Я нравом похожу на жалких мореходов (Бодлер; Андреевский): различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: «{{Отексте |АВТОР=Шарль Бодлер |НАЗВАНИЕ=Я нравом похожу на жалких мореходов... |ПОДЗАГОЛОВОК= |ИЗЦИК...» |
Нет описания правки |
||
Строка 5: | Строка 5: | ||
|ИЗЦИКЛА=Стихотворения. 1878-1887. |
|ИЗЦИКЛА=Стихотворения. 1878-1887. |
||
|ДАТАСОЗДАНИЯ= |
|ДАТАСОЗДАНИЯ= |
||
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1886 |
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1898<ref>В первом издании сборника (1886) этого стихотворения нет. ''(Прим. ред.)''</ref> |
||
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=fr |
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=fr |
||
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Сергей Аркадьевич Андреевский]] |
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Сергей Аркадьевич Андреевский]] |
Версия от 18:24, 10 октября 2009
← Превратности | Я нравом похожу на жалких мореходов... | Разбитая ваза → |
Оригинал: французский. — Из цикла «Стихотворения. 1878-1887.». Перевод опубл.: 1898[1]. Источник: С. А. Андреевский. Стихотворения. 1878-1887. Издание второе. — С.-Петербург: Типография А. С. Суворина. Эртелев пер., д. 13, 1898. — С. 206. |
|
- ↑ В первом издании сборника (1886) этого стихотворения нет. (Прим. ред.)