 14 в., жил, по-видимому, в Тарасконе и был в числе тех немногих евреев, которые остались во Франции после изгнания евреев в 1306 г. — Ср.: Schaare Zion, в Berliner’s Magazin; Gross, Gallia judaica, 25. |
